Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, что женщины из племени Хамдан, чьи мужья были убиты, послали к ‘Абдуллаху ибн Мас‘уду спросить о выходе из дома. Он сказал: «Выходите днем, чтобы поддерживать друг друга, а когда наступит ночь, не проводите её вне сво
Хадисы передатчика
- Хадис 2518Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, где женщина, у которой умер муж, должна отбывать траур (идда)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ،أَنَّ نِسْوَةً مِنْ هَمْدَانَ قُتِلَ أَزْوَاجُهُنَّ ، فَأَرْسَلْنَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَسْأَلْنَهُ عَنِ الْخُرُوجِ ، فَقَالَ : « اخْرُجْنَ بِالنَّهَارِ ، يُؤْنِسُ بَعْضُكُنَّ بَعْضًا ، فَإِذَا كَانَ اللَّيْلُ فَلَا تَبِيتَنَّ عَنْ بُيُوتِكُنَّ
- Хадис 2519Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, где женщина, у которой умер муж, должна отбывать траур (идда)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، وَالْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّ نِسْوَةً مِنْ هَمْدَانَ قُتِلَ أَزْوَاجُهُنَّ فَاسْتَوْحَشْنَ ، فَأَتَيْنَ ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَأَلْنَهُ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : تَزَاوَرْنَ بِالنَّهَارِ . وَقَالَ الْآخَرُ : تَحَدَّثْنَ بِالنَّهَارِ مَا بَدَا لَكُنَّ ، وَارْجِعْنَ بِاللَّيْلِ إِلَى بُيُوتِكُنَّ
«Посещайте друг друга днем». Другой сказал: «Беседуйте днем о чем
- Хадис 2523Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, где женщина, у которой умер муж, должна отбывать траур (идда)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : «الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا لَا تَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهَا إِلَّا فِي حَقٍّ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ ، أَوْ ذِي قَرَابَةٍ ، أَوْ أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ ، وَالْمُطَلَّقَةُ ثَلَاثًا مِثْلُ ذَلِكَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мугира от Ибрахима, который сказал: «Женщина, у которой умер муж, не должна выходить из своего дома, кроме как по необходимости: посещение больного, или родственника, или по делу, которое невозможно отложить. То же самое касается женщ
- Хадис 2524Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, где женщина, у которой умер муж, должна отбывать траур (идда)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : «الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا لَا تَخْرُجُ إِلَّا فِي حَقٍّ ، عِيَادَةِ وَالِدٍ ، أَوْ ذِي قَرَابَةٍ تَصِلُهُ ، وَلَا تَبِيتُ إِلَّا فِي بَيْتِهَا
«Женщина, у которой умер муж, не выходит, кроме как по необходимости: посещение родителя или родственника, чтобы поддержать родственные связи, и она не должна ночевать нигде, кроме своего дома».
- Хадис 2536Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, где женщина, у которой умер муж, должна отбывать траур (идда)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَنَا حُصَيْنٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، أَنَّ عُمَرَ ، قَالَ : «لَا نَدَعُ كِتَابَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَسُنَّةَ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ ، لَا نَدْرِي لَعَلَّهَا نَسِيَتْ أَوْ شُبِّهَ لَهَا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мугира от Ибрахима, и сообщил нам Хусайн от аш-Ша‘би, что Умар сказал: «Мы не оставим Книгу Аллаха Всемогущего и Великого и Сунну Его Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ради слов женщины, о которой мы не знаем — быть мо
- Хадис 2538Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, где женщина, у которой умер муж, должна отбывать траур (идда)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :كَانَ عُمَرُ وَعَبْدُ اللهِ « يَجْعَلَانِ لِلْمُطَلَّقَةِ ثَلَاثًا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ » . قَالَ : وَكَانَ عُمَرُ إِذَا ذُكِرَ عِنْدَهُ حَدِيثُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا ، قَالَ : « مَا كُنَّا
«Умар и Абдуллах (ибн Мас‘уд) полагали, что разведённой трижды женщине положено жилье и содержание». Он добавил: «И когда при Умаре упоминали хадис Фатимы бинт Кайс о том, что Посланник Аллах
- Хадис 2543Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, где женщина, у которой умер муж, должна отбывать траур (идда)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :سُئِلَ عَنْ نِسَاءٍ ، طُلِّقْنَ فِي الْقَنَاطِرِ ، فَقَدِمْنَ الْكُوفَةَ ، « فَأَمَرَهُنَّ إِبْرَاهِيمُ أَنْ يَرْجِعْنَ حَيْثُ طُلِّقْنَ يَعْتَدِدْنَ بِهَا
«Его спросили о женщинах, которых развели в аль-Канатире, а затем они прибыли в Куфу. Ибрахим велел им вернуться туда, где их развели, чтобы они выжидали свой срок там».
