Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 1073مرفوع
Из того, что передали шейхи от Абд ар-Рахмана бин Ауфа
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ قَالَ أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : نَا ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرٍ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: Абу ль-Яман сказал: передал нам Исмаил бин Айяш, сказав: передал нам Дамдам бин Зур’а от Шурейха бин Убейда, от Малика бин Йахамира ас-Саксаки, от Абд ар-Рахмана бин Ауфа, о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Переселение (хиджра) состоит из двух качеств: первое — это оставление грехов, а второе — переселение к Аллаху и Его Посланнику (да благословит его Аллах и приветствует). Переселение не прекратится до тех пор, пока принимается покаяние, а покаяние не перестанет приниматься до тех пор, пока солнце не взойдет с запада. Когда же оно взойдет, то будет запечатано каждое сердце тем, что в нем есть, и людям будет достаточно совершённых деяний».
Передатчики в иснаде
- ‘Умар ибн аль-Хаттаб ас-Сиджистаниум. 264 г.х.Правдивый (садук)
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Зумзум ибн Зур‘а аль-ХадрамиПравдивый, ошибается (садук йухим)
- Шурайх ибн Убайд аль-Макраиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Малик ибн Йахамир ас-Саксакиум. 72 г.х.Махдрам, но также говорят: имел сподвижничество
- Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33 г.х.Один из десяти (аль-‘ашара)