Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказав: рассказал нам Му‘тамир, сказав: я слышал, как Бехз бин Хаким рассказывал со слов своего отца от своего деда, который сказал: Я сказал: «О Пророк Аллаха, я не приходил к тебе, пока не поклялся — большее число раз, чем количество вот этих [указав на паль
Хадисы передатчика
- Хадис 2228Ас-Сунан аль-КубраموقوفОбязательность закятаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ بَهْزَ بْنَ حَكِيمٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِهِنَّ - لِأَصَابِعِ يَدَيْهِ - أَنْ لَا آتِيَكَ وَلَا آتِيَ دِينَكَ ، وَإِنِّي كُنْتُ امْرَأً لَا أَعْقِلُ شَيْئًا إِلَّا مَا عَلَّمَنِي اللهُ وَرَسُولُهُ ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِ اللهِ : بِمَ بَعَثَكَ رَبُّكَ إِلَ
- Хадис 2237Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание того, кто отказывается платить закятأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :فِي كُلِّ إِبِلٍ سَائِمَةٍ ، فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ ، لَا تُفَرَّقُ إِبِلٌ عَنْ حِسَابِهَا ، مَنْ أَعْطَاهَا مُؤْتَجِرًا فَلَهُ أَجْرُهَا ، وَمَنْ أَبَى فَإِنَّا آخِذُوهَا وَشَطْرَ إِبِلِهِ ، عَزْمَةً مِنْ عَزَمَاتِ رَبِّنَا ، لَا يَحِلُّ لِآلِ مُحَمَّدٍ مِنْهَا شَيْءٌ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказав: «Передал нам Яхья, сказав: „Передал нам Бахз ибн Хаким, сказав: «Передал мне мой отец от моего деда, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „С каждого пасущегося стада верблюдов числом в сорок [голов] взимается годовалая верблю
- Хадис 2242Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСнятие закята с верблюдов, если они пасутся свободно для своих хозяев или служат для перевозки грузовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ بَهْزَ بْنَ حَكِيمٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :فِي كُلِّ إِبِلٍ سَائِمَةٍ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ ، لَا تُفَرَّقُ إِبِلٌ عَنْ حِسَابِهَا ، مَنْ أَعْطَاهَا مُؤْتَجِرًا فَلَهُ أَجْرُهَا ، وَمَنْ مَنَعَهَا فَإِنَّا آخِذُوهَا وَشَطْرَ إِبِلِهِ ، عَزْمَةً مِنْ عَزَمَاتِ رَبِّنَا ، لَا يَحِلُّ لِآلِ مُحَمَّدٍ مِنْهَا شَيْءٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Му‘тамир, сказав: я слышал, как Бехз бин Хаким передавал со слов своего отца, со слов своего деда, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «С каждых сорока пасущихся верблюдов [взимае
- Хадис 2359Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТот, кто просит, но ему не даютأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ بَهْزَ بْنَ حَكِيمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَأْتِي رَجُلٌ مَوْلَاهُ يَسْأَلُهُ مِنْ فَضْلٍ عِنْدَهُ ، فَيَمْنَعُهُ إِيَّاهُ إِلَّا دُعِيَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا يَتَلَمَّظُ فَضْلَهُ الَّذِي مَنَعَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: передал нам Му‘тамир, который сказал: Я слышал, как Бехз бин Хаким рассказывал со слов своего отца, а тот со слов своего деда, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не придет человек к своему пок
- Хадис 2361Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о просящем ради Лика Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ بَهْزَ بْنَ حَكِيمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِهِنَّ - لِأَصَابِعِ يَدَيْهِ - أَنْ لَا آتِيَكَ ، وَلَا آتِيَ دِينَكَ ، وَإِنِّي كُنْتُ امْرَأً لَا أَعْقِلُ شَيْئًا إِلَّا مَا عَلَّمَنِي اللهُ وَرَسُولُهُ ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِ اللهِ : بِمَ بَعَثَكَ رَبُّكَ إِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: передал нам Му‘тамир, который сказал: Я слышал, как Бехз бин Хаким рассказывал со слов своего отца, а тот со слов своего деда, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, я не приходил к тебе, пока не поклялся большее количество раз, чем это
- Хадис 2407Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПодарок Пророку, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِشَيْءٍ سَأَلَ عَنْهُ : أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ ؟ فَإِنْ قِيلَ : صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ ، وَإِنْ قِيلَ : هَدِيَّةٌ بَسَطَ يَدَهُ
«Это подарок или садака?» Если говор
- Хадис 7338Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаключение под стражу по подозрениюأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَبَسَ نَاسًا فِي تُهْمَةٍ
Сообщил нам Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин Саллям, сказав: рассказал нам Абу Усама, сказав: сообщил мне Ибн аль-Мубарак от Ма`мара от Бахза бин Хакима, от его отца, от его деда, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задерживал людей по подозрению.
