Со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути в Рамадан, будучи постящимся. Ему принесли сосуд с водой, он поставил его на руку и выпил, а люди смотрели, и они тоже выпили.
Хадисы передатчика
- Хадис 3808Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаوَعَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ لَهُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ مِنْ مَاءٍ ، وَضَعَهُ عَلَى يَدِهِ فَشَرِبَهُ ، وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ فَشَرِبُوا
- Хадис 3809Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدًا يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَامَ لَيْلًا عَلَى الْقَلِيبِ الَّذِي فِيهِ أَبُو جَهْلٍ وَأَصْحَابُهُ بِبَدْرٍ ، بَعْدَ قَتْلِهِمْ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، فَنَادَى : يَا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ ، يَا عُتْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ ، يَا شَيْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ ، يَا أُمَيَّةُ بْنَ خَلَفٍ ، هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّك
Передал нам Абдуль-А‘ля, передал нам Му‘тамир, который сказал: «Я слышал, как Хумайд рассказывал со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стоял ночью у колодца, в котором были Абу Джахль и его сподвижники при Бадре, спустя три дня после их гибели. Он позвал: „О Абу Джахль
- Хадис 3810Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Малика( 3810 3809 ) - حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍأَشْرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقَلِيبِ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . أَشْرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقَلِيبِ الَّذِي فِيهِ أَبُو جَهْلٍ وَأَصْحَابُهُ بِبَدْرٍ بَعْدَ قَتْلِهِمْ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَنَادَى يَا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ يَا عُ
… подобное [сообщение]. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к колодцу, в котором были Абу Д
- Хадис 3811Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَدَنَةً ، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْكَبْهَا ، قَالَ : بَدَنَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : ارْكَبْهَا وَإِنْ كَانَتْ بَدَنَةً
Передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир, передал нам Язид ибн Зурай‘, передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: «Когда один человек вел верблюда, предназначенного для жертвоприношения, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Садись на него“. Тот ответил: „Это
- Хадис 3812Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُنَادِي صَاحِبَهُ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ! فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَمْ أَعْنِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا عَنَيْتُ فُلَانًا ، فَقَالَ : سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا
«О Абу аль-Касим!». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обернулся, и т
- Хадис 3813Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
«Сновидение верующего — это одна из сорока шести частей пророчества».
- Хадис 3814Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،اطَّلَعَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ خَلَلٍ ، فَسَدَّدَ لَهُ بِمِشْقَصٍ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, передал нам Язид от Хумайда, со слов Анаса, что какой-то человек заглянул к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, через щель, и он прицелился в него наконечником стрелы (мишкас).
- Хадис 3815Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَلْيَمْشِ عَلَى هِينَتِهِ ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا سُبِقَهُ
«Когда кто-либо из вас идет на молитву, пусть идет спокойно. Пусть совершит то, что успел, и восполнит то, что пропустил».
- Хадис 3816Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ طَلَّقَ حَفْصَةَ أُمِرَ أَنْ يُرَاجِعَهَا فَرَاجَعَهَا
Передал нам Мухаммад ибн Баккар, передал нам Хушайм от Хумайда, со слов Анаса ибн Малика, что когда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, развелся с Хафсой, ему было велено вернуть её, и он вернул её.
- Хадис 3817Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يَلِيَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ لِيَأْخُذُوا عَنْهُ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, передал нам ас-Сакафи от Хумайда, со слов Анаса, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил, чтобы мухаджиры и ансары находились непосредственно за ним, чтобы они могли учиться у него.
- Хадис 3818Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرِيبًا بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ ، وَكَانَتْ صَلَاةُ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مُتَقَارِبَةً ، ثُمَّ بَسَطَ عُمَرُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, передал нам ас-Сакафи от Хумайда, со слов Анаса, который сказал: «Молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была умеренной по продолжительности, и молитва Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, была такой же, а затем Умар удлинил утреннюю
- Хадис 3819Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаوَعَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ لُقْمَةً سَقَطَتْ مِنْ يَدِهِ فَطَلَبَهَا حَتَّى وَجَدَهَا ، وَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيُمِطْ عَنْهَا وَلْيَأْكُلْهَا ، وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если у кого-то из вас упадет кусочек еды, пусть очистит его и съест, и не оставляет его для шайтана”».
