حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ السَّكْسَكِيِّ . عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَمُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Ибрахим ибн Абд аль-Малик, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш, от Дамдама ибн Зур'а, от Шурайха ибн Убайда, от Малика ибн Яхамира ас-Саксаки, от Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, Муавии ибн Абу Суфьяна и Абдаллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Хиджра бывает двух видов: одна из них — это когда ты оставляешь грехи, а другая — когда ты совершаешь переселение к Аллаху и Его Посланнику. Хиджра не прекратится до тех пор, пока принимается покаяние, а покаяние будет приниматься до тех пор, пока солнце не взойдет с запада. Когда же оно взойдет, каждое сердце будет запечатано тем, что в нем есть, и людям будет достаточно тех дел, что они совершили».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Ибрахим ибн Мухаммад аль-Бусриум. 289 г.х.Правдивый (садук)
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Зумзум ибн Зур‘а аль-ХадрамиПравдивый, ошибается (садук йухим)
- Шурайх ибн Убайд аль-Макраиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Малик ибн Йахамир ас-Саксакиум. 72 г.х.Махдрам, но также говорят: имел сподвижничество
- Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33 г.х.Один из десяти (аль-‘ашара)
- Му‘авия ибн Абу Суфьянум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля