Передал нам Абу Зур’а, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак, (а также) передал нам аль-’Аллаф, передал нам Са’ид ибн Абу Марьям, (а также) передал нам Абд аль-Малик ибн Яхья ибн Букайр, передал нам мой отец, (а также) передал нам Ахмад ибн Сахль аль-Ахвази, передал нам Касир ибн Яхья, они сказали: «
Хадисы передатчика
- Хадис 21424Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Умм Саламы, от Умм Саламыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى صَاحِبُ الْبَصْرِيِّ ، قَالُوا : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّهِ [ عَنْ ] [١]أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا دَخَلَ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يَا أُمَّ سَلَمَةَ إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ لِلنَّجَاشِيِّ مِسْكًا وَحُلَّةً وَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ مَاتَ ، وَلَا أَرَى هَدِيَّتِي إِلَّا سَتُرَدُّ إِلَيَّ " ، قَالَتْ : وَكَانَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَ
- Хадис 21425Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Умм Саламы, от Умм Саламыحَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا جُنَادَةُ بْنُ سَالمٍ [١]، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ زَيْنَبَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :لَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَهُ قُمْتُ أُرِيدُ الْبُكَاءَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " فَاعِلَةٌ مَاذَا ؟ " ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَبْكِي عَلَى أَبِي سَلَمَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ص
Передал нам Абу Яхья ар-Рази, передал нам Сахль ибн ‘Усман, передал нам Джунада ибн Салим от Убайдуллаха, от его матери, от Умм Кульсум бинт Зейнаб, от Умм Саламы, которая сказала: «Когда Абу Салама умер, а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был у него, я встала, желая поплак
- Хадис 21426Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Умм Саламы, от Умм Саламыحَدَّثَنَا الْخَلَّالُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّهَا قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ أَبْكِي عَلَى أَبِي سَلَمَةَ ؟ فَقَالَ : لَا تَفْعَلِي ، فَإِنَّ لِأَهْلِ الْمَيِّتِ عِنْدَ مَيِّتِهِمْ مَا دَعَوْا بِهِ .
«О Посланник Аллаха, плакать ли мне по Абу Саламе?». Он ответил: «Не делай этого, ибо у семьи покойного, когда он умирает,
- Хадис 21427Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Умм Саламы, от Умм Саламыحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْأَسَدِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ تَهَيَّأْتُ أَنْ أَبْكِيَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " فَاعِلَةٌ مَاذَا ؟ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَبُو سَلَمَةَ أَبْكِي عَلَيْهِ ، فَقَالَ : لَا تَفْعَلِي ، فَإِنَّ لِأَهْلِ الْمَيِّتِ عِنْدَ مَيِّتِهِمْ مَا دَعَوْا بِهِ
Передал нам Мус’аб ибн Ибрахим ибн Хамза, передал мне мой отец, передал нам Абд аль-’Азиз ибн Мухаммад от Мусы ибн ‘Укбы, от Умм Кульсум бинт Абу Саламы ибн Абд аль-Асада, от Умм Саламы, которая сказала: «Когда Абу Салама умер, я приготовилась плакать. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 22968Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Аби Салама ибн Абд аль-Асад аль-Махзумияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ قَالَتْ :لَمَّا بَنَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَ : إِنِّي كُنْتُ أَهْدَيْتُ لِلنَّجَاشِيِّ هَدِيَّةً وَلَا أُرَاهَا إِلَّا سَتَرْجِعُ إِلَيْنَا ؛ أَنَّ النَّجَاشِيَّ فِيمَا أَرَى قَدْ مَاتَ ، أَهْدَيْتُ لَهُ حُلَّةً وَأَوَاقِيَ مِسْكٍ ، فَإِذَا رَجَعَتْ إِلَيْنَا
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, которому передал Са’ид ибн Абу Марьям (и через другой иснад) передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, которому передал Яхья ибн Букайр (и через другой иснад) передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которому передал Яхья ибн Абдульхамид аль-Химмани, и в
- Хадис 22969Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Аби Салама ибн Абд аль-Асад аль-Махзумияحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ بَكْرِ بْنِ الشَّرُودِ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنِي والد عبد العزيز بن بكر بن الشرود الصنعاني ، عَنْ بَكْرُ بْنُ الشَّرُودِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، نَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ قَالَ :22969 206 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ بَكْرِ بْنِ الشَّرُودِ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ خَالِدٍ الزَّنْجِيِّ ، مِثْلَهُ . لَمَّا بَنَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ إِن
… подобное этому. Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вступил в брак с Умм Салямой, он сказал: «Я отправил Негусу подар