Сообщил нам Исхак бін Ибрахим бін Рахавайх от Джарира, от Хишама бін Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Барира заключила договор о выкупе (китаб) сама с собой на девять аваков (по укийе каждый год). Она пришла к Аише, прося ее о помощи, и сказала: «Разве что они пожелают, чтобы я выплатил
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 5621مرفوعРабыня общины, подлежащая освобождению, чей муж является рабомكَاتَبَتْ بَرِيرَةُ عَلَى نَفْسِهَا تِسْعَ أَوَاقٍ فِي كُلِّ سَنَةٍ أُوقِيَّةٌ فَأَتَتْ عَائِشَةَ تَسْتَعِينُهَا ، فَقَالَتْ : إِلَّا أَنْ يَشَاؤُوا أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ عَدَّةً وَاحِدَةً ، وَيَكُونُ الْوَلَاءُ لِي فَذَهَبَتْ بَرِيرَةُ فَكَلَّمَتْ فِي ذَلِكَ أَهْلَهَا فَأَبَوْا عَلَيْهَا إِلَّا أَ
- Хадис 5622موقوفРабыня общины, подлежащая освобождению, чей муж является рабомكَانَ زَوْجُ بَرِيرَةَ عَبْدًا
«Муж Бариры был рабом».
- Хадис 5623مقطوعРабыня общины, подлежащая освобождению, чей муж является рабомكَانَ زَوْجُ بَرِيرَةَ عَبْدًا
«Муж Бариры был рабом».
- Хадис 5624مرفوعРабыня общины, подлежащая освобождению, чей муж является рабомأَنَّهَا اشْتَرَتْ بَرِيرَةَ مِنْ أُنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَاشْتَرَطُوا الْوَلَاءَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْوَلَاءُ لِمَنْ وَلِيَ النِّعْمَةَ وَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا ، وَأَهْدَتْ لِعَائِشَةَ لَحْمً
Сообщил нам аль-Касим бін Закарийя бін Динар аль-Куфи, который сказал: сообщил нам Хусайн от Заиды, от Симака, от Абд ар-Рахмана бін аль-Касима, от его отца, от Аиши о том, что она купила Бариру у людей из числа ансаров, и те поставили условие о праве на уля. И Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 5625مرفوعРабыня общины, подлежащая освобождению, чей муж является рабомسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَرِيرَةَ أَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهَا وَاشْتُرِطَ الْوَلَاءُ لِأَهْلِهَا ، فَقَالَ : اشْتَرِيهَا ، فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ، قَالَ : وَخُيِّرَتْ وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا ، ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ : مَا أَدْرِي مَا أَدْرِي وَأُ
«А он был душеприказчиком своего отца, и я побоялся сказать: «Я слышал это от твоего отца», — которая сказ
- Хадис 5626مرفوعОб иля (клятве воздержания от близости с женой)أَصْبَحْنَا يَوْمًا وَنِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِينَ عِنْدَ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ أَهْلُهَا ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا هُوَ مَلَأٌ مِنَ النَّاسِ ، قَالَ : فَجَاءَ عُمَرُ فَصَعِدَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي عُلِّيَّةٍ لَهُ ، ف
«Мы обсуждали месяц у него, и некоторые из нас сказали: «Тридцать», а некоторые из нас сказали: «Двадцать девять». И Абу ад-Ду
- Хадис 5627مرفوعОб иля (клятве воздержания от близости с женой)آلَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا فَقَعَدَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ فَمَكَثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً ، ثُمَّ نَزَلَ فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَسْتَ آلَيْتَ عَلَى شَهْرٍ ؟ قَالَ : الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
Сообщил нам Мухаммад бін аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Халид, который сказал: сообщил нам Хумайд от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поклялся воздержаться от своих жен на месяц и уединился в своей комнате на верхнем этаже (машраба), пробыв там двадц
- Хадис 5628مرفوعЗихар (формула развода времен доисламского невежества)أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ ، فَوَقَعَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي ظَاهَرْتُ مِنِ امْرَأَتِي فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ ؟ قَالَ : وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ يَرْحَمُكَ اللهُ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ خَلْ
