مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 263مرفوع

Из переданного Абу Мусой аль-Аш‘ари со слов ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

263 228 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :

نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ عُمَرَ بِنَحْوِهِ. وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِإِسْنَادٍ أَحْسَنَ مِنْ هَذَا الْإِسْنَادِ ، وَقَدْ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى . قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ بِمَا أَهْلَلْتَ فَقَالَ أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ سُقْتَ مِنْ هَدْيٍ قُلْتُ لَا قَالَ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَأَحِلَّ فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ قَوْمِي فَمَشَطَتْ رَأْسِي فَكُنْتُ أُفْتِي النَّاسَ فِي إِمَارَةِ أَبِي بَكْرٍ وَإِمَارَةِ عُمَرَ فَإِنِّي لَقَائِلٌ بِالْمَدِينَةِ إِذْ قَالَ رَجُلٌ هَلْ تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ فَقُلْتُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ بِشَيْءٍ فَلْيَتَّئِدْ فَهَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَائْتَمُّوا فَلَمَّا قَدِمَ قُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا هَذَا الَّذِي أَحْدَثْتَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ قَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللهِ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلهِ وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ نَبِيِّنَا فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى نَحَرَ الْهَدْيَ

263 228 - Передал нам Мухаммад аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, от Абу Мусы, от Умара — подобное этому. И мы не знаем хадиса, который передавался бы с иснадом лучше этого иснада. Его передала группа людей от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, от Абу Мусы, который сказал: Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в Аль-Батхе. Он спросил: «С каким намерением ты вошел в состояние ихрама?» И он ответил: «Я вошел в состояние ихрама с тем же намерением, с каким вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он спросил: «Пригнал ли ты с собой жертвенное животное?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Тогда соверши обход вокруг Дома, между Сафой и Марвой и выйди из состояния ихрама». И я совершил обход вокруг Дома, между Сафой и Марвой, а затем пришел к женщине из моего племени, и она расчесала мне голову. Я выносил людям правовые предписания в период правления Абу Бакра и правления Умара. И вот, когда я находился в Медине, один человек сказал: «Знаешь ли ты, что ввел повелитель правоверных в отношении обрядов хаджа?» Я сказал: «О люди! Кому бы из вас мы ни давали фетву, пусть он не спешит, ибо к вам едет повелитель правоверных, так следуйте же за ним». Когда он прибыл, я спросил: «О повелитель правоверных, что это за нововведение ты сделал в отношении обрядов хаджа?» Он ответил: «Если мы станем руководствоваться Книгой Аллаха, то ведь Всемогущий и Великий Аллах сказал: «И завершайте хадж и умру ради Аллаха», а если мы станем руководствоваться Сунной нашего Пророка, то ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не выходил из состояния ихрама, пока не заколол жертвенное животное».

Граф иснадов
34 хадисов · 51 цепей
Все передачи · 34 →

Передатчики в иснаде