Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья от Джабира бин Субха, который сказал: «Я слышал, как Хиляс аль-Хаджари говорил: „Я слышал, как ‘Аиша говорила: «Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночевали под одним покрывалом, в то время как у меня были месячные (и я была в состоян
Хадисы передатчика
- Хадис 269Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, совершившем с ней то, что меньше полового актаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ خِلَاسًا الْهَجَرِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ، وَإِنْ أَصَابَ - تَعْنِي ثَوْبَهُ مِنْهُ شَيْءٌ - غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ ثُمَّ صَلَّ
- Хадис 2166Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о половой близости с женщиной в период менструации и ласках ниже пупкаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ قَالَ : سَمِعْتُ خِلَاسًا الْهَجَرِيَّ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ :كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ ، وَإِنْ أَصَابَ تَعْنِي ثَوْبَهُ مِنْهُ شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ ، وَلَمْ يَعْدُهُ ، وَصَلَّى فِيهِ
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья от Джабира бин Субха, который сказал: Я слышал, как Хилас аль-Хаджари сказал: Я слышал, как ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, говорила: Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночевали под одним покрывалом, в то время как у меня были меся
- Хадис 3768Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о произнесении имени Аллаха перед едойحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : نَا عِيسَى يَعْنِي : ابْنَ يُونُسَ ، قَالَ : نَا جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ ، قَالَ : نَا الْمُثَنَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِيُّ عَنْ عَمِّهِ أُمَيَّةَ بْنِ مَخْشِيٍّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا ، وَرَجُلٌ يَأْكُلُ فَلَمْ يُسَمِّ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْ طَعَامِهِ إِلَّا لُقْمَةٌ ، فَلَمَّا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ، فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : مَا زَالَ
Передал нам Муаммаль ибн аль-Фадль аль-Харрани, сказавший: передал нам ‘Иса, то есть ибн Юнус, сказавший: передал нам Джабир бью Субх, сказавший: передал нам Аль-Мусанна бью ‘Абд ар-Рахман аль-Хуза‘и от своего дяди Умайи бью Махши, бывшего из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 3737Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ شَرَاحِيلَ قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَطِيَّةَ قَالَتْ:بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا فِيهِمْ عَلِيٌّ قَالَتْ: فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا
Передали нам Мухаммад бин Башшар, Я‘куб бин Ибрахим и не один (другой человек), сказавшие: «Передал нам Абу ‘Асим от Абу аль-Джарраха, сказавший: „Передал мне Джабир бин Субх, сказавший: „Рассказала мне Умм Шураиль, сказавший: „Рассказала мне Умм ‘Атыйя, сказавшая: «Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 284Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, чтобы ложиться рядом с менструирующей женщинойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ خِلَاسًا يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]قَالَتْ:كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ ، وَأَنَا طَامِثٌ أَوْ حَائِضٌ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ ، وَلَمْ يَعْدُهُ ، وَصَلَّى فِيهِ ، ثُمَّ يَعُودُ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَلَمْ يَعْدُهُ ،
Сообщил нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Яхья бн Са‘ид от Джабира бн Субха, сказавший: Я слышал, как Хилас рассказывал со слов Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Мы с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, ночевали под одной одеждой (ши‘ар), ко
- Хадис 372Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сне мужчины со своей законной женой под одним покрывалом, когда у нее менструацияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ قَالَ: سَمِعْتُ خِلَاسًا يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ ، وَأَنَا طَامِثٌ حَائِضٌ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ لَمْ يَعْدُهُ ، ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ، ثُمَّ يَعُودُ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ غَسَلَ مَكَانَهُ ، لَمْ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам Яхья от Джабира бин Субха, сказавший: „Я слышал, как Хилас рассказывал со слов ‘Аиши, которая сказала: „Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночевали под одним покрывалом, будучи в состоянии менструации. Если что
- Хадис 773Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве в нижнем бельеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ خِلَاسَ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو الْقَاسِمِ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ ، وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ ، غَسَلَ مَا أَصَابَهُ ، لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ ، وَصَلَّى فِيهِ ، ثُمَّ يَعُودُ مَعِي ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ ، فَعَلَ مِ
