Передал нам аль-‘Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абд аль-Азиз бин аль-Хаттаб, передал нам Насих, от Симака, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, воспитание человеком своего ребенка лучше для него, чем ежедневная милосты
Абдуль-Азиз ибн аль-Хаттаб аль-Куфи→аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфати
- Хадис 2030Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНасих Абу Абдуллах со слов Симакаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا نَاصِحٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ يُؤَدِّبَ أَحَدُكُمْ وَلَدَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَتَصَدَّقَ كُلَّ يَوْمٍ بِنِصْفِ صَاعٍ عَلَى مَسَاكِينَ
- Хадис 2032Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНасих Абу Абдуллах со слов Симакаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا نَاصِحٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَقَالَ : " آمِينَ آمِينَ آمِينَ ، فَقَالَ : " أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ مَنْ أَدْرَكَ أَحَدَ وَالِدَيْهِ
«Амин, амин, амин». И он сказал: «Ко мне пришел Джибриль, мир ему, и сказал:
- Хадис 4593Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаби‘а ибн ‘Аббад ад-Ди‘лиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا مَسْعُودُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاقِفًا فِي مَكَانٍ قَبْلَ أَنْ يُبْعَثَ ، ثُمَّ رَأَيْتُهُ بَعْدَمَا بُعِثَ وَاقِفًا فِي ذَلِكَ الْمَوْضِعِ بِعَرَفَاتٍ
Передал нам аль-‘Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин аль-Хаттаб, передал нам Мас‘уд бин Са‘д, от ‘Ата бин ас-Саиба, от Ибн ‘Аббада, от его отца, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоящим в определенном месте еще до того, ка
- Хадис 4595Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаби‘а ибн ‘Аббад ад-Ди‘лиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا مَسْعُودُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُنْشِدُكَ - قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَأَنْشَدَهُ الرَّابِعَةَ مِدْحَةً لَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ أَحَدٌ مِنَ الشُّعَرَاءِ يُحْسِنُ
Передал нам аль-ʿАббас бин al-Фадль аль-Асфати, передал нам ʿАбд al-ʿАзиз ибн аль-Хаттаб, передал нам Масʿуд ибн Саʿд, от ʿАта̅ʾ ибн ас-Са̅ʾиба, от Ибн ʿАбба̅да, от его отца, который сказал: Пришел человек из племени Бану Лейт к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «
- Хадис 11851Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ مُسْلِمٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا مَيْسَرَةُ بْنُ عَمارٍ [١]الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يُجَالِسُ مَعَ خَدِيجَةَ ، إِذْ أَتَاهُ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَقْرِئْ خَدِيجَةَ مِنِّي السَّلَامَ ، وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ ، لَا أَذًى فِيهِ وَلَا نَصَبَ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абдуль-Азиз ибн аль-Хаттаб, передал нам Иса ибн Муслим аль-Хамдани, передал нам Майсара ибн Аммар аль-Ашджа'и, со слов Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел с Хадиджей
- Хадис 12348Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ : أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ هُذَيْلٍ ؟ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ، ثُمَّ قَالَ : " أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ هُذَيْلٍ ؟ " ، فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا وَقَدْ مَاتَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا مَنَعَكَ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абд аль-Азиз ибн аль-Хаттаб, передал нам Хиббан ибн Али, от Джафара ибн Абу аль-Мугиры, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 14943Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуби‘ ас-Салюли со слов Ибн аз-Зубайраدَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : دَثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُبَيْعٍ السَّلُولِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ ثَلَاثِينَ كَذَّابًا ، مِنْهُمُ الْأَسْوَدُ الْعَنْسِيُّ صَاحِبُ صَنْعَاءَ ، وَصَاحِبُ الْيَمَامَةِ
Передали нам Ахмад ибн Дауд аль-Макки и аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, сказав: передал нам Абдуль-Азиз ибн аль-Хаттаб, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби со слов Абу Исхака, со слов Субейа ас-Салюли, со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайра, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к
- Хадис 20600Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание женитьбы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на Хадидже, ее возраста, кончины и некоторых сведений о нейحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَدِيجَةُ أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, от Абд аль-Азиза ибн аль-Хаттаба, от Али ибн Гураба, от Юсуфа ибн Сухайба, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Хадиджа была первой, кто принял ислам вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а также Али ибн Аби Тал
- Хадис 20608Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДостоинства Хадиджиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ مُسْلِمٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا مَيْسَرَةُ بْنُ عُثْمَانَ [١]الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسٌ مَعَ خَدِيجَةَ إِذْ أَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَقْرِئْ خَدِيجَةَ مِنِّي السَّلَامَ ، وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لَا أَذًى فِيهِ ، وَلَا نَصَبَ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, от Абд аль-Азиза ибн аль-Хаттаба, от Исы ибн Муслима аль-Хамдани, от Майсары ибн Усмана аль-Ашджа’и, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Однажды, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел с Хадиджей, к нему пришел Дж
- Хадис 21544Аль-Муджам аль-КабирموقوفМалик ибн Джууна со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ قَيْسٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عِيَاضٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ جَعْوَنَةَ ، سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ ، تَقُولُ :عَلِيٌّ عَلَى الْحَقِّ ، فَمَنِ اتَّبَعَهُ اتَّبَعَ الْحَقَّ ، وَمَنْ تَرَكَهُ تَرَكَ الْحَقَّ عَهْدٌ مَعْهُودٌ قَبْلَ مَوْتِهِ
Передал нам аль-Асфати, передал нам Абдуль-Азиз ибн аль-Хаттаб, передал нам Али ибн Гураб, от Мусы ибн Кайса аль-Хадрами, от Саламы ибн Кухайля, от Ияда, от Малика ибн Джауна, который сказал: «Я слышал, как Умм Салама говорила: "Али на истине, и кто последовал за ним, тот последовал за истиной, а кт
- Хадис 22437Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о Судаве бинт Асым ибн Халид ибн Зирарحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، حَدَّثَتْنَا نَائِلَةُ ، عَنْ أُمِّ عَاصِمٍ ، عَنِ السَّوْدَاءِ ، قَالَتْ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُبَايِعَهُ ، فَقَالَ : انْطَلِقِي فَاخْتَضِبِي ، ثُمَّ تَعَالَيْ حَتَّى أُبَايِعَكِ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абд аль-Азиз ибн аль-Хаттаб, рассказала нам Наиля, от Умм Асим, от ас-Сауда', которая сказала: «Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы присягнуть ему, и он сказал: «Иди, покрась руки хной, затем вернись, чтобы я
- Хадис 4563Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعРаздел о Майсаре ибн Усмане, передававшем от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ مُسْلِمٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا مَيْسَرَةُ بْنُ عُثْمَانَ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسٌ مَعَ خَدِيجَةَ إِذْ أَتَاهُ جِبْرِيلُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَقْرِئْ خَدِيجَةَ مِنِّي السَّلَامَ ، وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لَا أَذًى فِيهِ وَلَا نَصَبٌ
Сообщили нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад и Фатима бинт Сад аль-Хайр, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, [а та] от Мухаммада ибн Абдаллаха, [а тот] от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, [а тот] от аль-Аббаса ибн аль-Фадля аль-Асфати, [а тот] от Абд аль-Азиза ибн аль-Хаттаба, [а тот] от Исы ибн Му