Сообщил нам аль-Хусайн бін Хурайс аль-Марвази, который сказал: сообщил нам аль-Фадль бін Муса от Ма‘мара, от аль-Хакама бін Абана, от Икримы, от Ибн Аббаса о том, что некий мужчина пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, совершив в отношении своей жены зихар, но затем сошелся с не
- Хадис 5629مرفوعЗихар (формула развода времен доисламского невежества)تَظَاهَرَ رَجُلٌ مِنِ امْرَأَتِهِ ، فَأَصَابَهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ ؟ قَالَ : رَحِمَكَ اللهُ يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْتُ خَلْخَالَهَا - أَوْ سَاقَيْ
Сообщил нам Мухаммад бін Рафи‘ ан-Найсабури, который сказал: сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аль-Хакама бін Абана, от Икримы, который сказал: «Один мужчина совершил зихар в отношении своей жены, а затем сошелся с ней до того, как совершил искупление. Об этом было упо
- Хадис 5630مرفوعЗихар (формула развода времен доисламского невежества)أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ ، ثُمَّ غَشِيَهَا قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ مَا عَلَيْهِ . قَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ ؟ قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ بَيَاضَ سَاقِهَا فِي الْقَمَرِ . قَالَ : فَاعْتَزِلْهَا حَتَّى تَقْضِيَ مَا عَلَيْكَ
Сообщил нам Исхак бін Ибрахим бін Рахавайх, который сказал: сообщил нам аль-Му‘тамир. И сообщил нам Мухаммад бін Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: сообщил нам аль-Му‘тамир, который сказал: я слышал, как аль-Хакам говорил: я слышал, как Икрима рассказывал, что некий мужчина сказал: «О Посланни
- Хадис 5631مرفوعЗихар (формула развода времен доисламского невежества)الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي وَسِعَ سَمْعُهُ الْأَصْوَاتَ ، لَقَدْ جَاءَتْ خَوْلَةُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْكُو زَوْجَهَا فَكَانَ يَخْفَى عَلَيَّ كَلَامُهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿قَدْ سَمِعَ اللهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى اللهِ وَاللهُ يَس
Сообщил нам Исхак бін Ибрахим бін Рахавайх, который сказал: сообщил нам Джарир от аль-А‘маша, от Тамима бін Саламы, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Хвала Аллаху, Чей слух объемлет все голоса! Поистине, Хауля пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жалуясь на своего м
- Хадис 5632مرفوعХуль‘ (расторжение брака по инициативе жены)الْمُنْتَزِعَاتُ وَالْمُخْتَلِعَاتُ هُنَّ الْمُنَافِقَاتُ
Сообщил нам Исхак бін Ибрахим бін Рахавайх, который сказал: сообщил нам аль-Махзуми — то есть аль-Мугира бін Салама, — который сказал: сообщил нам Вухайб от Айюба, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Женщины, требующие развода без причи
- Хадис 5633مرفوعХуль‘ (расторжение брака по инициативе жены)أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ ، فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ عِنْدَ بَابِهِ فِي الْغَلَسِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَنْ هَذِهِ " ؟ قَالَتْ : أَنَا حَبِيبَة
Сообщил нам Мухаммад бін Саляма аль-Мисри, который сказал: сообщил нам Ибн аль-Касим от Малика, от Яхьи бін Саида, от Амры бинт Абд ар-Рахман о том, что она передала со слов Хабибы бинт Сахль, что та была замужем за Сабитом бін Кайсом бін Шаммасом, и что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 5634مرفوعХуль‘ (расторжение брака по инициативе жены)أَنَّ امْرَأَةَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ أَمَا إِنِّي مَا أَعْتِبُ عَلَيْهِ فِي خُلُقٍ وَلَا دِينٍ ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُ الْكُفْرَ فِي الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Сообщил нам Азхар бін Джамиль аль-Басри, который сказал: сообщил нам Абд аль-Ваххаб — то есть ас-Сакафи бін Абд аль-Маджид, — который сказал: сообщил нам Халид — то есть аль-Хазза, — от Икримы, от Ибн Аббаса о том, что жена Сабита бін Кайса пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 5635مرفوعХуль‘ (расторжение брака по инициативе жены)جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي لَا تَمْنَعُ يَدَ لَامِسٍ ؟ قَالَ : "غَرِّبْهَا " . قَالَ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَتْبَعَهَا نَفْسِي . قَالَ : " اسْتَمْتِعْ بِهَا
