Оценки передатчиков: Ибн Абу Хатим ар-Рази
ابن أبي حاتم الرازي
- аль-Ала ибн Салих ан-Найсабури
Слышал от него мой отец в Рее
سمع منه أبي بالري - аль-Ала ибн Абдуллах ибн Бадр аль-Анази
От ‘Али как мурсаль
علي مرسل - Караза
Сказали аль-Бухари и Ибн Абу Хатим: «И не упомянули среди тех, кого звали Кариза, кроме этого и Каризы ибн Ка‘ба»
قال البخاري ، وابن أبي حاتم : . ولم يذكر فيمن اسمه قرظة غير هذا وغير قرظة بن كعب - Мухаммад ибн ас-Саиб ан-Накри
Ибн Аби Хатим упомянул, что он передает от Са‘ида бин ‘Амру бин Са‘ида аль-Умави в виде мурсаль, и не упомянул в отношении него никакого джарха (критики).
وذكر ابن أبي حاتم أنه يروي عن سعيد بن عمرو بن سعيد الأموي مرسلا ، ولم يذكر فيه جرحا - Мухаммад ибн Усман ибн Абдуллах ат-Тайми
Шу‘ба ошибся в его имени, поистине это ‘Амр бин ‘Усман.
غلط شعبة في اسمه إنما هو عمرو بن عثمان - Мухаммад ибн Умайр аль-Мухариби
И упомянул его аль-Бухари с этим хадисом, и привел его со слов Адама, от Шейбана, от Аш‘аса, не упомянув при этом никакого джарха (критики), как и Ибн Аби Хатим.
وقد ذكره البخاري بهذا الحديث ، وساقه عن آدم عن شيبان عن أشعث ، ولم يذكر فيه جرحا ، وكذا ابن أبي حاتم - Махляд ибн аль-Хасан аль-Басри
Упомянул его ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим в своей книге и сказал: «Слышал от него мой отец в Басре в третьем путешествии (риля)».
ذكره عبد الرحمن بن أبي حاتم في كتابه ، وقال : سمع منه أبي بالبصرة في الرحلة الثالثة - Махляд ибн аль-Хасан аль-Басри
Сказал Ибн Аби Хатим: «Слышал от него мой отец в третьем путешествии».
قال ابن أبي حاتم : سمع منه أبي في الرحلة الثالثة . - Махляд ибн аль-Хасан аль-Басри
Слышал от него мой отец в Басре в третьем путешествии.
سمع منه أبي بالبصرة في الرحلة الثالثة . - Сабит ибн Кайс
Сказал ‘Абд ар-Рахман бин Абу Хатим: «Абу аль-Госн — шариец, слышал от Шаддада бин Ауса, от него передавал Яхья бин Хассан аль-Бакри»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : أبو الغصن شامي ، سمع شداد بن أوس ، روى عنه يحيى بن حسان البكري - Ахмад ибн ‘Иса аль-Хашими
Упомянул его Ибн Абу Хатим в «Аль-Дарх ва ат-Та‘диль» и сказал: «Передавал от своего отца и Ибн Абу Фудайка. От него передавал Абу Юнус аль-Мадани», и не упомянул в его отношении ни джарха, ни та‘диля.
ذكره ابن أبي حاتم في الجرح والتعديل ، فقال: روى عن أبيه ، وابن أبي فديك. وعنه أبو يونس المدني ، ولم يذكر فيه جرحا ، ولا تعديلا . - Сыддык ибн Муса ат-Тайми
Ибн Аби Хатим не упомянул в его отношении никакой критики (джарх)
ولم يذكر فيه ابن أبي حاتم جرحا - Ибрахим ибн Баб аль-Кассар
Упомянул его аль-Бухари, не упомянув в нем критики (джарх), а также Ибн Аби Хатим, и оставил пустым (байяда).
