مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 4175مرفوع

Муснад Савбана, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : نَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -

أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَظَّمَ شَأْنَ الْمَسْأَلَةِ ، قَالَ : إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ جَاءَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَحْمِلُونَ أَوْثَانَهُمْ عَلَى ظُهُورِهِمْ ، فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَيَقُولُونَ : رَبَّنَا لَمْ تُرْسِلْ إِلَيْنَا رَسُولًا وَلَمْ يَأْتِنَا لَكَ أَمْرٌ ، وَلَوْ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا لَكُنَّا أَطْوَعَ عِبَادِكَ فَيَقُولُ لَهُمْ رَبُّهُمْ : أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ تُطِيعُونِي ؟ فَيَقُولُونَ : نَعَمْ ، فَيَأْمُرُهُمْ أَنْ يَعْمِدُوا جَهَنَّمَ فَيَدْخُلُونَهَا ، فَيَنْطَلِقُونَ حَتَّى إِذَا دَنَوْا مِنْهَا وَجَدُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا ، فَرَجَعُوا إِلَى رَبِّهِمْ فَيَقُولُونَ : رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا أَوْ أَجِرْنَا مِنْهَا فَيَقُولُ لَهُمْ : أَلَمْ تَزْعُمُونَ أَنِّي إِنْ أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ تُطِيعُونِي ، فَيَأْخُذُ عَلَى ذَلِكَ مَوَاثِيقَهُمْ ، فَيَقُولُ : اعْمِدُوا لَهَا فَادْخُلُوهَا ، فَيَنْطَلِقُونَ حَتَّى إِذَا رَأَوْهَا فَرِقُوا فَرَجَعُوا ، فَقَالُوا : رَبَّنَا فَرِقْنَا مِنْهَا ، وَلَا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَدْخُلَهَا ، فَيَقُولُ : ادْخُلُوهَا دَاخِرِينَ " فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَوْ دَخَلُوهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ كَانَتْ عَلَيْهِمْ بَرْدًا وَسَلَامًا

Передал нам Ибрахим бн Са‘ид аль-Джаухари, сказавший: сообщил нам Райхан бн Са‘ид, сказавший: сообщил нам ‘Аббад бн Мансур от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Асмы, от Савбана (да будет доволен им Аллах), что Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) придал великое значение вопросу и сказал: «В День воскресения придут люди времен джахилии, неся своих идолов на своих спинах. Их Господь, Благословен Он и Всевышний, спросит их, и они ответят: „Господь наш, Ты не посылал к нам посланника и не приходило к нам от Тебя повеление! Если бы Ты послал к нам посланника, мы были бы самыми покорными из Твоих рабов“. Тогда их Господь скажет им: „Как вы думаете, если я повелю вам нечто, подчинитесь ли вы Мне?“ Они ответят: „Да“. И Он велит им направиться к Геенне и войти в нее. Они отправятся, но когда приблизятся к ней, услышат ее ярость и рев. Тогда они вернутся к своему Господу и скажут: „Господь наш, выведи нас оттуда“ или „Защити нас от нее!“ Он скажет им: „Разве вы не утверждали, что если Я повелю вам что-либо, вы подчинитесь Мне?“ И Он возьмет с них за это клятвы и договоры, а затем скажет: „Направляйтесь к ней и войдите в нее!“ Они отправятся, но когда увидят ее, испугаются и вернутся, сказав: „Господь наш, мы испугались ее и не сможем войти в нее!“ Тогда Он скажет: „Войдите в нее униженными!“» И Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы они вошли туда с первого раза, она стала бы для них прохладой и спасением».

Граф иснадов
29 хадисов · 36 цепей
Все передачи · 29 →

Передатчики в иснаде