Оценки передатчиков: аль-Хатиб аль-Багдади
الخطيب البغدادي
- Ахмад ибн Абдуллах ибн Наср аз-Зухлиум. 322
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ахмад ибн Муса ибн Исхак аль-Ансариум. 322
Сказал аль-Хатиб: «Надёжный (сика)».
قال الخطيب : ثقة - Ахмад ибн Муса ибн Исхак аль-Ансариум. 322
Он был надёжным (сика), занимал должность судьи (кади) в Басре и некоторых землях Персии.
وكان ثقة، وتقلد قضاء البصرة، وبعض بلاد فارس. - Абу Хурайра Мухаммад ибн Али ибн Хамза аль-Антакиум. 323
Сказал Абу Бакр аль-Хатыб: «Он был надёжным (сика)».
قال أبو بكر الخطيب : كان ثقة . - Абу Хурайра Мухаммад ибн Али ибн Хамза аль-Антакиум. 323
Сказал аль-Хатыб: «Он был надёжным (сика)».
قال الخطيب : كان ثقة . - Усман ибн Исмаил ибн Бакр ас-Суккариум. 323
И он был надёжным (сика), проживал в переулке Дарб ад-Дафади‘.
وكان ثقة يسكن درب الضفادع - Ахмад ибн ‘Иса ибн ас-Саккин аш-Шайбаниум. 323
Сказал аль-Хатыб: «Он отправился в Васит по делу и там скончался, и он был надёжным (сика)».
قال الخطيب : خرج إلى واسط في حاجة فمات بها ، وكان ثقة - Ахмад ибн ‘Иса ибн ас-Саккин аш-Шайбаниум. 323
«И он был надёжным (сика)».
. وكان ثقة - Ахмад ибн Наср аль-Багдадиум. 323
И сказал аль-Хатыб: был надёжным (сика), прочным в передачах (сабт)
وقال الخطيب : كان ثقة ثبتا - Ахмад ибн Наср аль-Багдадиум. 323
Сказал аль-Хатыб: был надёжным (сика), прочным в передачах (сабт)
قال الخطيب : كان ثقة ثبتا - Ахмад ибн Наср аль-Багдадиум. 323
Слышал аль-‘Аббаса ибн Мухаммада ад-Дури, Исма‘иля ибн ‘Абдуллаха ибн Маймуна аль-‘Иджли, ‘Усмана ибн Мухаммада ибн Балджа аль-Басри, Ахмада ибн Асрама аль-Магфали, Сулеймана ибн ‘Абдуль-Хамида аль-Бахрани, Йахью ибн ‘Усмана ибн Салиха аль-Мысри, Ибрахима ибн Мухаммада ибн Барру ас-Сан‘ани, Исхака ибн Ибрахима ад-Дабари. Передавали от него Абу ‘Умар ибн Хайвайх аль-Хаззаз, ‘Абдуллах ибн Муса аль-Хашими, Мухаммад ибн аль-Музаффар, ад-Даракутни, Ибн Шахин, и он был надёжным (сика), прочным в передачах (сабт).
سمع العباس بن محمد الدوري، وإسماعيل بن عبد الله بن ميمون العجلي، وعثمان بن محمد بن بلج البصري، وأحمد بن أصرم المغفلي، وسليمان بن عبد الحميد البهراني، ويحيى بن عثمان بن صالح المصري، وإبراهيم بن محمد بن برة الصنعاني، وإسحاق بن إبراهيم الدبري. روى عنه أبو عمر بن حيويه الخزاز، وعبد الله بن موسى الهاشمي، ومحمد بن المظفر، والدارقطني، وابن شاهين، وكان ثقة ثبتا. - Ибн аль-Хирш аль-Хасан ибн Са‘ид аль-Варракум. 323
Надёжным его признал аль-Хатыб.
