مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 385مرفوع

Побуждение держаться общины мусульман и их правителя

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ ، يَقُولُ :

كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَيْرِ ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ مَخَافَةَ أَنْ يُدْرِكَنِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَشَرٍّ ، فَجَاءَ اللهُ بِهَذَا الْخَيْرِ ، فَهَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَفِيهِ دَخَنٌ " قُلْتُ : وَمَا دَخَنُهُ ؟ قَالَ : " قَوْمٌ يَهْدُونَ بِغَيْرِ هَدْيِي يُعْرَفُ مِنْهُمْ وَيُنْكَرُ " قُلْتُ : وَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ ؟ ، قَالَ : " نَعَمْ ، دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهِ قَذَفُوهُ فِيهَا " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صِفْهُمْ لَنَا ، قَالَ : " هُمْ مِنْ جِلْدَتِنَا وَيَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا " قُلْتُ : فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " تَلْزَمُ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ " قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ إِمَامٌ ، وَلَا جَمَاعَةٌ ؟ قَالَ : " فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا ، وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ بِأَصْلِ شَجَرَةٍ حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ وَأَنْتَ كَذَلِكَ

Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) сообщил аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Мазъяд аль-Байрути, (ему) передал Мухаммад ибн Шу’айб ибн Шабур, (ему) передал Абд ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир; и передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих (и это его формулировка), (ему) сообщил аль-Хасан ибн Али ибн Зияд, (ему) передал Ибрахим ибн Муса, (ему) передал аль-Валид ибн Муслим, (ему) передал Абд ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир, (ему) передал Буср ибн Убайдуллах аль-Хадрами, (ему) передал Абу Идрис аль-Хавляни, что он слышал, как Хузайфа ибн аль-Яман говорил: «Люди спрашивали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о добре, а я спрашивал его о зле, опасаясь, что оно постигнет меня. Я сказал: “О Посланник Аллаха, мы были в состоянии невежества и зла, а затем Аллах даровал нам это благо. Будет ли после этого блага зло?” Он ответил: “Да, и в нем будет дым (нечистота)”. Я спросил: “А что за дым в нем?” Он ответил: “Люди, которые будут вести (других) не моим путем; ты увидишь в них то, что одобришь, и то, что осудишь”. Я спросил: “А будет ли после этого блага еще зло?” Он ответил: “Да, призывающие у врат Ада; кто ответит им, тех они бросят в него”. Я сказал: “О Посланник Аллаха, опиши их нам”. Он ответил: “Они из нашей плоти и говорят на наших языках”. Я спросил: “Что ты прикажешь мне делать, если я застану это?” Он ответил: “Держись общины мусульман и их имама”. Я спросил: “А если у них не будет ни имама, ни общины?” Он ответил: “Тогда сторонись всех этих групп, даже если тебе придется вцепиться зубами в корень дерева, пока смерть не настигнет тебя в таком состоянии”».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 1 из 2 путей: Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Шабур аль-Кураши (путь 2), Аббас ибн аль-Валид аль-Бейрути (путь 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: аль-Хасан ибн Али ибн Зияд ас-Сирри (путь 1), Ахмад ибн Исхак ас-Саби (путь 1), Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм (путь 2)разрывов по годам нетещё 66 путей в графе
Граф иснадов
54 хадисов · 68 цепей
Все передачи · 54 →

Передатчики в иснаде