- Хадис 7339Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаключение под стражу по подозрениюأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَبَسَ رَجُلًا فِي تُهْمَةٍ ، ثُمَّ خَلَّى سَبِيلَهُ
Сообщил нам Али бин Са`ид бин Масрук, сказав: рассказал нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Ма`мара от Бахза бин Хакима, от его отца, от его деда, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задержал человека по подозрению, а затем отпустил его.
- Хадис 8943Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмотрение женщины на интимные места своего мужа- أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ : قُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ ؟ قَالَ : احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَإِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ ؟ قَالَ : إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا يَرَى أَحَدٌ عَوْرَتَكَ فَافْعَلْ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Яхья, который сказал: передал нам Бахз ибн Хаким, который сказал: передал мне мой отец со слов моего деда, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, что нам делать с нашими ‘ауратами (частями тела, которые должны быть скрыты), а что остав
- Хадис 9135Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБойкот мужем своей женыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ بَهْزٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نِسَاؤُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا ، أَمْ مَا نَدَعُ ؟ قَالَ : حَرْثُكَ أَنَّى شِئْتَ ، غَيْرَ أَنْ لَا تُقَبِّحَ الْوَجْهَ وَلَا تَضْرِبَ ، وَأَطْعِمْهَا إِذَا طَعِمْتَ ، وَاكْسُهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ ، وَلَا تَهْجُرْهَا إِلَّا فِي بَيْتِهَا - كَيْفَ وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُم
«Я спросил: «О Посланник Аллаха, как нам поступать со своими женами, а чего избегать?» Он ответил: «Твоя пашня — приходи к ней, когда пожелаешь, при условии
- Хадис 11089Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Не сидите вместе с ними, пока они не увлекутся каким-либо другим разговором»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ ، فَيُضْحِكُ بِهِ الْقَوْمَ ، وَيْلٌ لَهُ ، وَيْلٌ لَهُ
«Горе тому, кто рассказывает что-либо и лжет, чтобы рассмешить людей! Горе ему, горе ему!».
- Хадис 11433Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И вы не скрывались так, чтобы против вас не свидетельствовали ваш слух...»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِهِ : ﴿يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلا أَبْصَارُكُمْ وَلا جُلُودُكُمْ ﴾، قَالَ : إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ ، مُفَدَّمًا عَلَى أَفْوَاهِكُمْ بِالْفِدَامِ ، فَأَوَّلُ شَيْءٍ يُبِينُ عَلَى أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ وَكَفُّهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи’, который сказал: «Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: "Передал нам Ма’мар от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) относительно слов Аллаха: "...чтобы ваши слух, взоры и кожи не свидетельствовали против
- Хадис 11619Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Мутаффифин»أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ ؛ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ ، وَيْلٌ لَهُ ، وَيْلٌ لَهُ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Горе тому, кто рассказывает что-либо и лжет, чтобы рассмешить людей! Горе ему, горе ему!».