وثقه الخطيب . - Ибн аль-Хирш аль-Хасан ибн Са‘ид аль-Варракум. 323
И был надёжным
وكان ثقة - Убайдуллах ибн Абдус-Самад аль-Аббасиум. 323
И был надёжным (сика), и изучал фикх по мазхабу аш-Шафи‘и.
وكان ثقة ، وكان يتفقه بمذهب الشافعي - Абдуль-Малик ибн Мухаммад аль-Истарабазиум. 323
И сказал аль-Хатыб: «Он был одним из имамов и знатоков религиозных устоев, отличался правдивостью, бдительностью и благочестием».
وقال الخطيب : كان أحد الأئمة ، ومن الحفاظ لشرائع الدين مع صدق وتيقظ وورع . - Абдуль-Малик ибн Мухаммад аль-Истарабазиум. 323
И сказал аль-Хатыб: «Он был одним из имамов мусульман и знатоков религиозных устоев, обладая правдивостью, благочестием, точностью и бдительностью».
وقال الخطيب : كان أحد أئمة المسلمين ، ومن الحفاظ لشرائع الدين ، مع صدق وتورع ، وضبط وتيقظ - Абдуль-Малик ибн Мухаммад аль-Истарабазиум. 323
И он был одним из имамов мусульман и знатоков религиозных устоев, обладая правдивостью, благочестием, точностью и бдительностью; много путешествовал и записывал хадисы в Ираке, Хиджазе, Шаме и Египте, прибыл в Багдад в прежние времена и передавал там хадисы, и передавали от него из числа его жителей Йахья ибн Мухаммад ибн Са‘ид и Мухаммад ибн ‘Усман ибн Сабит ас-Сайдаляни.
وكان أحد أئمة المسلمين ومن الحفاظ لشرائع الدين مع صدق وتورع وضبط وتيقظ ؛ سافر الكثير وكتب بالعراق والحجاز والشام ومصر ، وورد بغداد قديما وحدث بها فروى عنه من أهلها يحيى بن محمد بن صاعد ، ومحمد بن عثمان بن ثابت الصيدلاني . - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бульбуль аз-За‘фараниум. 323
Я слышал от него вместе с моим отцом, и мы записали от него много [хадисов], и он надёжный (сика), правдивый (садук), благочестивый.
سمعت منه مع أبي ، وكتبنا عنه الكثير ، وهو ثقة صدوق ورع - Убейдаллах ибн Абдуррахман ас-Суккариум. 323
И был он надёжным (сика).
وكان ثقة - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Найсабуриум. 324
И он был хафизом, безупречным знатоком (муткан), знающим одновременно как фикх, так и хадис, заслуживающим доверия в своих передачах.
وكان حافظا متقنا ، عالما بالفقه والحديث معا ، موثقا في روايته - Абдуррахман ибн Саид аль-Асбаханиум. 324
Надёжным его назвал аль-Хатиб.
وثقه الخطيب . - Абдуррахман ибн Саид аль-Асбаханиум. 324
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Джаррах ад-Даррабум. 324
И он был надёжным (сика), проживал между двумя стенами.