وقد ذكره البخاري فلم يذكر فيه جرحا ، وابن أبي حاتم ، وبيض - Язид ибн Катада аль-‘Анзи
Его хадис относится к хадисам басрийцев
حديثه في البصريين - ‘Укба ибн Халид аш-Шанни
Слышал Мухаммада б. Сирина
سمع محمد بن سيرين - Амр ибн Абу Акраб
Слышал ‘Этаба ибн Асида.
سمع عتاب بن أسيد - Абдуррахман ибн Усман ибн Аркам аль-Махзуми
Сказал Ибн Абу Хатим в «Аль-Джурх ва ат-Та‘диль»: «‘Абдуррахман бин ‘Усман бин Аркам бин Абу аль-Аркам — его дед имеет сподвижничество, и передал ‘Абдуррахман от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о сухуре в виде мурсаль. Передал от него Мухаммад бин Ибрахим бин Хариджа бин Абу Фадаля бин Кайс бин Сабит бин Кайс бин Шамас». Я (автор) скажу: Исходя из этого, ‘Абдуррахман в первом предании был возведен по роду к своему деду, и стало известно имя ансарита, который не был назван по имени в предании Абу Ахмада, но в нем его отец был возведен к отцу деда его деда, так что между ними пять отцов, и из этого следует, что данный обладатель биографии не имеет сподвижничества.
وقال ابن أبي حاتم في الجرح والتعديل : عبد الرحمن بن عثمان بن أرقم بن أبي الأرقم لجده صحبة ، وروى عبد الرحمن عن النبي - صلى الله عليه وسلم - في السحور مرسلا ، روى عنه محمد بن إبراهيم بن خارجة بن أبي فضالة بن قيس بن ثابت بن قيس بن شماس . قلت : فعلى هذا فقد نسب عبد الرحمن في الرواية الأولى إلى جده ، وعرف اسم الأنصاري الذي لم يسم من رواية أبي أحمد ، لكن نسب فيها أبوه إلى جد جده الأعلى ، فبينهما خمسة آباء ، ومقتضى ذلك ألا يكون لصاحب الترجمة صحبة - Абдуррахман ибн Усман ибн Аркам аль-Махзуми
Передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о сухуре — мурсаль, а его дед Аркам бин Абу аль-Аркам имеет сподвижничество.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم في السحور ، مرسل ، ولجده أرقم بن أبي الأرقم صحبة - аль-Хакам ибн аль-Харис ас-Сулями
Сказали аль-Бухари и Ибн Абу Хатим: «Аль-Хакам бин аль-Харис имеет сподвижничество (сухба), от него передавал ‘Атыйя ад-Ду‘а».
قال البخاري وابن أبي حاتم : الحكم بن الحارث له صحبة ، روى عنه عطية الدعاء - Айюб ибн аль-Хакам ибн Абу Касир аль-Хузаи
Ибн Аби Хатим упомянул его, но не вынес ему никакого джарха (критики).
ذكره ابن أبي حاتم ، فلم يذكر فيه جرحا . - Харун ибн Кайс
Передал от Салима ибн Абдаллаха, от Пророка ﷺ, хадис в форме мурсаль.
روى عن : سالم بن عبد الله ، عن النبي صلى (244 م 6) الله عليه وسلم حديثا مرسلا - Умара ибн Рабиа аль-Джурми
Ибн Абу Хатим упомянул его и не упомянул никакого джарха в отношении него.
وذكره ابن أبي حاتم ، ولم يذكر فيه جرحا - Мухаммад ибн Сулейман аль-Айзи
Ибн Аби Хатим оставил для него пустое место (баййадга)
بيض له ابن أبي حاتم - Исхак ибн Бузурдж аль-Фариси
Ибн Аби Хатим упомянул его через его передачу от аль-Хасана и передачу аль-Лайса от него, но не упомянул в отношении него никакого джарха (критики).
