حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّهُ قَالَ :
Передали нам Мухаммад бн ‘Усман бн Карама и Мухаммад бн аль-Ляйс аль-Хаддади, сказавшие: сообщил нам ‘Убайдуллах бн Муса от Исраиля, от Ибрахима бн аль-Мухаджира, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что он сказал: «Какое из двух чтений, по вашему мнению, было последним?» Они ответили: «Чтение Зайда». Он сказал: «Поистине, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сверял Коран с Джибрилем каждый год. Когда же наступил год, в котором он был упокоен, он сверял его с ним дважды, и чтение Ибн Мас‘уда было последним, или последней [весьма точной версией]».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Усман ибн Карама аль-Варракум. 265 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн аль-Лайс ас-Сарахси
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130 г.х.Правдивый, со слабым запоминанием (садук, ляйн аль-хифз)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)