وكان ثقة يسكن بين السورين - Ахмад ибн Муса ибн аль-‘Аббас аль-Багдадиум. 324
Был шейхом чтецов в свое время и передовым среди них для людей своей эпохи,
كان شيخ القراء في وقته، والمقدم منهم على أهل عصره، - Ахмад ибн Муса ибн аль-‘Аббас аль-Багдадиум. 324
И он был надёжным (сика), заслуживающим доверия (мамнун),
وكان ثقة مأمونا، - Ридван ибн Джалинус ас-Сайдаляниум. 324
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ибн аль-Лаббан Усман ибн Джафар аль-Ахвальум. 324
И был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ибн аль-Бастанбан Мухаммад ибн Ахмад ибн Асадум. 324
Назвал его надёжным (вассакаху) аль-Хатыб
وثقه الخطيب - Ибн аль-Бастанбан Мухаммад ибн Ахмад ибн Асадум. 324
Аз-Зубайр бин Баккар, Ибрахим бин Зияд аль-Муаддиб, ‘Иса бин Аби Харб ас-Саффар, ‘Абдуллах бин Шабиб ар-Раб‘и, Джа‘фар бин Аби ‘Усман ат-Таялиси. Передавал от него кади Абу аль-Хасан аль-Джаррахи, ‘Али бин ‘Умар ад-Даракутни, Абу Бакр Мухаммад бин Ибрахим бин аль-Мукри и аль-Му‘афа бин Закария аль-Джарири, и он был надёжным (сика)
الزبير بن بكار ، وإبراهيم بن زياد المؤدب ، وعيسى بن أبي حرب الصفار ، وعبد الله بن شبيب الربعي ، وجعفر بن أبي عثمان الطيالسي . روى عنه القاضي أبو الحسن الجراحي ، وعلي بن عمر الدارقطني ، وأبو بكر محمد بن إبراهيم ابن المقرئ ، والمعافى بن زكريا الجريري ، وكان ثقة - Ибн Кас Али ибн Мухаммадум. 324
И был он надёжным (сика), добродетельным, сведущим в фикхе согласно мазхабу Абу Ханифы, обучал чтению Корана
وكان ثقة فاضلا ، عارفا بالفقه على مذهب أبي حنيفة ، يقرئ القرآن - Нахшаль Ибрахим ибн Даримум. 325
От него слышали хадисы ‘Али бин Харб ат-Таи, Ахмад бин Абу Сулейман аль-Каварири, ‘Умар бин Шабба ан-Нумайри, ‘Аббас бин ‘Абдаллах ат-Таркафи. От него передавали хадисы ‘Али бин Мухаммад бин Лу‘луъ, Мухаммад ибн аль-Музаффар, Абу ‘Абдаллах ибн ‘Аскари, Абу-ль-Хасан ад-Даракутни, Абу Хафс бин Шахин, Юсуф бин ‘Умар аль-Каввас, аль-Му‘афа бин Закария, Абу Хафс аль-Каттани, ат-Тайиб бин Яман и другие. Он был надёжным (сика).
سمع علي بن حرب الطائي، وأحمد بن أبي سليمان القواريري، وعمر بن شبة النميري، وعباس بن عبد الله الترقفي . روى عنه علي بن محمد بن لؤلؤ، ومحمد بن المظفر، وأبو عبد الله ابن العسكري، وأبو الحسن الدارقطني، وأبو حفص بن شاهين، ويوسف بن عمر القواس، والمعافى بن زكريا، وأبو حفص الكتاني، والطيب بن يمن، وغيرهم، وكان ثقة - Ахмад ибн Мухаммад ибн Язид аз-За‘фараниум. 325
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة. - Мухаммад ибн Ахмад ибн Катан ас-Симсарум. 325
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة . - Мухаммад ибн Сахль ибн аль-Фадль аль-Катибум. 325
Аль-Хатыб назвал его надёжным.
وثقه الخطيب . - Мухаммад ибн Сахль ибн аль-Фадль аль-Катибум. 325
Слышал от: аз-Зубайра ибн Баккара, ‘Умара ибн Шаббы, ‘Исы ибн Аби хрб (Абу Харба) ас-Саффара и ‘Али ибн Дауда аль-Кантари. Передавали от него: ‘Убайдаллах аль-Хаушаби, Абу аль-Хасан ад-Даракутни и Юсуф ибн ‘Умар аль-Каввас. И он был надёжным (сика).
سمع : الزبير بن بكار ، وعمر بن شبة ، وعيسى بن أبي حرب الصفار ، وعلي بن داود القنطري . روى عنه : عبيد الله الحوشبي ، وأبو الحسن الدارقطني ، ويوسف بن عمر القواس . وكان ثقة - аз-За‘фарани Яхья ибн Абдуллах аль-Багдадиум. 325
Надёжным его признал аль-Хатыб.
