Оценки передатчиков: Ибн Хаджар
ابن حجر
- Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63
«Его мать — Умм Руман, говорят: мурсаль».
وأمها أم رومان ، يقال : مرسل - Му‘аз ибн аль-Харис ибн Рифа‘а аль-Бадриум. 63
«Присутствовал при первой ‘Акабе вместе с шестью людьми, которые были первыми, кто встретил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из числа ауситов и хазраджитов, и присутствовал при Бадре».
شهد العقبة الأولى مع الستة الذين هم أول من لقي النبي - صلى الله عليه وسلم - من الأوس والخزرج ، وشهد بدرا - Му‘аз ибн аль-Харис ибн Рифа‘а аль-Бадриум. 63
«Существуют разногласия в иснаде от Насра».
واختلف في إسناده على نصر - Му‘аз ибн аль-Харис ибн Рифа‘а аль-Бадриум. 63
«Присутствовал при Бадре и последующих сражениях».
شهد بدرا وما بعدها - Му‘аз ибн аль-Харис ибн Рифа‘а аль-Бадриум. 63
«Он считается одним из семерых, о которых передается, что они были первыми из ансаров, встретившими Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
وهو معدود في السبعة الذين يروى أنهم أول من لقي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من الأنصار . - Му‘аз ибн аль-Харис ибн Рифа‘а аль-Бадриум. 63
«Сподвижник».
صحابي - Ма‘киль ибн Синан ибн Мазхар аль-Ашджа‘иум. 63
И от него передавали Масрук и группа таби‘инов, среди них аш-Ша‘би и аль-Хасан аль-Басри; и говорят, что их передачи от него являются прерванными (мурсаль).
وروى عنه مسروق وجماعة من التابعين منهم الشعبي والحسن البصري ، ويقال : إن روايتهم عنه مرسلة - Ма‘киль ибн Синан ибн Мазхар аль-Ашджа‘иум. 63
И аль-Хасан аль-Басри. И сказано: он не слышал от него.
والحسن البصري . وقيل : لم يسمع منه - Ма‘киль ибн Синан ибн Мазхар аль-Ашджа‘иум. 63
Сподвижник (сахаби).
صحابي - Вахб ибн ‘Абд ибн Зум‘а аль-Асадиум. 63
Из тех, кто принял ислам в день завоевания Мекки, и был одним из щедрых курайшитов.
من مسلمة الفتح ، وكان من أجواد قريش ، - Вахб ибн ‘Абд ибн Зум‘а аль-Асадиум. 63
От него: аз-Зухри, и говорят: от аз-Зухри от ‘Абдаллаха ибн Вахба ибн Зам‘а, и это более достоверно (махфуз).
وعنه : الزهري ، وقيل : عن الزهري عن عبد الله بن وهب بن زمعة ، وهو المحفوظ - Ибрахим ибн Салих ибн Абдуллах аль-Хиджазиум. 63
И я уже упоминал в своей книге о сподвижниках, что аз-Зубайр бин Баккар сказал: «Этот Ибрахим родился в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», а под тем, что его хадис от Ибн ‘Умара является мурсалем, подразумевается то, что он не застал историю, которую передал от него Язид ибн Абу Хабиб со слов Ибн ‘Умара, ибо ее текст у Ахмада гласит: «Что Ибн ‘Умар сказал ‘Умару: «Посватай за меня дочь Ну‘айма ибн Нунхама»» хадис, и это было в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а Ибрахим в то время был ребенком, и в цепочке хадиса не упоминалось, что Ибн ‘Умар сообщал ему об этом. Что же касается того, застал ли он Ибн ‘Умара, то в этом нет сомнений, и я нашел упоминание о нем среди тех, кто свидетельствовал в отношении Ибн ‘Умара при оформлении его имущества как вакуфа, и он умер раньше Ибн ‘Умара, как упомянул аль-Бухари и последовавшие за ним, что он был убит в день Харра, ведь Ибн ‘Умар прожил после события при Харре около десяти лет
وقد ذكرت في كتابي في الصحابة أن الزبير بن بكار قال : إن إبراهيم هذا ولد في عهد النبي صلى الله عليه وسلم ، والمراد بكون حديثه عن ابن عمر مرسلا أنه لم يدرك القصة التي رواها يزيد بن أبي حبيب عنه ، عن ابن عمر ، فإن لفظها عند أحمد : " أن ابن عمر قال لعمر : اخطب علي ابنة نعيم بن النحام " الحديث ، وكان ذلك في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وكان إبراهيم إذ ذاك طفلا ، ولم يذكر في سياق الحديث أن ابن عمر أخبره بذلك ، وأما إدراكه ابن عمر فلا شك فيه ، وقد وجدت له ذكرا فيمن شهد على ابن عمر في وقف أرضه ، ومات هو قبل ابن عمر كما ذكر البخاري ومن تبعه أنه قتل في الحرة ، فإن ابن عمر عاش بعد وقعة الحرة نحو عشر سنين - Мухаммад ибн Абу ибн Ка‘б аль-Ансариум. 63
Видевший Пророка (ляхy ру‘я)
له رؤية - Му‘аз ибн аль-Харис ан-Надджариум. 63
Передал от него Ибн ‘Аун его кунут в рамадан, но не застал его
وحكى عنه : ابن عون قنوته في رمضان ، ولم يدركه . - Му‘аз ибн аль-Харис ан-Надджариум. 63
Малый сподвижник
صحابي صغير - Укба ибн Нафи‘ ибн Абд аль-Кайс аль-Фихриум. 63
«Родился в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его отец был из числа тех, кто ударил копьем Зайнаб, дочь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда она направилась в Медину»
ولد على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وكان أبوه ممن نخس بزينب بنت النبي - صلى الله عليه وسلم - لما توجهت إلى المدينة ، - Афлах вольноотпущенник Абу Айюба аль-Ансариум. 64
Он застал эпоху (ислама); поскольку он был захвачен в плен из ‘Айн ат-Тамра в халифате Абу Бакра ас-Сыддика.