Сообщил нам Амр бн Мансур, сказавший: передал нам Хишам бн ‘Абд аль-Малик, сказавший: передал нам Яхья бн Са‘ид, сказавший: передал нам Джабир бн Субх, сказавший: Я слышал, как Хилас бн ‘Амр говорил: Я слышал, как ‘Аиша говорила: Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — Абу ал
- Хадис 18963Муснад АхмадمرفوعХадис Умайи ибн Михши, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِيُّ ، وَصَحِبْتُهُ إِلَى وَاسِطٍ ،وَكَانَ يُسَمِّي فِي أَوَّلِ طَعَامِهِ ، وَفِي آخِرِ لُقْمَةٍ يَقُولُ : بِاسْمِ اللهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّكَ تُسَمِّي فِي أَوَّلِ مَا تَأْكُلُ ، أَرَأَيْتَ قَوْلَكَ فِي آخِرِ مَا تَأْكُلُ : بِاسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ؟ قَالَ : أُخْبِرُكَ عَنْ ذَلِكَ : إِنَّ جَدِّي أ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам Джабир бин Субх, сказавший: передал мне аль-Мутанна бин ‘Абд ар-Рахман аль-Хуза‘и (я сопровождал его до Васита), и он произносил имя Аллаха в начале своей еды, а на последнем кусочке говорил: «С именем Аллаха в начале и в конце
- Хадис 24173Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ قَالَ : سَمِعْتُ خِلَاسًا قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَبِيتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ ، وَأَنَا طَامِثٌ حَائِضٌ ، قَالَتْ : فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَهُ لَمْ يَعْدُ مَكَانَهُ وَصَلَّى فِيهِ ، وَإِنْ أَصَابَهُ مِنْهُ شَيْءٌ لَمْ يَعْدُ ذَلِكَ .
Передал нам Яхья от Джабира б. Субха, который сказал: Я слышал Хиласа, сказавшего: Я слышал, как Аиша говорила: Я ночевала вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, под одним одеялом, будучи в состоянии менструации. Она сказала: И если на него попадало что-то из выделений
- Хадис 1047Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о менструирующей женщине, которая совершает молитву в своей одежде после очищенияأَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ قَالَ : سَمِعْتُ خِلَاسَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - تَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبُو الْقَاسِمِ يَكُونُ مَعِي فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ : إِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ ، غَسَلَ مَا أَصَابَهُ ، لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ ، وَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ يَعُودُ ، وَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ ، فَعَلَ مِثْل
Сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Каттан, который сказал: передал мне Джабир бин Субх, который сказал: Я слышал, как Хилас бин ‘Амр сказал: Я слышал, как ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, говорила: «Посланник Аллаха, Абу аль-Касим, бывало, лежал со мной в одном оде
- Хадис 855Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайя ибн Михши аль-Хузаиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صُبَيْحٍ [١]، حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِيُّ ، وَصَحِبْتُهُ إِلَى وَاسِطٍ فَكَانَ إِذَا أَكَلَ سَمَّى ، فَإِذَا صَارَ فِي آخِرِ لُقْمَةٍ ، قَالَ : بِسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ، فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ جَدِّي أُمَيَّةَ بْنَ مَخْشِيٍّ حَدَّثَنِي ، وَكَانَ مِنْ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал мне Джабир бин Субайх, передал мне аль-Мусанна бин ‘Абд ар-Рахман аль-Хуза‘и (я сопровождал его до Васита, и когда он ел, то произносил имя Аллаха, а когда доходил до последнего куска, говорил: „Бисми-Лляхи
- Хадис 22930Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Шурахбиль, от Умм Атъиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ ، عَنْ أُمِّ شَرَاحِيلَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :بَعَثَ عَلِيًّا فِي سَرِيَّةٍ ، فَرَأَيْتُهُ رَافِعًا يَدَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا
Передали нам Абу Муслим аль-Кашши, от Абу Асима, от Абу аль-Джарраха, от Джабира ибн Субха, от Умм Шурахиль, со слов Умм Атыйи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Али в военный поход, и я видела, как он поднимал руки и говорил: «О Аллах, не умертви меня, пока не
- Хадис 2435Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صَالِحٍ [١]، عَنْ أُمِّ شَرَاحِيلَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ عَلِيًّا فِي سَرِيَّةٍ ، فَرَأَيْتُهُ رَافِعًا يَدَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Абу Асим от Абу аль-Джарраха, который сказал: рассказал мне Джабир ибн Салих от Умм Шурахиль, от Умм Атыйи, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил Али в военный поход, и я видела, как он поднимал руки и говорил: «О Аллах, н
- Хадис 10725Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСлова Всевышнего: «И отказывают в помощи [даже в мелочах]»يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ [١]، عَنْ أُمِّ شَرَاحِيلَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتِ :الْمَهْنَةُ
Яхья ибн Саид передал от Джабира ибн Субха, от Умм Шарахиль, от Умм Атыйи, которая сказала: «Это домашняя утварь».
