Хадис 3635مرفوع

حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَدِينِيُّ ، قَالَ : ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

Передал нам Раби‘ аль-Муаззин, Асад ибн Муса, Хатим ибн Исма‘иль аль-Мадани, Джа‘фар ибн Мухаммад, от своего отца, который сказал: «Мы пришли к Джабиру ибн ‘Абдаллаху и спросили его о хадже Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставался девять лет и не совершал хадж, а на десятый год было объявлено среди людей, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершит хадж. В Медину прибыло множество людей, желавших последовать за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Мы вышли в путь, и когда достигли Зуль-Хулейфы, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в мечети, затем сел верхом на верблюдицу аль-Касву, и когда она поднялась с ним на равнине аль-Байда, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был среди нас, и ему ниспосылался Коран, а он знал его толкование. Все, что он делал, мы делали вслед за ним. Он провозгласил единобожие (ат-таухид), и люди провозгласили то, что они обычно произносят (при вступлении в ихрам), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ничего не отверг из этого, продолжая произносить свою тальбию“. Джабир, да будет доволен им Аллах, сказал: „Мы не намеревались ни на что, кроме хаджа, и не знали об умре, пока во время последнего обхода вокруг Каабы и на холме аль-Марва он не сказал: „Если бы я знал заранее то, что узнал потом, я бы не вел с собой жертвенное животное и совершил бы умру. Поэтому тот, у кого нет с собой жертвенного животного, пусть выйдет из состояния ихрама и совершит умру“. Люди вышли из состояния ихрама и укоротили волосы, кроме Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тех, у кого было с собой жертвенное животное. Тогда встал Сурака ибн Малик ибн Джу‘шум и спросил: „О Посланник Аллаха, эта наша умра — на этот год или навсегда?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, переплел пальцы рук и сказал: „Умра вошла в хадж — вот так“, — повторив это дважды. И все люди вышли из состояния ихрама и укоротили волосы, кроме Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тех, у кого было с собой жертвенное животное“».