أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، قَالَ : تَذَاكَرْنَا الشَّهْرَ عِنْدَهُ ، فَقَالَ بَعْضُنَا : ثَلَاثِينَ ، وَقَالَ بَعْضُنَا : تِسْعًا وَعِشْرِينَ ، فَقَالَ أَبُو الضُّحَى : حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Ахмад бін Абд Аллах бін аль-Хакам аль-Басри, который сказал: сообщил нам Марван бін Муавия, который сказал: сообщил нам Абу Я‘фур от Абу ад-Духы, который сказал: «Мы обсуждали месяц у него, и некоторые из нас сказали: «Тридцать», а некоторые из нас сказали: «Двадцать девять». И Абу ад-Духа сказал: «Сообщил нам Ибн Аббас, который сказал: «Однажды мы проснулись, и жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, плакали, и у каждой из них были ее родственники. Я вошел в мечеть, а она была полна людей». Он сказал: «И пришел Умар, поднялся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, находившемуся в своей горнице (уллийя), поприветствовал его, но никто ему не ответил. Затем он поприветствовал его, но никто ему не ответил. Затем он поприветствовал его, но никто ему не ответил. И он вернулся, позвал Биляла, и тот вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Ты развелся со своими женами?» Он ответил: «Нет, но я поклялся воздержаться от них на месяц». И он пробыл двадцать девять дней, а затем спустился и вошел к Аише».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуллах ибн аль-Хакам ибн Фарва аль-Басриум. 247 г.х.Надёжный (сика)
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- Абдуррахман ибн Убайд ибн Настас ас-Са‘лабиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Муслим ибн Субайх аль-Хамданиум. 82 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Исма‘ил ибн Абу Хаким аль-Курайшиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)