- Хадис 3820Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаوَعَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَقُولَ : مَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : مَا يَصُومُ مِنْهُ شَيْئًا
«Он не разговляется», а затем разговлялся так, что мы говорили: «Он ничего не постится в этом месяце».
- Хадис 3821Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаوَعَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ الْأَنْصَارَ كَانَ لَهُمْ يَوْمَانِ يَلْعَبُونَ فِيهِمَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَدْ أَبْدَلَكُمُ اللهُ يَوْمَيْنِ خَيْرًا مِنْهُمَا : الْفِطْرَ وَالْأَضْحَى
«Аллах заменил их для вас двумя лучшими днями: днем разговения (Ид аль-Фитр) и днем жертвоприношения (Ид аль-Адха)».
- Хадис 3822Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаوَعَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ خَيْرًا اسْتَعْمَلَهُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْتَعْمِلُهُ ؟ قَالَ : يُوَفِّقُهُ فَيَعْمَلُ عَمَلًا صَالِحًا قَبْلَ مَوْتِهِ
«Если Аллах желает рабу блага, Он использует его». Его спросили: «О Посланник Аллаха, как Он использует его?». Он ответил: «Он дарует ему успех в совершении праведных дел перед смертью».
- Хадис 3823Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаوَعَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ بَيْنَ يَدَيَّ خَشَفَةً ، قَالَتْ : أَنَا الْغُمَيْصَاءُ بِنْتُ مِلْحَانَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я вошел в Рай и услышал перед собой шорох. Она сказала: “Я — аль-Гумайса бинт Мильхан””».
- Хадис 3824Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаوَعَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِنَهَرٍ يَجْرِي حَافَتَاهُ خِيَامُ اللُّؤْلُؤِ ، قَالَ : فَضَرَبْتُ بِيَدِي إِلَى الطِّينِ فَإِذَا مِسْكٌ أَذْفَرُ ، قُلْتُ : يَا جِبْرِيلُ ، مَا هَذَا ؟ قَالَ : هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ اللهُ
Со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я вошел в Рай и увидел реку, по берегам которой стояли шатры из жемчуга. Я опустил руку в её ил и обнаружил, что это благоухающий мускус. Я спросил: “О Джибриль, что это?”. Он ответил: “Это аль-Каусар
- Хадис 3825Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ مُهَاجِرًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخَى بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : لِي مَالٌ فَنِصْفُهُ لَكَ ، وَلِي امْرَأَتَانِ فَانْظُرْ أَيُّهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ أُطَلِّقْهَا ، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, передал нам Муаз ибн Муаз от Хумайда, со слов Анаса, который сказал: «Когда Абд ар-Рахман ибн Ауф прибыл в качестве мухаджира к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, тот установил братство между ним и Саадом ибн ар-Раби. Саад сказал ему: “У меня есть и
- Хадис 3826Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آلَى مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا ، فَكَانَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ ، فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ ، فَجَاءَهُ أَصْحَابُهُ لِيَزُورُوهُ ، فَصَلَّى بِهِمْ قَاعِدًا وَهُمْ قِيَامٌ ، ثُمَّ جَاؤُوا لِصَلَاةٍ أُخْرَى فَقَعَدَ وَقَامُوا ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِمْ أَنِ اقْعُ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж, передал нам Хаммад от Хумайда, со слов Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поклялся не приближаться к своим женам в течение месяца и находился в своей горнице. Он вывихнул ногу, и его сподвижники пришли навестить его. Он совершил
- Хадис 3827Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ كَانُوا يُصَلُّونَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ﴾، مَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَنَادَاهُمْ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْ
«Обрати же свое лицо в сторону Заповедной мечети», мимо проходил человек из племен