له إدراك ؛ لأنه سبي من عين التمر في خلافة أبي بكر الصديق - Сабид ибн ад-Даххак аль-Ашхалиум. 64
Он из тех, кто присягал под деревом, был вторым седоком позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день битвы у Рва (Хандак) и его проводником в поход на Хамра аль-Асад.
وهو ممن بايع تحت الشجرة ، وكان رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الخندق ، ودليله إلى حمراء الأسد - Халид ибн ‘Арфата аль-Куда‘иум. 64
Обладает сподвижничеством.
له صحبة - Халид ибн ‘Арфата аль-Куда‘иум. 64
Сподвижник (сахаби).
صحابي، - Ар-Раби‘ ибн Хусайм ас-Сауриум. 64
«От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в форме мурсаль».
النبي صلى الله عليه وآله وسلم مرسلا - Раби‘а ибн ‘Амр аль-Джуршиум. 64
Относительно его сподвижничества есть разногласие.
مختلف في صحبته - Раби‘а ибн ‘Амр аль-Джуршиум. 64
Относительно его сподвижничества есть разногласие.
مختلف في صحبته - Са‘д ибн аль-Атваль аль-Кахтаниум. 64
Сподвижник
صحابي - Са‘д ибн аль-Атваль аль-Кахтаниум. 64
Сподвижник
صحابي - Шаддад ибн Аус аль-Хазраджиум. 64
Сподвижник (сахаби).
صحابي - Абдуллах ибн аль-Аркам ибн Абду Ягус аль-Курайшиум. 64
Принял ислам в день завоевания Мекки
أسلم يوم الفتح - Абдуллах ибн аль-Аркам ибн Абду Ягус аль-Курайшиум. 64
И от ‘Амру ибн Динара — в виде мурсаль
وعمرو بن دينار مرسلا - Абдуллах ибн аль-Аркам ибн Абду Ягус аль-Курайшиум. 64
И от ‘Урвы ибн аз-Зубайра (а также передают, что между ними есть еще один человек)
وعروة بن الزبير ، وقيل : بينهما رجل - Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музаниум. 64
Он был сподвижником.
له صحبة - Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музаниум. 64
Сподвижник (сахаби).
صحابي - Михнаф ибн Сулейм аль-Гамидиум. 64
«Сподвижник».
صحابي - Аль-Мусаввир ибн Махрамаум. 64
У него и его отца есть сподвижничество.
له ولأبيه صحبة - Ма‘ан ибн Язид ибн аль-Ахнас ас-Суламиум. 64
Он, его отец и его дед имели сподвижничество.
له ولأبيه ولجده صحبة - Усайд ибн Зухайр аль-Харисиум. 65
У него и его отца есть сподвижничество
له ولأبيه صحبة - Айюб ибн Башир ибн Са‘д аль-Му‘авиум. 65
Это предпочтительнее, несмотря на то, что в хадисе есть скрытый дефект ('илля)
فهذا أولى ، مع أنه معلول - Айюб ибн Башир ибн Са‘д аль-Му‘авиум. 65
Родился в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и передавал от него в виде мурсаль
ولد في عهد النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، وأرسل عنه - Айюб ибн Башир ибн Са‘д аль-Му‘авиум. 65
Застал Пророка (ляху ру‘я)
له رؤية - Ад-Даххак ибн Кайс аль-Фихриум. 65
Некоторые сочли маловероятным достоверность того, что он слышал от Пророка (мир ему и благословение Аллаха). Но в этом нет ничего невозможного, ведь самое меньшее, что было сказано о его возрасте на момент смерти Пророка (мир ему и благословение Аллаха) — это то, что ему было восемь лет.
