Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 1744مرفوع
Глава: Время окончания полуденной молитвы и начала послеполуденной
( وَأَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى سَمِعَهُ مِنْهُ عَنْ أَبِيهِ :
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Ка‘би, передал нам Исмаил бин Кутайба, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ваки‘ от Бадра бин Усмана от Абу Бакра бин Абу Мусы, услышавшего это от него, от его отца о том, что пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, некто и спросил его о временах молитвы, но он ничего ему не ответил. Затем он повелел Билялю, и тот возвестил икамат, когда забрезжил рассвет, и он совершил молитву. Затем он повелел ему, и он возвестил икамат полуденной молитвы (зухр) в то время, как кто-то говорил: „Солнце еще не отклонилось [от зенита]“ — хотя он знал лучше них. Затем он повелел ему, и он возвестил икамат предзакатной молитвы (аср), когда солнце было высоко. Затем он повелел ему, и он возвестил икамат вечерней молитвы (магриб), когда солнце скрылось. Затем он повелел ему, и он возвестил икамат ночной молитвы (иша) при исчезновении зари. Он сказал: «Затем он совершил утреннюю молитву на следующий день, в то время как кто-то говорил: „Солнце уже взошло“ — хотя он знал лучше них. И он совершил полуденную молитву близко ко времени вчерашнего асра; и совершил предзакатную молитву в то время, как кто-то говорил: „Солнце уже покраснело“; и совершил вечернюю молитву до того, как исчезла заря; и совершил ночную молитву в первую треть ночи». Затем он сказал: «Где тот, кто спрашивал о времени? Время — это то, что между этими двумя временами».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Исмаил ибн Кутайба аль-Баштанканиум. 284 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Бадр ибн Усман аль-Умавиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 106 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник