Все передачи хадиса

«...и он совершил магриб до того, как исчезла заря на второй день».

«Наступил полдень», — хотя он знал лучше. Затем он велел Билялю совершить икамат к ‘асру, когда солнце было белым и стояло высоко. И он велел Билялю совершить икамат к магрибу, когда солнце зашло. И он велел Билялю совершить икамат к ‘иша, когда исчезла вечерняя заря. А когда наступил следующий день, он совершил фаджр

Сообщили нам ‘Абда ибн Абдуллах и Ахмад ибн Сулейман (формулировка принадлежит последнему), сказавшие: Передал нам Абу Давуд, от Бадра ибн Усмана, сказавшего диктуя мне: Передал нам Абу Бакр ибн Аби Муса, от своего отца, сказавшего: Пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, проситель и спросил его о временах молитвы, но тот ничего ему не ответил. Затем он приказал Билялу, и тот объявил о начале утренней молитвы, когда забрезжил рассвет. Затем он приказал ему, и он объявил о начале зухра, когда солнце склонилось к закату (хотя кто-то говорил: „Полдень наступил?“, а Пророк знал лучше). Затем он приказал ему, и он объявил о начале асра, когда солнце еще высоко стояло. Затем он приказал ему, и он объявил о начале магриба, когда солнце зашло. Затем он приказал нам, и он объявил о начале иша, когда исчезла заря. На следующий день он отложил утреннюю молитву до тех пор, пока не

«Передал нам Бадр бн Усман, вольноотпущенник рода Усмана, сказавший: „Передал мне Абу Бакр бн Абу Мусы от своего отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал...“ (к нему пришел просящий, спрашивая его о времени молитв, но он ничего ему не ответил. И он велел Билялю совершить икамат для утренней молитвы (фаджр), когда забрезжил рассвет и люди едва узнавали друг друга. Затем он велел ему совершить икамат для полуденной молитвы (зухр), когда солнце склонилось к закату, и говорящий говорил: «Полдень наступил или еще нет?» — хотя он знал лучше них. Затем он велел ему совершить икамат для предвечерней молитвы (‘аср), когда солнце было высоко. Затем он велел ему совершить икамат для вечерней молитвы (магриб), когда солнце зашло. Затем он велел ему совершить икамат для ночной молитвы (‘иша), когда исчезла вечерняя заря. А

Передал нам Ваки‘ от Бадра ибн ‘Усмана, от Абу Бакра ибн Абу Мусы, который слышал это от него, от его отца: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел проситель и спросил его о временах молитвы, но он ничего не ответил. Затем он приказал Билялю, и тот провозгласил икаму, когда забрезжил рассвет, и он совершил молитву. Затем он приказал ему, и тот провозгласил икаму, в то время как люди говорили: “Солнце уже отклонилось или еще нет”, а он знал лучше них. Затем он приказал ему, и тот провозгласил икаму на аср, пока солнце было высоко. Затем он приказал ему, и тот провозгласил икаму на магриб, когда солнце зашло. Затем он приказал ему, и тот провозгласил икаму на иша, когда исчезла вечерняя заря. На следующий день он совершил фаджр, в то время как люди говорили: “Солнце уже взошло или еще нет”, а он знал лучше них. Он совершил зухр близко к тому времени, когда вчера соверша

Передал нам Ваки‘ от Бадра ибн ‘Усмана, который слышал это от Абу Бакра ибн Абу Мусы, от его отца, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его о временах молитв, но он ничего ему не ответил. Затем он приказал Билялю, и тот совершил икамат для молитвы иша, когда исчезла вечерняя заря. На следующий день он совершил молитву иша в треть ночи, а затем сказал: “Где тот, кто спрашивал о времени? Время молитвы — между этими двумя временами”».

(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Ка‘би, передал нам Исмаил бин Кутайба, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ваки‘ от Бадра бин Усмана от Абу Бакра бин Абу Мусы, услышавшего это от него, от его отца о том, что пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, некто и спросил его о временах молитвы, но он ничего ему не ответил. Затем он повелел Билялю, и тот возвестил икамат, когда забрезжил рассвет, и он совершил молитву. Затем он повелел ему, и он возвестил икамат полуденной молитвы (зухр) в то время, как кто-то говорил: „Солнце еще не отклонилось [от зенита]“ — хотя он знал лучше них. Затем он повелел ему, и он возвестил икамат предзакатной молитвы (аср), когда солнце было высоко. Затем он повелел ему, и он возвестил икамат вечерней молитвы (магриб), когда солнце скрылось. Затем он повелел ему, и он возвестил икамат ночно

(Сообщил нам это) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад бин Салман, сказавший: было прочитано ‘Абд аль-Малику бин Мухаммаду, сообщил нам Абу Ну‘айм, (а также) передал нам Абу Мухаммад ‘Абдуллах бин Юсуф аль-Исфахани, сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Са‘д аль-Ихмими в Мекке, передал нам Муса бин аль-Хасан, передал нам Абу Ну‘айм аль-Фадль бин Дукайн, передал нам Бадр бин ‘Усман, передал нам Абу Бакр бин Аби Муса аль-Аш‘ари от своего отца от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): к нему пришел просящий и спросил его о временах молитвы, но он ничего ему не ответил. Затем он приказал Билялу, и тот объявил икамат для утренней молитвы (фаджр), когда заря забрезжила так, что люди едва узнавали друг друга. Затем он приказал ему, и тот объявил икамат для зухра, когда солнце склонилось к закату (хотя кто-то говорил: «наступила половина дня», но он знал лучше них). Затем он приказал е

(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, (передал нам) Абу Дауд, (передал нам) Мусаддад, (передал нам) Абдуллах ибн Дауд, от Бадра ибн Османа, (передал нам) Абу Бакр ибн Аби Муса, от Аби Мусы: поистине, некий проситель спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), но тот ничего ему не ответил, пока не велел Билялю, и тот объявил икаму. Затем он упомянул хадис и сказал в нем: «И он велел Билялю, и тот объявил икаму для молитвы аль-иша, когда исчез шафак. А на следующий день», — он упомянул хадис и сказал в нем: «...и он совершил молитву аль-иша до трети ночи, а затем сказал: "Где тот, кто спрашивал о времени молитвы? Время находится между этими двумя"».

Передал нам Абу ‘Абдуллах Ахмад бин ‘Али бин аль-‘Аля, передал нам Юсуф бин Муса, передал нам аль-Фадль бин Дукейн, передал нам Бадр бин ‘Усман, передал нам Абу Бакр бин Аби Муса, от своего отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «К нему пришел вопрошающий и спросил его о времени молитвы, но он ничего не ответил ему. Он приказал Билялу совершить утреннюю молитву (фаджр), когда заря только забрезжила, и люди едва узнавали друг друга. Затем он приказал ему совершить полуденную молитву (зухр), когда солнце склонилось к закату, и кто-то говорил: „Полдень наступил“, а кто-то — „Еще нет“, хотя он знал об этом лучше них. Затем он приказал ему совершить послеполуденную молитву (аср), когда солнце было высоко. Затем он приказал ему совершить вечернюю молитву (магриб), когда солнце скрылось. Затем он приказал ему совершить ночную молитву (‘иша), когда исчезла за

Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Мухаммад бин Исма‘ил аль-Хассани, передал нам Ваки‘, передал нам Бадр бин ‘Усман, от Абу Бакра бин Аби Мусы, от его отца: что некий вопрошающий пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил его о времени молитвы, но он ничего не ответил ему. Затем он приказал Билялу совершить молитву, когда заря забрезжила, и он помолился. Затем он приказал ему совершить полуденную молитву, когда кто-то говорил: „Солнце склонилось к закату“, а кто-то — „Еще не склонилось“ (притом что он знал об этом лучше них). И он приказал ему совершить послеполуденную молитву, когда солнце было высоко. И он приказал ему совершить вечернюю молитву, когда солнце скрылось. И он приказал ему совершить ночную молитву при исчезновении зари. [Передатчик] сказал: «И он совершил утреннюю молитву на следующий день, когда кто-то говорил: „Солнце взошло“, а кто-т

«...и он объявил икамат на магриб, когда зашло солнце. Он сказал: „Затем он отложил магриб на следующий день до тех пор, пока не настало время исчезновения зари“».

«Оно еще не миновало», а он знал лучше — и он совершил полуденную молитву. Затем он велел Билялю, и тот встал и призвал к предвечерней молитве, когда тень каждой вещи стала равной ей самой. И он велел Билялю, и тот призвал к закатной молитве, когда солнце скрылось или зашло. Затем он велел Б

«Он продиктовал мне», сказавший: рассказал нам Абу Бакр бин Абу Муса от своего отца, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел просящий, спрашивающий его о временах молитвы, но он ничего ему не ответил. И он приказал Билялю, и тот объявил икамат к фаджру (утренней молитве), когда [заря] забрезжила. Затем он приказал ему, и он объявил икамат к зухру, когда солнце склонилось (при полудне), — а говорящий говорил: „Наступила середина дня“, или — [Пророк] знал лучше. Затем он приказал ему, и он объявил икамат к 'асру, когда солнце было высоко. Затем он приказал ему, и он объявил икамат к магрибу, когда солнце зашло. Затем он приказал ему, и он объявил икамат к 'иша, когда скрылась вечерняя заря (шафак). На следующий день он отложил

«Наступила ли половина дня или нет?», хотя он знал лучше них. Затем он повелел ему, и тот провозгласил икаму на послеполуденную молитву, пока солнце было высоко. Затем он повелел ему, и тот провозгласил икаму на закатную молитву, когда солнце зашло. Затем он повелел ему, и тот провозгласил икаму на ночную молитву, когда исчезла вечерняя заря. На следую