Все передачи хадиса

«Первая группа, которая войдет в Рай, будет выглядеть подобно луне в ночь полнолуния. Они не сплевывают там, не сморкаются и не испражняются. Их сосуды будут из золота, расчески — из золота и серебра, их курильницы — из алоэ, а пот их — мускус. У каждого из них будет две жены, у которых из-за красоты будет виден костный мозг их голеней сквозь плоть. Нет между ними разногласий и взаимной ненависти, сердца их — как одно сердце, и они восславляют Аллаха утром и вечером».

«Первая группа, которая войдет в Рай, будет в облике луны в ночь полнолуния, а те, кто следует за ними — подобно сиянию самой яркой звезды на небе. Сердца их будут как сердце одного человека, нет между ними ни разногласий, ни взаимной ненависти. У каждого из них будет по две жены, и у каждой из них виден костный мозг голени из-за плоти от красоты. Они прославляют Аллаха утром и вечером, не болеют, не сморкаются и не сплевывают. Их сосуды — из золота и серебра, их расчески — из золота, топливо для их курильниц — алоэ» (Абу ал-Яман сказал: то есть благовонное дерево уд), «а пот их — мускус».

«Первая группа, которая войдет в Рай, будет в облике луны в ночь полнолуния, а те, кто следует за ними — подобно сиянию прекраснейшей сияющей звезды на небе. Сердца их будут как сердце одного человека, нет между ними ни ненависти, ни зависти. У каждого из них будет по две жены из числа черноглазых гурий, у которых виден костный мозг голеней сквозь кости и плоть».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Первая группа, которая войдет в Рай, будет сиять подобно луне в ночь полнолуния. Те, которые последуют за ними, будут сиять подобно самой яркой сверкающей звезде на небе. Они не будут справлять малую нужду, не будут испражняться, не будут плеваться и не будут высмаркиваться. Гребни их — из золота, пот их — мускус, а курильницы их — из алойного дерева (ауд). Жены их — черноглазые гурии, словно единый человек по нраву, в облик их отца Адама — шестьдесят локтей в высоту“».

«Войдет в Рай из моей уммы группа в семьдесят тысяч человек, лица которых будут сиять подобно луне». Встал ‘Уккаша бин Михсан аль-Асади, поднимая надетую на нем полосатую накидку, и сказал: «Помолись за меня Аллаху, о Посланник Аллаха, чтобы Он сделал меня из их числа». [Пророк] сказал: «О Аллах, сделай его из их числа!» Затем встал человек из ансаров и сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «‘Уккаша опередил тебя».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Войдет из моей уммы группа в семьдесят тысяч человек, лица их будут сиять подобно луне в ночь полнолуния“». Абу Хурайра сказал: «Тогда поднялся Уккаша бин Михсан аль-Асади, поднимая надетую на нем полосатую накидку, и сказал: „О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа“. Он ответил: „О Аллах, сделай его из их числа“. Затем поднялся один человек из ансаров и сказал: „О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа“. Он ответил: „Уккаша опередил тебя“».

«Войдут из моей уммы в Рай семьдесят тысяч без всякого расчета». И поднялся некий человек и сказал: «О Посланник Аллаха, помоли Аллаха, чтобы Он сделал меня из их числа». Он сказал: «О Аллах, сделай его из их числа». Затем поднялся другой и сказал: «О Посланник Аллаха, помоли Аллаха, чтобы Он сделал меня из их числа». Он сказал: «Опередил тебя в этом ‘Уккаша».

«Войдут из моей уммы в Рай семьдесят тысяч без всякого расчета». И некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, помоли Аллаха, чтобы Он сделал меня из их числа». Он сказал: «О Аллах, сделай его из их числа». Затем поднялся другой и сказал: «О Посланник Аллаха, помоли Аллаха, чтобы Он сделал меня из их числа». Он сказал: «Опередил тебя в этом ‘Уккаша».

«Войдет из моей уммы группа — это семьдесят тысяч, лица которых сияют подобно луне в ночь полнолуния». Абу Хурайра сказал: И поднялся ‘Уккаша бин Михсан аль-Асади, поднимая надетую на нем клетчатую накидку, и сказал: «О Посланник Аллаха, помоли Аллаха, чтобы Он сделал меня из их числа». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, сделай его из их числа». Затем поднялся человек из числа ансаров и сказал: «О Посланник Аллаха, помоли Аллаха, чтобы Он сделал меня из их числа». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Опередил тебя в этом ‘Уккаша».

