مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 1744مرفوع

Глава: Время окончания полуденной молитвы и начала послеполуденной

Режим чтения

( وَأَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى سَمِعَهُ مِنْهُ عَنْ أَبِيهِ :

أَنَّ سَائِلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا ، ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ حِينَ انْشَقَّ الْفَجْرُ فَصَلَّى ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الظُّهْرَ وَالْقَائِلُ يَقُولُ قَدْ زَالَتِ الشَّمْسُ أَوْ لَمْ تَزُلْ ، وَهُوَ كَانَ أَعْلَمَ مِنْهُمْ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ حِينَ وَقَعَتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ عِنْدَ سُقُوطِ الشَّفَقِ ، قَالَ : ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ مِنَ الْغَدِ وَالْقَائِلُ يَقُولُ قَدْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ أَوْ لَمْ تَطْلُعْ ، وَهُوَ كَانَ أَعْلَمَ مِنْهُمْ ، وَصَلَّى الظُّهْرَ قَرِيبًا مِنْ وَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ ، وَصَلَّى الْعَصْرَ وَالْقَائِلُ يَقُولُ قَدِ احْمَرَّتِ الشَّمْسُ ، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ ثُلُثَ اللَّيْلِ الْأَوَّلَ ، ثُمَّ قَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ الْوَقْتِ ، مَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِ وَقْتٌ .

(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Ка‘би, передал нам Исмаил бин Кутайба, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ваки‘ от Бадра бин Усмана от Абу Бакра бин Абу Мусы, услышавшего это от него, от его отца о том, что пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, некто и спросил его о временах молитвы, но он ничего ему не ответил. Затем он повелел Билялю, и тот возвестил икамат, когда забрезжил рассвет, и он совершил молитву. Затем он повелел ему, и он возвестил икамат полуденной молитвы (зухр) в то время, как кто-то говорил: „Солнце еще не отклонилось [от зенита]“ — хотя он знал лучше них. Затем он повелел ему, и он возвестил икамат предзакатной молитвы (аср), когда солнце было высоко. Затем он повелел ему, и он возвестил икамат вечерней молитвы (магриб), когда солнце скрылось. Затем он повелел ему, и он возвестил икамат ночной молитвы (иша) при исчезновении зари. Он сказал: «Затем он совершил утреннюю молитву на следующий день, в то время как кто-то говорил: „Солнце уже взошло“ — хотя он знал лучше них. И он совершил полуденную молитву близко ко времени вчерашнего асра; и совершил предзакатную молитву в то время, как кто-то говорил: „Солнце уже покраснело“; и совершил вечернюю молитву до того, как исчезла заря; и совершил ночную молитву в первую треть ночи». Затем он сказал: «Где тот, кто спрашивал о времени? Время — это то, что между этими двумя временами».

Граф иснадов
16 хадисов · 18 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде