مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 5240مرفوع

Хадис Али ибн Абдуллаха

Режим чтения

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : نَا قَيْسٌ عَنِ الْحَسَنِ الْبَجَلِيِّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :

سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِكَ تَهْدِي بِهَا قَلْبِي وَتَجْمَعُ بِهَا أَمْرِي وَتَلُمُّ بِهَا شَعَثِي وَتُصْلِحُ بِهَا غَائِبِي وَتَرْفَعُ بِهَا شَاهِدِي ، وَتُزَكِّي بِهَا عَمَلِي ، وَتَرُدُّ بِهَا أُلْفَتِي ، وَتُغْنِينِي بِهَا عَنْ مَنْ سِوَاكَ اللَّهُمَّ أَعْطِنِي إِيمَانًا لَيْسَ بَعْدَهُ كُفْرٌ وَرَحْمَةً أَنَالُ بِهَا شَرَفَ كَرَامَتِكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ نُزُلَ الشُّهَدَاءِ وَعَيْشَ السُّعَدَاءِ وَالنَّصْرَ عَلَى الْأَعْدَاءِ ، اللَّهُمَّ أَنْزَلْتُ بِكَ حَاجَتِي ، وَإِنْ قَصُرَ رَأْيِي وَضَعُفَ عَمَلِي وَافْتَقَرْتُ إِلَى رَحْمَتِكَ ، اللَّهُمَّ يَا قَاضِيَ الْأُمُورِ وَيَا شَافِيَ مَا فِي الصُّدُورِ أَنْ تُجِيرَنِي مِنْ عَذَابِ السَّعِيرِ ، وَمِنْ دَعْوَةِ الثُّبُورِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْقُبُورِ ، اللَّهُمَّ مَا قَصُرَ عَنْهُ رَأْيِي وَلَمْ تَبْلُغْهُ مَسْأَلَتِي مِنْ خَيْرٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ : أَعْطَيْتَهُ لِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ ، أَوْ خَيْرٍ أَنْتَ مُعْطِيهِ أَحَدًا مِنْ عِبَادِكَ ، فَإِنِّي أَرْغَبُ إِلَيْكَ فِيهِ وَأَسْأَلُكَهُ بِرَحْمَتِكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا ذَا الْحَبْلِ الشَّدِيدِ وَيَا ذَا الْأَمْرِ الرَّشِيدِ ، اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ الْأَمْنَ يَوْمَ الْوَعِيدِ وَالْجَنَّةَ يَوْمَ الْخُلُودِ مَعَ الْمُقَرَّبِينَ الشُّهُودِ الرُّكَّعِ السُّجُودِ ، الْمُوفُونَ بِالْعُهُودِ ، إِنَّكَ رَحِيمٌ وَدُودٌ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ تَفْعَلُ مَا تُرِيدُ ، اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا هَادِينَ مُهْتَدِينَ غَيْرَ ضَالِّينَ وَلَا مُضِلِّينَ سِلْمًا لِأَوْلِيَائِكَ أَعْدَاءً لِأَعْدَائِكَ نُحِبُّ بِحُبِّكَ النَّاسَ وَنُعَادِي بِعَدَاوَتِكَ مَنْ خَالَفَكَ ، اللَّهُمَّ ذَا الدُّعَاءُ وَعَلَيْكَ الِاسْتِجَابَةُ وَهَذَا الْجُهْدُ وَعَلَيْكَ التُّكْلَانُ اجْعَلْ لِي نُورًا فِي قَبْرِي وَنُورًا فِي قَلْبِي وَنُورًا بَيْنَ يَدَيَّ وَنُورًا خَلْفِي وَنُورًا عَنْ يَمِينِي وَنُورًا عَنْ شِمَالِي وَنُورًا بَيْنَ يَدَيَّ وَنُورًا خَلْفِي وَنُورًا فَوْقِي وَنُورًا تَحْتِي وَنُورًا فِي سَمْعِي وَنُورًا فِي بَصَرِي وَنُورًا فِي شَعَرِي وَنُورًا فِي بَشَرِي وَنُورًا فِي لَحْمِي وَنُورًا فِي عِظَامِي ، أَحْسَبُهُ قَالَ : وَأَعْظِمْ لِي عِنْدَكَ نُورًا ، سُبْحَانَ الَّذِي تَعَطَّفَ الْعِزَّ ، وَقَالَ بِهِ سُبْحَانَ اللهِ الَّذِي لَبِسَ الْمَجْدَ وَالتَّكَرُّمَ ، سُبْحَانَ الَّذِي لَا يَنْبَغِي التَّسْبِيحُ إِلَّا لَهُ ، سُبْحَانَ ذِي الْفَضْلِ وَالنِّعَمِ ، سُبْحَانَ ذِي الْمَجْدِ وَالْكَرَمِ ، سُبْحَانَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ .

Передал нам Мухаммад бин аль-Вазир аль-Васиты, сказав: сообщил нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Кайс от аль-Хасана аль-Баджали, от Дауда бин Али, от его отца, от Ибн Аббаса — а текст принадлежит Ибн Аби Лейле, — который сказал: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завершив свою молитву, говорил: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о милости от Себя, посредством которой Ты поведешь мое сердце прямым путем, объединишь мои дела, сплотишь мою разрозненность, исправишь то, что скрыто от меня, возвысишь то, что я вижу, очистишь мои деяния, вернешь мне мою сплоченность и избавишь меня от нужды во всех, кроме Тебя! О Аллах, даруй мне такую веру, за которой не последует неверие, и такую милость, посредством которой я обрету честь Твоего благоволения в этом мире и в Иной жизни! О Аллах, поистине, я прошу Тебя об уделе павших за веру, о жизни счастливых и о победе над врагами! О Аллах, к Тебе я обратил свою нужду, даже если мой разум несовершенен, мои деяния слабы, а сам я нуждаюсь в Твоей милости! О Аллах, о Тот, Кто вершит дела и исцеляет то, что в груди, убереги меня от мучительного Пламени, от мольбы о погибели и от искупления в могилах! О Аллах, о том благе, до которого не дошел мой разум и о котором не попросили мои уста, — полагаю, он сказал: «...которое Ты даровал кому-либо из Твоих творений» или «...о благе, которое Ты даруешь кому-либо из Твоих рабов», — поистине, я стремлюсь к нему от Тебя и прошу Тебя о нем ради Твоей милости, о Господь миров! О Аллах, поистине, я прошу Тебя, о Обладатель крепкого договора и праведного повеления! О Аллах, я прошу Тебя о безопасности в День угрозы и о Рае в День вечности вместе с приближенными, свидетелями, совершающими поясные и земные поклоны, верными договорам! Поистине, Ты — Милостивый, Любящий, и Ты свидесь над каждой вещью, и Ты делаешь то, что пожелаешь! О Аллах, сделай нас ведущими за собой праведниками, идущими прямым путем, а не заблудшими и не вводящими в заблуждение, мирными для Твоих угодников и врагами для Твоих врагов; мы любим ради Твоей любви людей и враждуем ради Твоей вражды с теми, кто противится Тебе! О Аллах, от Тебя мольба, и на Тебе ответ; от Тебя усердие, и на Тебе упование! О Аллах, даруй мне свет в мою могилу, свет в мое сердце, свет передо мной, свет позади меня, свет справа от меня, свет слева от меня, свет передо мной, свет позади меня, свет надо мной, свет подо мной, свет в моем слухе, свет в моем зрении, свет в моих волосах, свет в моей коже, свет в моем мясе и свет в моих костях!» — полагаю, он сказал: «...и сделай для меня великим свет у Себя!» — «Пречист Тот, Кто облек величие и провозгласил его! Пречист Аллах, Который облачился в славу и великодушие! Пречист Тот, кому подобает возносить хвалу лишь Ему одному! Пречист Обладатель щедрости и блага! Пречист Обладатель славы и благородства! Пречист Обладатель величия и почитания!»

слабый передатчик в иснаде: Аль-Хасан ибн Умарапередатчики в иснаде ниже «надёжного»: Дауд ибн ‘Али аль-Хашими, Кайс ибн ар-Раби‘ аль-Асадимудаллис в иснаде без ясного слышания: Аль-Хасан ибн Умара «عن»разрывов по годам нетещё 349 путей в графе
Граф иснадов
281 хадисов · 350 цепей
Все передачи · 281 →

Передатчики в иснаде