Сообщил нам аль-Хусайн бін Хурайс аль-Марвази, который сказал: сообщил нам аль-Фадль бін Муса, который сказал: сообщил нам аль-Хусайн бін Вакид от Умары бін Абу Хафсы, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, м
- Хадис 5636مرفوعХуль‘ (расторжение брака по инициативе жены)أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ تَحْتِي امْرَأَةً جَمِيلَةً لَا تَرُدُّ يَدَ لَامِسٍ . قَالَ : طَلِّقْهَا . قَالَ : إِنِّي لَا أَصْبِرُ عَنْهَا . قَالَ : "فَأَمْسِكْهَا
Сообщил нам Исхак бін Ибрахим, который сказал: сообщил нам ан-Надр бін Шумайль, который сказал: сообщил нам Хаммад бін Саляма, который сказал: сообщил нам Харун бін Риаб от Абд Аллаха бін Убайда бін Умайра, от Ибн Аббаса о том, что некий мужчина сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, под моим начало
- Хадис 5637مرفوعХуль‘ (расторжение брака по инициативе жены)كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ كَانَ عُمَرُ يَكْرَهُهَا ، فَقَالَ : طَلِّقْهَا ، فَأَبَيْتُ ، فَأَتَى عُمَرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَطِعْ أَبَاكَ
Сообщил нам Исма‘иль бн Мас‘уд от Халида бн Аль-Хариса, от Ибн Аби Зи‘ба, от его дяди по матери Аль-Хариса бн ‘Абд ар-Рахмана, от Хамзы бн ‘Абд Аллах бн ‘Умара, от его отца, который сказал: «У меня была жена, которую ‘Умар не любил. Он сказал: „Разведись с ней“, но я отказался. Тогда ‘Умар пришел к
- Хадис 5638مرفوعНачало процедуры взаимного проклятия (ли‘ан)جَاءَنِي عُوَيْمِرٌ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَجْلَانِ ، فَقَالَ : أَيْ عَاصِمُ ، أَرَأَيْتُمْ رَجُلًا رَأَى مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَقَتَلَهُ تَقْتُلُونَهُ ؟ أَوْ كَيْفَ يَفْعَلُ أَيْ عَاصِمُ؟ سَلْ عَنْ هَذَا لِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَ عَاصِمٌ عَنْ هَذَا النَّبِيَّ ص
Сообщил нам Мухаммад бн Ма‘мар Аль-Бахрани, сказавший: «Передал нам Абу Дауд Ат-Таялиси (а имя его — Сулейман бн Дауд), сказавший: „Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бн Аби Саляма и Ибрахим бн Са‘д от Аз-Зухри, от Сахля бн Са‘да, от ‘Асима бн ‘Адия, который сказал: «Пришел ко мне ‘Уваймир, мужчина из племе
- Хадис 5639مرفوعЛиан в случае обвинения мужем своей жены в прелюбодеянии с конкретным мужчинойسُئِلَ هِشَامٌ عَنِ الرَّجُلِ يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ ، فَحَدَّثَنَا هِشَامٌ - يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ - عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ سِيرِينَ - قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ ذَلِكَ ، وَأَنَا أُرَى أَنَّ عِنْدَهُ مِنْ ذَلِكَ عِلْمًا ، فَقَالَ : إِنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَ
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим бн Рахавейх, сказавший: «Сообщил нам ‘Абд аль-А‘ля (то есть сын ‘Абд аль-А‘ля Ас-Сами), сказавший: „Хишама спросили о мужчине, который обвиняет свою жену в прелюбодеянии, и рассказал нам Хишам (то есть сын Хасана) от Мухаммада (то есть сына Сирина), сказавшего: «Я спроси
- Хадис 5640مرفوعГлава о том, как совершается процедура лиана (взаимного проклятия)إِنَّ أَوَّلَ لِعَانٍ كَانَ فِي الْإِسْلَامِ ، أَنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ شَرِيكَ بْنَ السَّحْمَاءِ بِامْرَأَتِهِ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرْبَعَةَ شُهَدَاءَ وَإِلَّا فَحَدٌّ فِي
Сообщил нам ‘Имран бн Язид Ад-Димашки, сказавший: «Передал нам Махляд бн Хусейн Аль-Азди, сказавший: „Передал нам Хишам бн Хасан от Мухаммада бн Сирина, от Анаса бн Малика, который сказал: „Воистину, первый ли‘ан в исламе произошел тогда, когда Хиляль бн Умайя обвинил Шурейка бн Ас-Сахму в прелюбоде