- Хадис 24929Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб употреблении пищи и питье левой рукойحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَرْوَةَ ، عَنْ عَمَّتِهِ :أَنَّ عَائِشَةَ رَأَتِ امْرَأَةً تَأْكُلُ بِشِمَالِهَا فَنَهَتْهَا
«Аиша увидела женщину, которая ела левой рукой, и запретила ей это».
- Хадис 1527Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который получает от женщины в период менструации все удовольствия, кроме полового акта( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبَيْحٍ [١]قَالَ : سَمِعْتُ خِلَاسًا الْهَجَرِيَّ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ ، وَصَلَّى فِيهِ
И сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Джабира бин Субайха, который сказал: я слышал, как Хилас аль-Хаджари говорил: я слышал, как Аиша говорила: «Я и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 273Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСожительство с женщиной в период менструацииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ قَالَ : سَمِعْتُ خِلَاسًا يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا طَامِثٌ حَائِضٌ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ لَمْ يَعْدُهُ ، وَصَلَّى فِيهِ . ثُمَّ يَعُودُ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنْهُ شَيْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ؛ غَسَلَ مَكَانَهُ لَمْ يَعْدُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Яхья бин Са'ид от Джабира бин Субха, сказавший: Я слышал, как Хиляс рассказывал со слов 'Аиши, которая сказала: Мы с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночевали под одним покрывалом, в то время как у меня были мес
- Хадис 851Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва в нательной одежде (или нижнем белье)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ خِلَاسَ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو الْقَاسِمِ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ ، وَصَلَّى فِيهِ ، ثُمَّ يَعُودُ مَعِي ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَل
Сообщил нам ‘Амр бин Мансур, сказав: передал нам Хишам бин ‘Абдульмалик, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: передал мне Джабир бин Субх, сказав: я слышал, как Хиляс бин ‘Амр говорил: я слышал, как ‘Аиша говорила: «Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — Абу аль-Каси
- Хадис 6742Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли забывший помянул [Аллаха], а затем вспомнилأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُثَنَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي أُمَيَّةُ بْنُ مَخْشِيٍّ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَأْكُلُ وَلَمْ يُسَمِّ ، فَلَمَّا كَانَ فِي آخِرِ لُقْمَةٍ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ ، فَلَمَّا سَمَّى ، قَاءَ الشَّيْطَ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказав: Передал нам Яхья ибн Са‘ид, сказав: Передал нам Джабир ибн Субх, сказав: Передал мне Мусанна ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Хуза‘и, сказав: Передал мне мой дед Умайя ибн Махши (а он был из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует) о том, что
- Хадис 10064Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить тому, кто забыл упомянуть имя Аллаха в начале, а затем вспомнилأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُثَنَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ مَخْشِيٍّ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَأْكُلُ وَلَمْ يُسَمِّ ، فَلَمَّا كَانَ فِي آخِرِ لُقْمَةٍ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ ، فَلَمَّا سَمَّى قَاءَ الشَّيْطَانُ مَا
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Яхья ибн Са‘ид, который сказал: передал нам Джабир ибн Субх, который сказал: передал мне Мусанна ибн ‘Абдур-Рахман аль-Хуза‘и, который сказал: передал нам Умайя ибн Махши — один из сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приве