أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍ ،
Сообщил нам Мухаммад бін Саляма аль-Мисри, который сказал: сообщил нам Ибн аль-Касим от Малика, от Яхьи бін Саида, от Амры бинт Абд ар-Рахман о том, что она передала со слов Хабибы бинт Сахль, что та была замужем за Сабитом бін Кайсом бін Шаммасом, и что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на утреннюю молитву и обнаружил Хабибу бинт Сахль у своей двери в предрассветном мраке (аль-галас). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто это?» Она ответила: «Я Хабиба бинт Сахль, о Посланник Аллаха». Он спросил: «В чем твое дело?» Она ответила: «Ни я, ни Сабит бинт Кайс — о своем муже — [не подходим друг другу]». Когда пришел Сабит бін Кайс, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Это Хабиба бинт Сахль, она упомянула то, что пожелал Аллах упомянуть». И Хабиба сказала: «О Посланник Аллаха, все, что он дал мне, находится у меня». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Сабиту: «Возьми с нее». И он взял с нее [ее имущество], а она осталась жить среди своих сородичей.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Саляма ибн Абдуллах аль-Джумалиум. 248 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуррахман ибн аль-Касим аль-‘Атакиум. 191 г.х.Надёжный (сика)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- ‘Амра бинт Абдуррахман аль-Ансарияум. 106 г.х.Надёжная (сика)
- Хабиба бинт Сахль ибн Са‘ляба ан-НадджарияСподвижница (сахабия)