Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 1511مرفوع
Конец времени молитвы аср и упоминание различий между передавчиками этого сообщения
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ - يَعْنِي - عُمَرَ بْنَ سَعْدٍ ، عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ : أَمْلَاهُ عَلَيَّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: рассказал нам Абу Дауд, то есть 'Умар бин Са'д, от Бадра бин 'Усмана, который сказал: «Он продиктовал мне», сказавший: рассказал нам Абу Бакр бин Абу Муса от своего отца, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел просящий, спрашивающий его о временах молитвы, но он ничего ему не ответил. И он приказал Билялю, и тот объявил икамат к фаджру (утренней молитве), когда [заря] забрезжила. Затем он приказал ему, и он объявил икамат к зухру, когда солнце склонилось (при полудне), — а говорящий говорил: „Наступила середина дня“, или — [Пророк] знал лучше. Затем он приказал ему, и он объявил икамат к 'асру, когда солнце было высоко. Затем он приказал ему, и он объявил икамат к магрибу, когда солнце зашло. Затем он приказал ему, и он объявил икамат к 'иша, когда скрылась вечерняя заря (шафак). На следующий день он отложил фаджр до тех пор, пока он не завершил его, — а говорящий говорил: „Взошло солнце“, или [иначе]. Затем он отложил зухр почти до времени вчерашнего 'асра. Затем он отложил 'аср до тех пор, пока он не завершил его, — а говорящий говорил: „Солнце покраснело“, или [иначе]. Затем он отложил магриб до тех пор, пока не наступил момент падения зари (шафак). Затем он отложил 'иша до трети ночи. И он сказал: „Время — между этими [границами]“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сулейман ибн Аби Шейбаум. 261 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Умар ибн Са‘д ибн Убайд аль-Хафриум. 206 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Бадр ибн Усман аль-Умавиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 106 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник