Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль ас-Саррадж, передал нам аль-Хасан ибн Аби ар-Раби аль-Джурджани, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Зияд аль-Джассас, передал нам аль-Хасан, передал нам Имран ибн Хусайн — на нем была одежда из зеленого шелка, которую подарил ему Зияд — и сказал: «Я слы
Аль-Хасан аль-Басри→Зияд ибн Абу Зияд аль-Джассас
- Хадис 16537Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда аль-Джассаса со слов аль-Хасана со слов 'Имранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ الْجُرْجَانِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا زِيَادٌ الْجَصَّاصُ ، ثَنَا الْحَسَنُ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، وَعَلَيْهِ مِنْ مِطْرَفِ خَزٍّ أَخْضَرَ كَسَاهُ زِيَادٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ اللهَ تَعَالَى إِذَا أَنْعَمَ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً أَحَبَّ أَنْ يُرَى عَلَيْهِ
- Хадис 16990Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Кайсом ибн Асимомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زِيَادٌ الْخَصَّاصُ [١]، عَنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ الْمِنْقَرِيُّ ، قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا رَآنِي سَمِعْتُهُ يَقُولُ : " هَذَا سَيِّدُ أَهْلِ الْعَرَبِ " قَالَ : فَلَمَّا نَزَلْنَا أَتَيْتُهُ فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْمَالُ الَّذِي لَا يَكُونُ عَلَيَّ فِيهِ تَبِعَةٌ مِنْ ضَيْفٍ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, (и другим путём) передали нам Мухаммад ибн ‘Абдус ибн Камиль ас-Саррадж и Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу‘и аль-Кады, они сказали: передал нам ‘Али ибн аль-Джа‘д, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Васити, передал нам Зия
- Хадис 23242Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПринятие ислама Кайсом ибн Асымом аль-Минкари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : ثَنَا زِيَادٌ الْجَصَّاصُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ الْمِنْقَرِيُّ قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا رَآنِي سَمِعْتُهُ يَقُولُ : " هَذَا سَيِّدُ أَهْلِ الْوَبَرِ " قَالَ : فَلَمَّا نَزَلْتُ أَتَيْتُهُ فَجَعَلْتُ أَخْدُمُهُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، الْمَالُ الَّذِي لَا يَكُونُ عَلَيَّ فِيهِ تَبِعَةٌ مِنْ حَيْفٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль ас-Саррадж, сказав: передал нам Али ибн аль-Джа’д, сказав: передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Васити, сказав: передал нам Зияд аль-Джассас со слов аль-Хасана, который сказал: «Рассказал мне Кайс ибн Асим аль-Минкари: «Я прибыл к Посланнику Аллаха (да благосло
- Хадис 2298Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2298 2290 - وَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ :أَنَا زِيَادٌ الْجَصَّاصُ - وَهُوَ زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ - ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَه
«О Абд ар-Рахман! Не проси о власти...» — [далее приводится текст,
- Хадис 6629Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗавещание Кайса ибн ‘Асимаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زِيَادٌ الْجَصَّاصُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ الْمِنْقَرِيُّ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا رَآنِي سَمِعْتُهُ يَقُولُ : هَذَا سَيِّدُ أَهْلِ الْوَبَرِ ، فَلَمَّا نَزَلْتُ أَتَيْتُهُ فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْمَالُ الَّذِي لَا يَكُونُ عَلَيَّ فِيهِ تَبِعَةٌ مِنْ ضَيْفٍ ضَافَن
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, (ему) передал Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, мне передал мой отец, (ему) передал Мухаммад ибн Язид аль-Васити, (ему) передал Зияд аль-Джассас, от аль-Хасана, мне передал Кайс ибн Асим аль-Минкари, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я прибыл к Посланнику
- Хадис 3482Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства джихада на пути Всемогущего и Великого Аллахаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَيْمَنَ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْبَصْرِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ مَالٌ كَثِيرٌ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ أُدْرِكُ بِهِ عَمَلَ الْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ : « كَمْ مَالُكَ ؟ » قَالَ : سِت
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис, от Саида ибн Аби Хиляля, от Зайда ибн Аймана, от Абу Мухаммада аль-Басри, от аль-Хасана ибн Аби аль-Хасана, что во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) жил человек, обладавш
- Хадис 3680Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его запрете расточительно расходовать имуществоوَكَمَا حَدَّثَنَا يُونُسُ وَالرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ وَسُلَيْمَانُ الْكَيْسَانِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ زِيَادٍ الْجَصَّاصِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍأَنَّهُ قَالَ لِبَنِيهِ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ : عَلَيْكُمْ بِالْمَالِ وَاصْطِنَاعِهِ ، فَإِنَّهُ مَنْبَهَةٌ لِلْكَرِيمِ ، وَيُسْتَغْنَى بِهِ عَنِ اللَّئِيمِ
Как передали нам Юнус, ар-Раби аль-Муради и Сулейман аль-Кайсани: «Рассказал нам Яхья ибн Хассан: рассказал нам Хушайм от Зияда аль-Джассаса, от аль-Хасана, от Кайса ибн Асима, что он сказал своим сыновьям, когда к нему пришла смерть: “Берегите имущество и приумножайте его, ибо оно — повод для уваже