حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِلْعَبَّاسِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَسْلِمْ فَوَاللهِ إِنْ تُسْلِمْ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يُسْلِمَ الْخَطَّابُ وَمَا ذَاكَ إِلَّا لِأَنَّهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَسْلِمْ يَكُنْ لَكَ سَبْقُكَ
Передал нам аль-Фадль бн Сахль, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-‘Азиз бн Абан, сказавший: сообщил нам Исраиль от Ибрахима бн аль-Мухаджира, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: ‘Умар бн аль-Хаттаб сказал аль-‘Аббасу, да будет доволен ими обоими Аллах: «Прими ислам! Ибо, клянусь Аллахом, если ты примешь ислам, для меня это будет любимей, чем если бы принял ислам аль-Хаттаб. И это лишь потому, что ты был более любим посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так прими же ислам, чтобы твое первенство осталось за тобой».
Передатчики в иснаде
- аль-Фадль ибн Сахль аль-Хурасаниум. 255 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Азиз ибн Абан ас-Са‘идиум. 207 г.х.Отвергаемый (матрук)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130 г.х.Правдивый, со слабым запоминанием (садук, ляйн аль-хифз)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)