Передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн Ахмад аль-Маррузи, сказав: сообщил нам Мансур ибн Аби Музахим, сказав: сообщил нам Язид ибн Юсуф, от аль-Мутъима ибн аль-Микдама, от Абана ибн Аби Айяша, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
Аль-Хасан аль-Басри→Абан ибн Абу Айяш
- Хадис 4216Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли ибн аль-Хусейн ибн Ахмад аль-Маррузиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدَ الْمَرُّوذِيُّ قَالَ : نَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْمُطْعِمِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَعَارُّ مِنَ اللَّيْلِ ، فَيَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَسُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، إِلَّا غُفِرَ لَهُ ، فَإِنْ هُوَ عَزَمَ فَقَامَ فَتَوَضَّأَ فَدَعَا اللهَ ، اسْتَجَابَ لَهُ
- Хадис 1883Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве призыва на молитву (азана)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَى الْفِطْرَةِ ، عَلَى الْفِطْرَةِ هَذَا ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от аль-Хасана: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в каком-то из своих путей, он услышал человека, который говорил: «Аллаху акбар, Аллаху акбар». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «На фитре, на фитре эт
- Хадис 4888Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي صَلَاةَ الضُّحَى ، فَقِيلَ : مَا هَذِهِ ؟ قَالَ : " صَلَاةُ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ
Абд ар-Раззак от Джа‘фара бин Сулеймана от Абана от аль-Хасана: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву духа, и его спросили: «Что это за молитва?» Он ответил: «Молитва стремящегося [к награде] и испытывающего трепет [перед наказанием]».
- Хадис 6054Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ - أَوْ عَنِ الْحَسَنِ - قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اسْتَمَعَ إِلَى آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ كَانَتْ لَهُ حَسَنَةً مُضَاعَفَةً ، وَمَنْ تَعَلَّمَ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Абана, от Анаса (или от аль-Хасана) передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто послушает аят из Книги Аллаха, тому запишется многократно увеличенное благодеяние, а кто выучит аят из Книги Аллаха, для того он станет светом в
- Хадис 6818Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посещении больногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَوِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ عَادَ مَرِيضًا ، وَشَيَّعَ جِنَازَةً ، وَوُفِّقَ لَهُ صِيَامُ ذَلِكَ الْيَوْمِ أَمْسَى وَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Анаса или аль-Хасана передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто навестил больного, проводил погребальные сани и кому посчастливилось соблюдать пост в этот день, встретит вечер так, что для него станет обязательным
- Хадис 6981Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о местах выплаты милостыни (садака) и распределении ее по назначениюعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبَانُ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى الْحَسَنِ وَهُوَ مُتَوَارٍ زَمَانَ الْحَجَّاجِ فِي بَيْتِ أَبِي خَلِيفَةَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ أَدْفَعُ الزَّكَاةَ إِلَى الْأُمَرَاءِ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : ضَعْهَا فِي الْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ ، قَالَ : فَقَالَ لِي الْحَسَنُ : أَلَمْ أَقُلْ لَكَ : إِنَّ
Абд ар-Раззак со слов Мухаммада бин Рашида, который сказал: Сообщил мне Абан, сказав: Я зашел к аль-Хасану, когда он скрывался во времена аль-Хаджаджа в доме Абу Халифы, и один человек спросил его: «Я спросил Ибн Умара: „Должен ли я отдать закят правителям?“ И Ибн Умар ответил: „Раздай его бедным и
- Хадис 17136Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что произносится при питьеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَلْقَى اللهَ شَارِبُ الْخَمْرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِينَ يَلْقَاهُ ، وَهُوَ سَكْرَانُ فَيَقُولُ : وَيْلَكَ مَا شَرِبْتَ ؟ فَيَقُولُ : الْخَمْرَ . قَالَ : " أَوَلَمْ أُحَرِّمْهَا عَلَيْكَ " فَيَقُولُ : " بَلَى ، فَيُؤْمَرُ بِهِ إِلَى النَّارِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Абана, от аль-Хасана передал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пьющий вино встретит Аллаха в День воскресения, когда встретит Его, будучи пьяным. [Аллах] скажет: „Горе тебе, что ты выпил?“ Тот ответит: „Вино“. [Аллах] скажет: „Разве Я не
- Хадис 17214Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволенности в силу крайней необходимостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا بَأْسَ بِبَوْلِ كُلِّ ذَاتِ كَرِشٍ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Абана бин Абу Айяша, от аль-Хасана, который сказал: «Нет ничего страшного в моче любого животного с жвачным желудком».
- Хадис 19849Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о заговорах, дурном глазе и легком сплевывании (нафс)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، يَرْفَعُ الْحَدِيثَ قَالَ :مَنْ عَقَدَ عُقْدَةً فِيهَا رُقْيَةٌ فَقَدْ سَحَرَ ، وَمَنْ سَحَرَ فَقَدْ كَفَرَ ، وَمَنْ عَلَّقَ عُلْقَةً وُكِلَ إِلَيْهَا
«Кто завязал узел, в котором есть заговор, тот занялся колдовством; а кто занялся колдовством, тот впал в неверие (куфр); и кто повесил какой-либо амулет, на того он и будет возложен».
- Хадис 20422Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعЗаговор (ахуза) и амулеты (тамаим)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ عَلَّقَ عُلْقَةً وُكِّلَ إِلَيْهَا
«Тот, кто повесил что-либо [из амулетов], вверен тому».
- Хадис 20821Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о смутах (финан)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَبَانَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَخَافُ عَلَيْكُمُ الْهَرْجَ " ، قَالُوا : وَمَا الْهَرْجُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " الْقَتْلُ " ، قَالُوا : وَأَكْثَرُ مِمَّا نَقْتُلُ الْيَوْمَ ، إِنَّا لَنَقْتُلُ فِي الْيَوْمِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَ قَتْلَ الْمُشْرِكِ
«Я боюсь для вас аль-харджа». Люди спросили: «А что такое аль-хардж, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Убийства». Они сказали: «Больше