وثقه الخطيب . - аз-За‘фарани Яхья ибн Абдуллах аль-Багдадиум. 325
Слышал [хадисы от] Мухаммада бин Хассана аль-Азрака, аль-Хасана бин Мухаммада бин ас-Сабаха аз-За‘фарани, Мухаммада бин ‘Умара бин Аби Маз‘ура, аль-Хасана бин ‘Арфы, ‘Абдуллаха бин Айюба аль-Мухрами, Мухаммада бин Са‘да аль-‘Ауфи и Мухаммада бин Ибрахима бин ‘Абдуль-Хамида аль-Хульвани. Передавали от него: Ибн Шахин, Юсуф аль-Каввас, аль-Хусайн бин Мухаммад бин Сулейман аль-Катиб и Абуль-Касым ибн ас-Саллядж. И он был надёжным (сика).
سمع محمد بن حسان الأزرق ، والحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني ، ومحمد بن عمر بن أبي مذعور ، والحسن بن عرفة ، وعبد الله بن أيوب المخرمي ، ومحمد بن سعد العوفي ، ومحمد بن إبراهيم بن عبد الحميد الحلواني . روى عنه : ابن شاهين ، ويوسف القواس ، والحسين بن محمد بن سليمان الكاتب ، وأبو القاسم ابن الثلاج ، وكان ثقة - Мусаддад ибн Я‘куб аль-Калусиум. 325
И он был правдивым (садук).
وكان صدوقا - Нахшаль ибн Дарим ад-Даримиум. 325
Признал его надёжным аль-Хатыб.
وثقه الخطيب . - Нахшаль ибн Дарим ад-Даримиум. 325
И был надёжным (сика)
وكان ثقة - Ибн аль-Хорезми Абдуль-Азиз ибн Джафарум. 326
«Записал дату его смерти аль-Хатыб и объявил его надёжным (вассакаху)».
ورخه الخطيب ، ووثقه . - Ибн аль-Хорезми Абдуль-Азиз ибн Джафарум. 326
«И он был надёжным (сика)»
وكان ثقة - ат-Тини Абдуллах ибн аль-Хайсамум. 326
«И он был надёжным (сика)»
وكان ثقة - аль-Муста‘ини Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Хусейнум. 326
Аль-Хатыб сказал: «Надёжный (сика), скончался в пятом году [триста какого-то], а говорили — в двадцать шестом».
وقال الخطيب : ثقة ، توفي سنة خمس ، وقيل : سنة ست وعشرين . - аль-Муста‘ини Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Хусейнум. 326
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Сальм аль-Мухарримиум. 327
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Али ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Джахм аль-Катибум. 327
Слышал от Абу Мусы Мухаммада ибн аль-Мусанны, аль-Хасана ибн ‘Арфы, ‘Али ибн Харба, ‘Аббаса ибн ‘Абдуллаха ат-Таркафи и Ахмада ибн Яхьи ас-Суси. Передавали от него Мухаммад ибн аль-Музаффар, ад-Даракутни, Ибн Шахин, Юсуф ибн аль-Каввас и другие. И был надёжным (сика), ослеп в конце своей жизни
سمع أبا موسى محمد بن المثنى ، والحسن بن عرفة ، وعلي بن حرب ، وعباس بن عبد الله الترقفي ، وأحمد بن يحيى السوسي . روى عنه محمد بن المظفر والدارقطني ، وابن شاهين ويوسف بن القواس ، وغيرهم . وكان ثقة ، عمي في آخر عمره - ад-Дарби Умар ибн Ахмад аль-Каттанум. 327
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ад-Даррабум. 328
Назвал его надёжным (саккаха) аль-Хатыб.
وثقه الخطيب . - Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ад-Даррабум. 328
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة