И передал мне Ибрахим бин Мухаммад бин ‘Ар‘ара ас-Сами, передал нам Гундар, передал нам Шу‘ба, от Хабиба бин аш-Шахида, от Сабита, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над могилой.
Хабиб ибн аш-Шахид→Шу‘ба ибн аль-Хаджжадж
- Хадис 955Сахих МуслимمرفوعГлава о совершении молитвы над могилойوَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرٍ
- Хадис 1531Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над могилойحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرٍ بَعْدَمَا قُبِرَ .
Передали нам аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-‘Азым аль-‘Анбари и Мухаммад бин Яхья, которые сказали: передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Гундар, от Шу‘бы, от Хабиба бин аш-Шахида, от Сабита, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над могилой после того, как (пок
- Хадис 2146Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، يَعْنِي : ابْنَ الشَّهِيدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :شَهِدْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ وَابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَتَذْكُرُ حِينَ اسْتَقْبَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ جَاءَ مِنْ سَفَرٍ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، فَحَمَلَنِي وَفُلَانًا غُلَامًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، وَتَرَكَكَ
Передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу‘ба, от Хабиба, то есть сына аш-Шахида, от Абдуллаха ибн Абу Мулейки, который сказал: я присутствовал [при встрече] Ибн аз-Зубайра и Ибн Аббаса, и Ибн аз-Зубайр сказал Ибн Аббасу: «Помнишь ли ты, как мы встретили Посланника Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 8006Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ،سُئِلَ عَنْ قِرَاءَةِ الْإِمَامِ فِي الصَّلَاةِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : فِي كُلِّ الصَّلَوَاتِ يُقْرَأُ ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَعْنَاكُمْ ، وَمَا أَخْفَى عَلَي
У Мухаммада ибн Джа‘фара спросили о чтении имама в молитве. Он ответил: Передал нам Шу‘ба от Абу Мухаммада, от ‘Ата ибн Абу Рабаха, от Абу Хурайры, который сказал: «В каждой молитве читают: то, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давал нам услышать [вслух], мы даем услышат
- Хадис 12318Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرِ امْرَأَةٍ قَدْ دُفِنَتْ
Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Хабиба бн аш-Шахида, от Сабита, от Анаса бн Малика: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над могилой женщины, которая уже была похоронена.
- Хадис 16830Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ قَالَ :دَخَلَ مُعَاوِيَةُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَابْنِ عَامِرٍ قَالَ : فَقَامَ ابْنُ عَامِرٍ وَلَمْ يَقُمِ ابْنُ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : وَكَانَ الشَّيْخُ أَوْزَنَهُمَا ، قَالَ : فَقَالَ : مَهْ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَمْثُلَ لَهُ عِبَادُ الله
Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Хабиба бн аш-Шахида, который сказал: я слышал, как Абу Мидлях сказал: «Му‘авия зашел к ‘Абдуллаху бн аз-Зубайру и ибн ‘Амиру. Ибн ‘Амир встал, а ибн аз-Зубайр не встал, — а этот старец был самым почтенным из них, — и Му‘авия сказал: "Перестань! П
- Хадис 3089Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения тому, кто пропустил заупокойную молитву, совершить ее у могилы погребенногоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرِ امْرَأَةٍ قَدْ دُفِنَتْ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман ас-Сами, сказавший: Передал нам Ахмад бин Ханбал, сказавший: Передал нам Гундар от Шу‘бы, от Хабиба бин аш-Шахида, от Сабита, от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над могилой женщины, которая уже была похоронена.
- Хадис 14821Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу Мулейка со слов Абдуллаха ибн Джафараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ، قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ : تَذْكُرَا يَوْمَ لَقِينَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَا : نَعَمْ ، فَحَمَلَنَا ، وَتَرَكَكَ
«Помните ли вы день, когда мы встретили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Они ответили
- Хадис 36256Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعАмир бин Абду Кайс, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ شَهِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بِشْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَهْمِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :أَتَيْتُ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ قَيْسٍ فَقَعَدْتُ عَلَى بَابِهِ ، فَخَرَجَ وَقَدِ اغْتَسَلَ ، فَقُلْتُ : إِنِّي أَرَى الْغُسْلَ يُعْجِبُكَ ، فَقَالَ : رُبَّمَا اغْتَسَلْتُ ، قَالَ : مَا حَاجَتُكَ ؟ قُلْتُ : ، قَالَ : وَعَهْدُكَ بِي أُحِبُّ الْحَدِيثَ
Передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашьяб со слов Шубы, со слов Хабиба ибн Шахида, который сказал: «Я слышал, как Абу Бишр рассказывал со слов Сахма ибн Шакика: "Я пришел к Амиру ибн Абд Кайсу и сел у его двери. Он вышел, совершив полное омовение. Я сказал: "Я вижу, что тебе нравится совершать омовен
- Хадис 36905Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал произносить проповеди с минбаровحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ جَهَرَ ، وَأَوَّلُ مَنْ أَعْلَنَ التَّسْلِيمَ فِي الصَّلَاةِ : عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
«Первым, кто стал произносить вслух, и первым, кто стал открыто произносить приветствие (таслим) в молитве, был Умар ибн аль-Хаттаб».
- Хадис 7110Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о совершении молитвы над могилой после того, как умерший предарован земле( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا جَعْفَرٌ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَخَلَفُ بْنُ سَالِمٍ قَالُوا : ثَنَا غُنْدَرٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرِ امْرَأَةٍ بَعْدَ مَا دُفِنَتْ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Салман аль-Факих, передал нам Джа‘фар ат-Таялиси, передал нам Яхья ибн Ма‘ин, Ахмад ибн Ханбаль и Халаф ибн Салим, которые сказали: передал нам Гундар, передал нам Шу‘ба, от Хабиба б. аш-Шахида, от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Мал
- Хадис 1844Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о совершении молитвы над могилойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفَقِيهُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : رَأَيْتُ فِي كِتَابِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ( ح ) : قَالَ : وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى عَلَى قَبْرٍ بَعْدَمَا دُفِنَ ، هَذَا لَفْظُ ابْنِ هَانِئٍ ، وَقَالَ زُهَيْرٌ : صَلَّى عَلَى قَبْرِ امْرَأَةٍ بَعْدَمَا دُفِنَتْ
Передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Муса аль-Факих, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, — а также передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абдуль-‘Азиз, сказавший: я видел в книге Ахмада бин Ханбаля: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘
- Хадис 3455Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анасаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرٍ
Передал нам Муса ибн Хайян, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар от Шу‘бы, от Хабиба ибн аш-Шахида, от Сабита, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над могилой.