«Один человек из тех, кто жил до вас, совершал грехи, но однажды он опомнился и сказал: "О Аллах, Твоего прощения, Твоего прощения!" — и ему было прощено».
Хадисы передатчика
- Хадис 30415Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО мольбе (дуа) в уединенииحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ مُغِيثِ بْنِ سُمَيٍّ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يَعْمَلُ الْمَعَاصِيَ ، فَادَّكَرَ يَوْمًا فَقَالَ : اللَّهُمَّ غُفْرَانَكَ ، غُفْرَانَكَ ، فَغُفِرَ لَهُ
- Хадис 31000Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ : قَالَ لِي مُعَاذٌ :اجْلِسْ بِنَا نُؤْمِنْ سَاعَةً ، يَعْنِي : نَذْكُرُ اللهَ
«Передал нам аль-Амаш от Джами‘а ибн Шаддада, от аль-Асвада ибн Хиляля аль-Мухариби, который сказал: “Му‘аз сказал мне: “Присядь с нами, чтобы мы уверовали на мгновение”, имея в виду: “помянем Аллаха”».
- Хадис 31002Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ [١]، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ :كَانَ مُعَاذٌ يَقُولُ لِرَجُلٍ مِنْ إِخْوَانِهِ : اجْلِسْ بِنَا فَلْنُؤْمِنْ سَاعَةً ، فَيَجْلِسَانِ يَتَذَاكَرَانِ اللهَ وَيَحْمَدَانِهِ
«Му‘аз говорил одному из своих братьев: “Присядь с нами, чтобы мы уверовали на мгновение”. И они садились, поминая Аллаха и восхваляя Его».
- Хадис 33170Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО племени бану тамимحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :جَاءَتْ بَنُو تَمِيمٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَبْشِرُوا يَا بَنِي تَمِيمٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا
Передал нам Ваки‘ от Суфйана, от Джами‘а ибн Шаддада, от Сафвана ибн Мухриза аль-Мазини, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Племя Бану Тамим пришло к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Радуйтесь, о Бану Тамим!” Они ответили: “О Посланник Аллаха, ты обрадовал нас, т
- Хадис 35350Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается об обширности милости Всевышнего Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ مُغِيثِ بْنِ سُمَيٍّ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يَعْمَلُ بِالْمَعَاصِي ، فَادَّكَرَ يَوْمًا فَقَالَ : اللَّهُمَّ غُفْرَانَكَ ، فَغُفِرَ لَهُ
«Среди тех, кто был до вас, жил человек, совершавший грехи. Однажды он опомнился и сказал: «О Аллах, прости меня», и он был прощен».
- Хадис 35844Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ :قَالَ لِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ : اجْلِسْ بِنَا نُؤْمِنْ سَاعَةً ، يَعْنِي : نَذْكُرُ اللهَ
«Передал нам аль-Амаш от Джами’а ибн Шаддада, от аль-Асвада ибн Хиляля аль-Мухариби, который сказал: “Му’аз ибн Джабаль сказал мне: “Присядь с нами, чтобы мы уверовали на час”, то есть: “помянем Аллаха”».
- Хадис 36076Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ قَالَ : قَالَ زِيَادُ بْنُ حُدَيْرٍ :لَوَدِدْتُ أَنِّي فِي حَيِّزٍ مِنْ حَدِيدٍ ، وَمَعِي مَا يُصْلِحُنِي ، لَا أُكَلِّمُ النَّاسَ وَلَا يُكَلِّمُونِي
«Передал нам Малик ибн Мигваль от Абу Сахры, который сказал: "Зияд ибн Худайр говорил: "Я хотел бы оказаться в железной клетке, имея при себе то, что меня прокормит, чтобы не говорить с людьми и чтобы они не говорили со мной""».
- Хадис 36986Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал красить волосы в черный цветحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَوَّلُ كَلَامٍ تَكَلَّمَ بِهِ عُمَرُ أَنْ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّنِي ، وَإِنِّي شَدِيدٌ فَلَيِّنِّي ، وَإِنِّي بَخِيلٌ فَسَخِّنِي
«Первыми словами, которые произнес ‘Умар, были: „О Аллах, я слаб, так укрепи меня; я суров, так смягчи меня; я скуп, так сделай меня щедрым“».
- Хадис 37250Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعМолитва проснувшегося в нежелательные периоды времениحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :أَقْبَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَذَكَرُوا أَنَّهُمْ نَزَلُوا دَهَاسًا مِنَ الْأَرْضِ - يَعْنِي بِالدَّهَاسِ : الرَّمْلَ - قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَكْلَؤُنَا ؟ قَالَ : فَقَالَ بِلَالٌ : أَنَا ، فَقَالَ الن
Передал нам Гундар от Шу‘бы, от Джами‘а ибн Шаддада, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуррахман ибн Абу ‘Алькама сказал: “Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Мас‘уд сказал: “Мы возвращались вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, из Худайбии”. Они упомянули, что остановились на песчаной
- Хадис 37721Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб издевательствах курайшитов над Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и том, что он перенёс от нихحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرَةَ جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسُوقِ ذِي الْمَجَازِ وَأَنَا فِي بِيَاعَةٍ أَبِيعُهَا ، قَالَ : فَمَرَّ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ لَهُ حَمْرَاءُ وَهُوَ يُنَادِي بِأَعْلَى صَوْتِهِ : أَيُّهَا النَّاسُ ، قُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ تُفْلِحُوا ، وَرَجُلٌ يَتْبَعُهُ بِالْحِجَارَة
Передал нам ‘Абдаллах ибн Нумайр, сказав: передал нам Язид ибн Зияд, сказав: передал нам Абу Сахра Джами‘ ибн Шаддад от Тарика аль-Мухариби, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на рынке Зу-ль-Маджаз, когда я торговал там. Он проходил мимо в красном пл
- Хадис 38018Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХудайбитийский походحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ ، فَذَكَرُوا أَنَّهُمْ نَزَلُوا دَهَاسًا مِنَ الْأَرْضِ - يَعْنِي بِالدَّهَاسِ : الرَّمْلَ - قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَكْلَؤُنَا ؟ قَالَ : فَقَالَ بِلَالٌ : أَنَا ، قَالَ
«Мы возвращались вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Худайбии». И они упомянули, что остановились на
- Хадис 38672Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :يَخْرُجُ الدَّجَّالُ فَيَمْكُثُ فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا يَبْلُغُ مِنْهَا كُلَّ مَنْهَلٍ ، الْيَوْمُ مِنْهَا كَالْجُمُعَةِ ، وَالْجُمُعَةُ كَالشَّهْرِ ، وَالشَّهْرُ كَالسَّنَةِ ، ثُمَّ قَالَ : كَيْفَ أَنْتُمْ وَقَوْمٌ فِي ضِحٍّ وَأَنْتُمْ فِي رِيحٍ ، وَهُمْ شِبَاعٌ وَأَنْتُمْ جِيَاعٌ ، وَه
«Выйдет Дадджал и пробыл на земле сорок утр, доходя за это время до каждого водопоя. Один день среди них будет подобен неделе, неделя — подобному месяцу, а месяц — подобному году». Затем