«Передал нам Исмаил ибн Уляййа: сообщил нам Айюб от Мухаммада, который сказал: „Они то ли спорили, то ли рассуждали: кого в Раю больше — мужчин или женщин?“ Абу Хурайра же сказал: „А разве Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил: «Воистину, первая группа, которая войдет в Рай, [будет сиять] подобно луне в ночь полнолуния; а группа, которая следует за ней — подобно сияющей жемчужной звезде на небе. У каждого из них будет по две жены, у которых виден костный мозг голеней сквозь мясо, и нет в Раю холостых [неженатых или незамужних]»?“»

«Мужчины и женщины спорили о том, кого из них в Раю больше, и спросили об этом Абу Хурайру. Он ответил: „Сказал Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует…“» — и привел хадис, подобный хадису Ибн Уляййи: «Мужчины и женщины спорили о том, кого из них в Раю больше, и спросили об этом Абу Хурайру. Он сказал: „Сказал Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует: Воистину, первая группа, которая войдет в Рай, [будет сиять] подобно луне в ночь полнолуния, а та, что следует за ней — подобно самой сияющей жемчужной звезде на небе. У каждого из них будет по две жены, у которых виден костный мозг голеней сквозь мясо, и нет в Раю холостых“».

«Я слышал, как Абу Хурайра говорил: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Первыми, кто войдет в Рай…» — первыми, кто войдет в Рай, [будут те, кто] в облике луны в ночь полнолуния, а те, кто следует за ними — [в облике] самой яркой сияющей звезды на небе. Они не мочатся, не испражняются, не высмаркиваются и не сплевывают. Гребни их — из золота, пот их — мускус, курильницы их — из алоэ древесного, а жены их — черноглазые гурии. Нравы их будут едины — по нраву одного человека, в облике их отца Адама — высотой в шестьдесят локтей в небе»».

«Передал нам Джарир от Умараты, от Абу Зур‘ы, от Абу Хурайры, который сказал: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Воистину, первая группа, которая войдет в Рай, [будет] в облике луны в ночь полнолуния, а те, кто следует за ними — в облике самой яркой сияющей звезды на небе. Они не мочатся, не испражняются, не высмаркиваются и не сплевывают. Гребни их — из золота, пот их — мускус, курильницы их — из алоэ древесного, а жены их — черноглазые гурии. Нравы их будут едины — по нраву одного человека, в облике их отца Адама — высотой в шестьдесят локтей в небе»“».

«Передал нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Первая группа из моей уммы, которая войдет в Рай, [будет] в облике луны в ночь полнолуния, затем те, кто следует за ними — в облике самой яркой звезды на небе, а затем они будут [расположены] по степеням. Они не испражняются, не мочатся, не высмаркиваются и не харкают. Гребни их — из золота, курильницы их — из алоэ древесного, пот их — мускус. Нравы их будут едины — по нраву одного человека, ростом с их отца Адама — в шестьдесят локтей»“».

«Вот что передал нам Абу Хурайра от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И он упомянул хадисы, среди которых [был такой]: «И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Первая группа, которая ступит в Рай, их лица будут подобны луне в ночь полнолуния; они не сплевывают там, не высмаркиваются и не испражняются. Сосуды их и гребни — из золота и серебра, курильницы их — из алоэ древесного, пот их — мускус, а у каждого из них будет по две жены, чей костный мозг голеней виден из-за мяса от [их] красоты. Нет между ними разногласий и взаимной ненависти, сердца их — как сердце единое, они восславляют Аллаха утром и вечером»».

«Первая группа, которая войдет в Рай, их облик будет подобен облику луны в ночь полнолуния. Они не испускают мокроту из носа, не плюют и не испражняются. Сосуды их — из золота, расчески их — из золота и серебра, курильницы их — из алоэ, а пот их — мускус. У каждого из них будет две жены, костный мозг голеней которых виден из-под мяса от [их] красоты. Нет между ними разногласий и взаимной ненависти, сердца их — как сердце одного человека, и они прославляют Аллаха утром и вечером».

