5239 5233 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
5239 5233 — Передал нам Абдуллах бин Ахмад, сказав: передал нам Мухаммад бин 'Имран, сказав: передал мне мой отец, сказав: передал мне Ибн Абу Лейля от Дауда бин 'Али, от его отца, от его деда Ибн 'Аббаса, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил... (а также): Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завершив свою молитву, говорил: «О Аллах, поистине, я прошу у Тебя милости от Твоего лика, которой Ты наставишь мое сердце, объединишь мои дела, исправишь то, что расстроилось, приведешь в порядок то, что скрыто, возвысишь то, что явно, очистишь мои деяния, вернешь мне мое согласие и избавишь меня от нужды в ком-либо, кроме Тебя! О Аллах, даруй мне веру, за которой не последует неверие, и милость, с помощью которой я достигну чести Твоего благоволения в этом мире и в Иной жизни! О Аллах, поистине, я прошу у Тебя пристанища шахидов, жизни счастливых и победы над врагами! О Аллах, к Тебе я обратил свою нужду, и хотя мои суждения кратки, а деяния слабы, я нуждаюсь в Твоей милости. О Аллах, о Тот, Кто исполняет все нужды и исцеляет то, что в груди, убереги меня от мучительного Пламени, от призыва к погибели и от искушения в могилах! О Аллах, то благо, до которого не дошло мое разумение и о котором не попросили мои уста, но о котором я думаю, — передатчик сказал: — полагаю, он сказал: „Ты даровал его кому-либо из Своих творений“ или „благо, которое Ты даруешь кому-то из Своих рабов“, — поистине, я стремлюсь к нему от Тебя и прошу Тебя о нем ради Твоей милости, о Господь миров! О Аллах, поистине, я прошу Тебя, о Обладатель крепкого договора и праведного дела! О Аллах, я прошу у Тебя безопасности в День обещанного и Рая в День вечности вместе с приближенными, свидетелями, совершающими поясные и земные поклоны, верными договорам! Воистину, Ты — Милосердный, Любящий, и Ты — Свидетель всякой вещи, и Ты делаешь то, что пожелаешь! О Аллах, сделай нас ведущими за собой и идущими по верному пути, не заблудшими и не вводящими в заблуждение, мирными для Твоих угодников и врагами для Твоих врагов! Мы любим людей ради Твоей любви и враждуем ради Твоей вражды с теми, кто противится Тебе. О Аллах, от Тебя мольба, и на Тебе ответ; от нас старание, и на Тебе упование! Сделай же для меня свет в моей могиле, свет в моем сердце, свет передо мной, свет позади меня, свет справа от меня, свет слева от меня, свет передо мной, свет позади меня, свет надо мной, свет подо мной, свет в моем слухе, свет в моем зрении, свет в моих волосах, свет в моей коже, свет в моем мясе и свет в моих костях!» — полагаю, он сказал: «И увеличь для меня свет от Себя». «Пречист Тот, Кто проявляет сострадание в своем величии» — и он произнес: «Пречист Аллах, Который облачился в величие и великодушии; пречист Тот, Кому подобает восхваление только лишь; пречист Обладатель щедрости и благ; пречист Обладатель величия и щедрости; пречист Обладатель величия и почитания!»
Передатчики в иснаде
- ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Шабуйя аль-Марвазиум. 275 г.х.
- Мухаммад ибн Имран ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 228 г.х.Правдивый (садук)
- Умран ибн Мухаммад ибн Абу Лейляум. 190 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148 г.х.Правдивый (садук), очень дурной памяти
- Дауд ибн ‘Али аль-Хашимиум. 139 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Али ибн Абдуллах ибн ‘Аббас ибн Абдуль-Мутталибум. 120 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)