واستبعد بعضهم صحة سماعه من النبي - صلى الله عليه وسلم - . ولا بعد فيه ؛ فإن أقل ما قيل في سنه عند موت النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه كان ابن ثمان سنين - Ад-Даххак ибн Кайс аль-Фихриум. 65
Есть разногласия относительно его сподвижничества.
مختلف في صحبته - Ад-Даххак ибн Кайс аль-Фихриум. 65
Сподвижник младшего возраста.
صحابي صغير - Малик ибн Раби‘а Абу Усайд ас-Са‘идиум. 65
«Участвовал в битвах при Бадре, Ухуде и последующих сражениях. В день завоевания Мекки у него было знамя племени Бану Са‘ида. Передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, несколько хадисов».
شهد بدرا وأحدا وما بعدها ، وكان معه راية بني ساعدة يوم الفتح ، روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أحاديث . - Малик ибн Раби‘а Абу Усайд ас-Са‘идиум. 65
«Участвовал в битве при Бадре».
شهد بدرا - Надля ибн Убайд ибн Абид аль-Аслямиум. 65
Сподвижник (сахаби).
صحابي - Нафи‘ ибн аль-Азрак аль-Харуриум. 65
Из числа главарей хариджитов.
من رؤوس الخوارج - Нафи‘ ибн аль-Азрак аль-Харуриум. 65
И этот Нафи‘ был из числа главарей хариджитов, и к нему восходит секта азарику, и он выступил в конце правления Язида ибн Му‘авии. Ибн Аби Хайсама передал со слов Халида ибн Худаша, что Нафи‘ ибн аль-Азрак, когда мнения хариджитов разошлись, поселился в Сурр аль-Ахвазе, нападая на людей, и подвергал людей жестоким убийствам, даже женщин и детей, и принимался читать: «Не оставь на земле никого из неверующих...» до «...грешником, неверующим». И мощь его возросла, и испугались жители Басры, и их история долгая, вплоть до его гибели в месяце джумада аль-ахира в шестьдесят пятом году. Он стремился к знанию, и у него есть вопросы к Ибн ‘Аббасу, собранные в «Джуз» из передачи... от упомянутого Нафи‘. И ат-Табарани вывел некоторые из них в «Муснад Ибн ‘Аббас» из «Аль-Му‘джам аль-Кабир».
وكان نافع هذا من رؤوس الخوارج ، وإليه تنسب الطائفة الأزارقة ، وكان قد خرج في أواخر دولة يزيد بن معاوية . فذكر ابن أبي خيثمة عن خالد بن خداش أن نافع بن الأزرق لما تفرقت آراء الخوارج أقام بسرق الأهواز يعترض الناس ، فأثخن القتل في الناس حتى في النساء والصبيان ، وجعل يقرأ : " لا تذر على الأرض من الكافرين ديارا " إلى " فاجرا كفارا " . فاشتدت شوكته ، فارتاع أهل البصرة ، وقصتهم طويلة إلى أن كان قتله في جمادى الآخرة سنة خمس وستين . وكان يطلب العلم ، وله أسئلة عن ابن عباس مجموعة في "جزء" من رواية . . . عن نافع المذكور ، وأخرج الطبراني بعضها في مسند ابن عباس من "المعجم الكبير" . - Аль-Харис ибн Хатиб аль-Джумахиум. 66
В словах Му‘саба есть указание на то, что аль-Харис родился до переселения в Эфиопию, а в Эфиопии родился его брат Мухаммад. Ибн Манда ошибочно передал от Ибн Исхака среди переселившихся в Эфиопию аль-Хариса ибн Хатиба, в то время как в «Магази ибн Исхак» и «Мухтасар» Ибн Хишама сказано: Хатиб ибн аль-Харис.
وفي كلام مصعب ما يدل على أن الحارث ولد قبل هجرة الحبشة ، وأن الذي ولد فيها أخوه محمد . ووهل ابن منده ، فحكى عن ابن إسحاق فيمن هاجر إلى الحبشة الحارث بن حاطب ، والذي في "مغازي ابن إسحاق " و"مختصرها" لابن هشام : حاطب بن الحارث - Аль-Харис ибн Хатиб аль-Джумахиум. 66
Младший сподвижник.
صحابي صغير - Марван ибн аль-Хакам ибн Абу аль-‘Асум. 66
Он передавал хадисы от Пророка (мир ему и благословение Аллаха) в форме «мурсаль».
وأرسل عن النبي صلى الله عليه وسلم - Марван ибн аль-Хакам ибн Абу аль-‘Асум. 66
В некоторых путях передачи у него (аль-Бухари) говорится, что они оба передали это от некоторых сподвижников, а в большинстве из них они передали хадис в форме «мурсаль».
وفي بعض طرقه عنده أنهما رويا ذلك عن بعض الصحابة ، وفي أكثرها أرسلا الحديث