وذكره ابن أبي حاتم بروايته عن الحسن ، ورواية الليث عنه ، ولم يذكر فيه جرحا - Мухаммад ибн Махан аль-Кассабани
В книге ибн Абу Хатима: «Мухаммад ибн Махан ас-Симсар, передавал от Мухаммада ибн 'Убайда и Шабабы, мы записали некоторые его полезные передачи, но нам не довелось услышать от него лично».
وفي كتاب ابن أبي حاتم : محمد بن ماهان السمسار ، روى عن محمد بن عبيد وشبابة ، كتبنا بعض فوائده ، ولم يتفق لنا السماع منه - Айюб ибн Сулейман аль-Куфи
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: спросили Абу Зур‘у о его имени, и он сказал: «Я не знаю его имени»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن اسمه فقال : لا أعرف اسمه - Сувейд ибн Джабаля аль-Фазари
Упомянул его Абу Зур‘а ад-Димашки в «Муснаде жителей Шама», и это ошибка; у него нет сподвижничества, а его хадис — мурсаль, как сказал Ибн Абу Хатим.
ذكره أبو زرعة الدمشقي في مسند الشاميين ، وهو غلط ، وليست له صحبة ، وحديثه مرسل ، قاله ابن أبي حاتم . - Бальхат ибн Аббад
Передал от Мухаммада ибн аль-Мункадира отвергаемый (мункар) хадис.
روى عن محمد بن المنكدر حديثا منكرا - Мухаммад ибн ‘Умар ибн ‘Али ибн аль-Хусейн
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, мурсаль
النبي صلى الله عليه وسلم ، مرسل - Яхья ибн Халид ибн Наджих аль-Мисри
Слышал от него мой отец в Египте.
سمع منه أبي بمصر - Джунада ибн Малик аль-Азди
У него есть сподвижничество.
له صحبة - Башир ибн Мабад аль-Аслами
Имеет сподвижничество (сухба)
له صحبة - Башир ибн Язид ад-Даби
Застал джахилийю, имеет сподвижничество
أدرك الجاهلية له صحبة - Джахима ибн аль-‘Аббас ас-Сулями
Он имеет сподвижничество (сухба)
له صحبة - аль-Бара ибн Ма‘рур ибн Сахр аль-Хазраджи
Накиб (предводитель), не участвовал в битве при Бадре.
نقيب لم يشهد بدرا - аль-Хаджжадж ибн Абдуллах ас-Сумали
И сказал Ибн Абу Хатим в биографии Суфьяна бин Муджиба: «Аль-Хаджадж ибн ‘Абдуллах имеет сподвижничество».
وقال ابن أبي حاتم في ترجمة سفيان بن مجيب : الحجاج بن عبد الله له صحبة - Са‘д ибн ‘Умара ас-Са‘лаби
Имел сподвижничество (ас-сухба).
له صحبة - Са‘д ибн Мас‘уд ат-Туджиби
Что же касается Ибн Аби Хатима, то он упомянул его в числе таби‘инов и сказал в его биографии: «Поистине, ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз отправил его обучать их (то есть жителей Египта) религии», и это указывает на его более поздний период.
وأما ابن أبي حاتم فذكره في التابعين، وقال في ترجمته: إن عمر بن عبد العزيز بعثه يفقههم -يعني أهل مصر- فهذا يدل على تأخره. - Кайс ибн Абу Са‘са‘а аль-Ансари
И привели Абу ‘Убейд в «Фадаиль аль-Куран», и Мухаммад ибн Наср аль-Марвази в «Кыям аль-лейль», и ат-Табарани и другие по пути Хиббана ибн Васи‘ ибн Хиббана, от его отца, от Кайса ибн Абу Са‘са‘а, что он сказал: «О Посланник Аллаха, за сколько мне читать Коран?» Он сказал: «За каждые пятнадцать [дней]». Тот сказал: «Я чувствую себя сильнее этого» (хадис). И упомянул его Ибн Абу Хатим с этой историй, но сказал: «Кайс ибн Са‘са‘а», а правильно — Ибн Абу Са‘са‘а.
