Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Хамза бин Авн аль-Мас‘уди, передал нам Мухаммад бин аль-Касим аль-Асади, передал нам Суфьян ас-Саури, и Шэрик, и Абу Бакр бин Айяш, от Асима, от Зирра, от Али, да доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 227Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОписание аз-Зубайра ибн аль-Аввама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، وَشَرِيكٌ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ
- Хадис 242Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст аз-Зубайра ибн аль-‘Аввама, его кончина и сообщения о нем, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، وَشَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَأُتِيَ بِرَأْسِ الزُّبَيْرِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : بَشِّرْ قَاتِلَ ابْنِ صَفِيَّةَ بِالنَّارِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا و
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Хамза бин ‘Аун аль-Мас‘уди, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Касим аль-Асади, передал нам Суфьян ас-Саури и Шарик, от ‘Асима бин Аби ан-Наджуда, от Зирра бин Хубайша, который сказал: «Я сидел у ‘Али, да будет доволен им Аллах, и к нем
- Хадис 3877Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدَانَ الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ :مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا سَمِعْتُهُ حِينَ يَنْصَرِفُ مِنْ صَلَاتِهِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَئِي وَذُنُوبِي كُلَّهَا ، اللَّهُمَّ وَانْعِشْنِي وَاجْبُرْنِي وَارْزُقْنِي وَاهْدِنِي لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَالْأَخْلَاقِ ، وَإِنَّهُ لَا يَهْدِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Зайдан аль-Баджали аль-Куфи, сообщил нам Хамза бин ‘Аун аль-Мас‘уди, сообщил нам Мухаммад бин ас-Сальт, сообщил нам ‘Умар бин Мискин, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, от Абу Айюба, который сказал: Не было ни одной молитвы, которую бы я совершил по
- Хадис 4448Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдаллах бин Зайдан бин Язид аль-Баджалиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدَانَ الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ :مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا سَمِعْتُهُ حِينَ يَنْصَرِفُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَايَايَ وَذُنُوبِي كُلَّهَا ، اللَّهُمَّ وَانْعِشْنِي وَاجْبُرْنِي وَاهْدِنِي لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَالْأَخْلَاقِ ، إِنَّهُ لَا يَهْدِي لِصَالِحِهَا وَلَا يَصْرِ
Передал нам Абдуллах ибн Зайдан аль-Баджали, сказав: сообщил нам Хамза ибн Аун аль-Мас'уди, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ас-Сальт, сказав: сообщил нам Умар ибн Мискин со слов Нафи, а тот — со слов Ибн Умара, а тот — со слов Абу Айюба, который сказал: «Я не совершал молитву позади вашего Пророка,
- Хадис 5698Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَهِيَ شِفَاءٌ لِلسُّمِّ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Хамза ибн ‘Аун аль-Мас‘уди, сказав: сообщил нам Сувейд ибн Амр аль-Кальби, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Салама, от Я‘ля ибн ‘Ата, от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Хурейры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 5775Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَدْعُو بِهَذِهِ الدَّعَوَاتِ فِي أَوَّلِ قَوْلِهِ ، وَبِهَا يَخْتِمُ : اللَّهُمَّ أَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا ، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ ، وَأَخْرِجْنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ، وَاصْرِفْ عَنَّا الْفَحْشَاءَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا ، وَأَب
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Хамза ибн ‘Аун аль-Мас‘уди, сказав: передал нам аль-Валид ибн аль-Касим, сказав: передал нам Давуд ибн Язид аль-Ауди от Шакика ибн Салямы, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он начинал
- Хадис 611Аль-Муджам ас-СагырموقوفТе, чье имя Абдаллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدَانِ بْنِ يَزِيدَ [ بُرَيْدٍ ] الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَّا سَمِعْتُهُ حِينَ يَنْصَرِفُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ ، اغْفِرْ لِي خَطَايَايَ وَذُنُوبِي كُلَّهَا ، اللَّهُمَّ وَأَنْعِشْنِي وَاجْبُرْنِي وَاهْدِنِي لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَالْأَخْلَاقِ إِنَّهُ لَا يَهْدِي لِصَالِحِهَا ، وَ
Передал нам Абдуллах ибн Зайдан ибн Язид аль-Баджали аль-Куфи, передал нам Хамза ибн 'Аун аль-Мас'уди, передал нам Мухаммад ибн ас-Салт, передал нам 'Умар ибн Мискин от Нафи', от Ибн 'Умара, от Абу Айюба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я не молился позади вашего Пророка, да благословит
- Хадис 586Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Зирр ибн Хубайш от Алиحَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَشَرِيكٍ ، وَابْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ عَلَى حِرَاءٍ فَتَحَرَّكَ فَقَالَ : عَشَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ : أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَسَعْدٌ ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - أَجْمَعِينَ
Передал нам Хамза бин ‘Аун аль-Мас‘уди, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Касим аль-Асади, от Суфьяна, Шурайка и Ибн ‘Айяша, от ‘Асима, от Зирра бин Хубайша, от ‘Али (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) находился на горе Хира, и она задрожала, тогда
- Хадис 5626Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВозвращение аз-Зубайра с битвы Верблюдаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، وَشَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ فَأُتِيَ بِرَأْسِ الزُّبَيْرِ وَمَعَهُ قَاتِلُهُ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِلْآذِنِ : بَشِّرْ قَاتِلَ ابْنِ صَفِيَّةَ بِالنَّارِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ ، وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ
Передал нам Абу Бакр ибн Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Абу Джафар аль-Хадрами, передал нам Хамза ибн Аун аль-Мас’уди, передал нам Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асади, передали нам Суфьян ас-Саури и Шарик от Асима ибн Аби-н-Наджуда, от Зирра ибн Хубейша, который сказал: «Я сидел у Али, когда прине