أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِيَاسٍ [١]قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ سُلَيْمٍ الْمُزَنِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ عَمْرٍو الْمُزَنِيَّ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Нам сообщил Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, нам передал Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, нам передал Мусаддад, нам передал Яхья ибн Саид. И нам сообщил Ахмад ибн Джафар, нам передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, мне рассказал мой отец, нам передал Абдуррахман ибн Махди, они оба сказали: «Нам передал Исмаил ибн Ияс, сказав: «Я слышал, как Амр ибн Сулейм аль-Музани говорил: «Я слышал, как Рафи ибн Амр аль-Музани, да помилует его Аллах Всевышний, говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Скала и аджва — из Рая».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад Хайканум. 267 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Мишма‘иль ибн Ияс аль-Музаниум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Сулейм аль-МузаниНадёжный (сика)
- Рафи‘ ибн ‘Амр аль-МузаниСподвижник (сахаби)