وأخرج أبو عبيد في فضائل القرآن ، ومحمد بن نصر المروزي في قيام الليل ، والطبراني وغيرهم من طريق حبان بن واسع بن حبان ، عن أبيه ، عن قيس بن أبي صعصعة أنه قال : يا رسول الله ، في كم أقرأ القرآن ؟ قال : في كل خمس عشرة قال : أجدني أقوى من ذلك الحديث . وذكره ابن أبي حاتم بهذه القصة لكن قال : قيس بن صعصعة ، والصحيح ابن أبي صعصعة - Сулейм аль-‘Узри
«От него не передавали».
لم يرو [ عنه ] - Халид аль-Хуза‘и
У него есть сподвижничество, от него передавал хадисы его сын Нафи‘, числится среди куфийцев. Я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة ، روى عنه ابنه نافع يعد في الكوفيين ، سمعت أبي يقول ذلك - Халид ибн ‘Убайдуллах ибн аль-Хаджжадж аш-Шами
Сказал Ибн Абу Хатим: «Он был сподвижником»
قال ابن أبي حاتم : له صحبة . - ‘Урайб ибн ‘Урайб аль-Малики
Ибн Абу Хатим сказал: «Его иснад не является твёрдым»
وقال ابن أبي حاتم : إسناده ليس بالقائم - Разин ибн Анас ибн Амир ас-Сулями
Упоминалось, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот написал для него письмо. От него передавал его сын. Я слышал, как мой отец говорил это
ذكر أنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم ، فكتب له كتابا . روى عنه ابنه ، سمعت أبي يقول ذلك - Шурайк ибн Тарик аль-Ханзали
И упомянул его Ибн Аби Хатим в разделе буквы «шин»: Шурейк бин Тарик: передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а также говорят: передавал от Фарвы бин Науфаля от ‘Аиши. И сказал в разделе буквы «та’»: Тарик бин Шурейк, а также говорят: Шурейк бин Тарик, передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве мурсаля, а также передавал от Фарвы бин Науфаля, от него передавал Зияд бин ‘Аляка.
وذكره ابن أبي حاتم في حرف الشين : شريك بن طارق : روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ويقال : روى عن فروة بن نوفل ، عن عائشة . وقال في حرف الطاء : طارق بن شريك ، ويقال : شريك بن طارق ، روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مرسلا ، وروى أيضا عن فروة بن نوفل ، روى عنه زياد بن علاقة . - Шурайк ибн Тарик аль-Ханзали
Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — мурсаль.
النبي - صلى الله عليه وسلم - مرسل - Шайбан ибн Малик ас-Сулями
Сказал Ибн Аби Хатим: «Шибан ас-Сулами аль-Мадани аль-Ансари, от него передавал хадис Яхья ибн аль-‘Аля, один из слабых (дуафа)»
وقال ابن أبي حاتم : شيبان السلمي المدني الأنصاري ، روى حديثه يحيى بن العلاء أحد الضعفاء - Абдуллах ибн Шибль аль-Ансари
Сказал Ибн Аби Хатим: «‘Абдаллах ибн Шибль, он был одним из предводителей (нукаба’), от него передавали Абу Рашид аль-Хубрани и Язид ибн Хумайр».
وقال ابن أبي حاتم : عبد الله بن شبل ، وكان أحد النقباء ، روى عنه أبو راشد الحبراني ، ويزيد بن خمير - Усман ибн Мухаммад ибн Абу Сувайд
Передал от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — хадис в форме мурсаль.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل ) ، - ‘Ас‘ас ибн Саляма ат-Тамими
Ибн Абу Хатим упомянул его среди сподвижников в разделе «аль-Афрад» (единичные) на букву «‘айн».
وذكره ابن أبي حاتم بين صحابيين في الأفراد من حرف العين