Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 12مرفوع
Глава о разъяснении того, что показалось нам сложным из переданного от него, да благословит его Аллах и приветствует, относительно десяти заключительных аятов суры «Аль Имран», которые он читал ночью, проснувшись от сна
فَوَجَدْنَا بَكَّارَ بْنَ قُتَيْبَةَ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، وَوَجَدْنَا عَلِيَّ بْنَ مَعْبَدٍ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، وَوَجَدْنَا فَهْدًا قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : {
Мы обнаружили, что Баккар ибн Кутайба передал нам, сказав: «Передал нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асади». И мы обнаружили, что Али ибн Ма’бад передал нам, сказав: «Передал нам Шабаба ибн Саввар». И мы обнаружили, что Фахд передал нам, сказав: «Передал нам Абу Ну’айм». Все они сказали: «Передал нам Юнус ибн Абу Исхак от аль-Минхаля ибн Амра, от Али ибн Абдуллаха ибн Аббаса, от его отца, который сказал: «Аббас велел мне переночевать у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в ту ночь и наказал мне: «Не спи, пока не запомнишь для меня молитву Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Он сказал: «Я совершил с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вечернюю молитву (иша). Когда он завершил молитву и люди разошлись, в мечети не осталось никого, кроме меня. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Кто это? Абдуллах?» Я ответил: «Да». Он спросил: «Что случилось?» Я сказал: «Аббас велел мне переночевать у вас сегодня ночью». Он сказал: «Тогда проходи». Я вошел вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Постелите Абдуллаху». Мне принесли подушку из грубой ткани, набитую пальмовым волокном. Он уснул, и я услышал его храп или сопение. Затем он сел на своей постели, поднял голову к небу и трижды произнес: «Пречист Аллах, Пресвятой (Субхана-Ллахиль-Куддус)», а затем прочитал этот аят из конца суры «Али ‘Имран»: «Воистину, в сотворении...» — и дочитал суру до конца».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 203 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), однако иногда ошибался в хадисах ас-Саури
- Али ибн Ма‘бад ибн Нух аль-Багдадиум. 259 г.х.Надёжный (сика)
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206 г.х.Надёжный (сика), хафиз, обвинялся в ирджа’
- Фахд ибн Сулейман ад-Далляльум. 275 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Юнус ибн Абу Исхакум. 152 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки
- Аль-Минхаль ибн Амр аль-Асадиум. 120 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук рубума вахама)
- Али ибн Абдуллах ибн ‘Аббас ибн Абдуль-Мутталибум. 120 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)