- Хадис 2545Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, где женщина, у которой умер муж, должна отбывать траур (идда)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : « إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي ثَلَاثًا ، وَإِنَّهَا أَبَتْ أَنْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِهَا . قَالَ : لَا تَدَعْهَا . قَالَ : إِنَّهَا أَبَتْ إِلَّا أَنْ تَخْرُجَ . قَالَ : تُقَيِّدُهَا . قَالَ : إِنَّ لَهَا إِخْوَةً غَلِيظَةٌ رِقَابُهُمْ . قَال
«Пришёл человек к ‘Абдуллаху ибн Мас‘уду и сказал: «Я развёлся со своей женой трижды, а она отказывается выжидать срок в своём доме». Он ответил: «Не оставляй её (в покое)». Тот
- Хадис 2546Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, где женщина, у которой умер муж, должна отбывать траур (идда)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : «تُوفِّيَ رَجُلٌ وَامْرَأَتُهُ فِي بَيْتٍ بِأَجْرٍ ، فَسُئِلَ إِبْرَاهِيمُ : أَيْنَ تَعْتَدُّ ؟ قَالَ : أَرَى حَسَنًا أَنْ تُعْطِيَ الْكَرَى ، وَتَعْتَدَّ فِي الْبَيْتِ الَّذِي كَانَتْ فِيهِ
«Скончался мужчина, а его жена жила в арендованном доме. Ибрахима спросили: «Где ей выжидать срок?» Он ответил: «Я считаю правильным, чтобы она оплатила аренду и выжидала срок в том доме, в котором она находилась».
- Хадис 2550Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что передается о содержании беременнойحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، قَالَ : «يُنْفَقُ عَلَى الْحَامِلِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ » . قَالَ : وَكَانَ أَصْحَابُنَا يَقُولُونَ : « إِذَا كَانَ الْمَالُ ذَا مِزٍّ أُنْفِقَ عَلَيْهَا مِنْ نَصِيبِهَا ، وَإِنْ كَانَ الْمَالُ قَلِيلًا أُنْفِقَ عَلَيْهَا مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ
«Беременную женщину, чей муж скончался, следует содержать из общего имущества». Он добавил: «Наши сподвижники говорили: «Если имущество велико, то её содержат из её доли, а если имущество мало, то е
- Хадис 2554Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что передается о содержании беременнойحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو هَاشِمٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، وَإِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُمَا قَالَا : «نَفَقَةُ الْحَامِلِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ
«Содержание беременной женщины, чей муж скончался, выплачивается из общего имущества».
- Хадис 2558Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что передается о содержании беременнойحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِيَ حَامِلٌ : « إِنَّ لَهَا النَّفَقَةَ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ حَتَّى تَضَعَ
«Ей полагается содержание из общего имущества, пока она не родит».
- Хадис 2559Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что передается о содержании беременнойأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَإِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُمَا كَانَ يَقُولَانِ ذَلِكَ . فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِيَ حَامِلٌ إِنَّ لَهَا النَّفَقَةَ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ حَتَّى تَضَعَ
«Ей полагается содержание из общего имущества, пока она не родит».
- Хадис 2566Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что передается о содержании беременнойحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا عُبَيْدَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْمُطَلَّقَةِ ثَلَاثًا ، وَالْمُخْتَلِعَةِ ، وَالْمُتَوَفَّى عَنْهَا وَهِيَ حَامِلٌ : « إِنَّ لَهُنَّ السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ حَتَّى تَنْقَضِيَ الْعِدَّةُ
«Им полагается жилье и содержание, пока не истечёт срок».
- Хадис 2567Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что передается о содержании беременной2567 1390 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ ، سَمِعَ الْحَكَمَ ، يُحَدِّثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَ ذَلِكَ .« إِنَّ لَهُنَّ السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ حَتَّى تَنْقَضِيَ الْعِدَّةُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил мне тот, кто слышал, как аль-Хакам рассказывал от Ибрахима то же самое: «Он говорил о женщине, разведённой трижды, о женщине, совершившей хуль‘, и о женщине, чей муж скончался, будучи беременной: «Им полагается жилье и содержание, пока не
- Хадис 2575Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что передается о содержании беременнойحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا حُسَامُ بْنُ مِصَكٍّ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : «لَا نَفَقَةَ لَهَا إِلَّا أَنْ تَطْلُبَ
«Нет ей обеспечения, если только она не потребует его».
- Хадис 2578Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что передается о содержании беременнойحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : «يُقْضَى لِلْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا فِي قُوتِهَا نِصْفَ صَاعِ بُرٍّ كُلَّ يَوْمٍ
«Женщине присуждается от мужа на её пропитание пол-са’ пшеницы каждый день».
- Хадис 2579Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что передается о содержании беременнойحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : «فُرِضَ لِلْمُطَلَّقَةِ نِصْفُ صَاعٍ كُلَّ يَوْمٍ مِنْ قَمْحٍ
«Разведенной было предписано пол-са’ пшеницы каждый день».
- Хадис 2581Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что передается о содержании беременнойحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو وَكِيعٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :عَيَّرْنَا صَاعَ عُمَرَ فَوَجَدْنَاهُ حَجَّاجِيًّا
«Мы измерили са’ Умара и обнаружили, что он хаджаджийский».
- Хадис 2583Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что передается о содержании беременнойحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،فِي الرَّجُلِ يَغِيبُ عَنِ امْرَأَتِهِ ، وَلَا يَبْعَثُ إِلَيْهَا بِنَفَقَةٍ قَالَ : « تُغَذَّى عَلَى مَالِ زَوْجِهَا
«Её следует кормить из имущества её мужа».