«Первая группа, которая войдет в Рай, будет подобна луне в ночь полнолуния; те, которые последуют за ними, — подобны сиянию самой яркой мерцающей звезды на небе. Они не будут мочиться, не будут испражняться, не будут сморкаться и не будут плеваться. Гребни их — из золота, пот их — мускус, а курильницы их наполнены алоэ. Их жены — черноглазые гурии. Нрав их будет нравом единого человека, в облике их отца Адама — мир ему, ростом в шестьдесят локтей».

«Первая группа, которая войдет в Рай, будет подобна луне в ночь полнолуния...» — и далее привел весь хадис целиком.

«Кого в Раю больше — мужчин или женщин?» Абу Хурайра ответил: «Разве Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил: „Поистине, первая группа, которая войдет в Рай, будет выглядеть как луна в ночь полнолуния, а группа, следующая за ней, — как ярчайшая сверкающая звезда на небе. У каждого из них будет две жены, [даже] костный мозг их голеней будет виден из-за мяса, и нет в Раю холостых“?»

«Поистине, первая группа, которая войдет в Рай, будет подобна луне в ночь полнолуния, а те, которые идут за ними — подобны ярчайшей сверкающей звезде на небе. Они не мочатся, не испражняются, не харкают и не сморкаются. Гребни их из золота, пот их — мускус, а курильницы их — алоэ. Их жены — черноглазые гурии, а нрав их одинаков — как нрав одного человека, по образу отца их Адама, ростом в шестьдесят локтей».

«Первые, кто войдет в Рай, [будут сиять] подобно луне в ночь полнолуния, а те, кто следует за ними — подобно сияющей жемчужной звезде. У каждого из них будет по две жены, чей костный мозг голеней виден из-под мяса, и нет в Раю холостых».

«Первая группа, которая войдет в Рай из моей уммы, [будет сиять] подобно луне в ночь полнолуния. Затем те, которые следуют за ними, [будут сиять] подобно ярчайшей звезде на небе, а затем они после этого будут распределены по ступеням. Они не испражняются, не мочатся, не сморкаются и не плюются. Их гребни — из золота, их пот — мускус, а курильницы для благовоний — из алоэ. Нравы их будут едины — по нраву одного человека, ростом с их отца Адама — шестьдесят локтей».

«Первая группа из моей уммы, которая войдет в Рай, будет подобна луне в ночь полнолуния, а следующая за ней — самой яркой звезде на небе. И поистине, есть в пятницу такой час, в который ни один раб-мусульманин не совпадет, стоя в молитве и прося о чем-то Аллаха, чтобы Он непременно даровал ему это».

«Первая группа...»

«Войдут семьдесят тысяч из моей уммы в Рай без расчета». Один человек поднялся и сказал: «Помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа». Он сказал: «О Аллах, сделай его из их числа». Затем встал другой и сказал: «Помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа». Он сказал: «Опередил тебя в этом ‘Уккаша».

И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Первая группа [людей], которая войдет в Рай, будет выглядеть как луна в ночь полнолуния. Они не будут там ни харкать, ни сморкаться, ни испражняться. Их сосуды и расчески будут из золота и серебра, их курильницы — из алойного дерева, а их пот будет мускусом. У каждого из них будет по две жены, чей костный мозг будет виден сквозь плоть от красоты. Между ними не будет ни разногласий, ни ненависти, сердца их будут как одно сердце, и они будут восславлять Аллаха утром и вечером».

«У каждого мужчины из числа обитателей Рая будет две жены из числа черноглазых гурий, на каждой из которых будет по семьдесят одежд, и сквозь эти одежды будет виден мозг их голеней».

С этим же иснадом сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Войдут в Рай из моей общины семьдесят тысяч без всякого расчета». Уккаша ибн Михсан поднялся и сказал: «Помолись же Аллаху, о Посланник Аллаха, чтобы Он сделал меня одним из них». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, сделай его одним из них!» Затем поднялся другой и сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня одним из них». [Пророк] ответил: «Уккаша опередил тебя в этом».

«Пот обитателей Рая — это мускус, а топливо их — благовонное дерево алоэ».

«Я попросил своего Господа Всемогущего и Великого, и Он пообещал мне ввести из моей общины семьдесят тысяч людей, лики которых подобны луне в ночь полнолуния. Я попросил добавить мне, и Он добавил к каждой тысяче еще по семьдесят тысяч. Я сказал: „О Господь мой, а что если среди них не окажется переселенцев моей общины?!“ Он ответил: „Тогда Я дополню их для тебя бедуинами“».

«У верующего будет две жены, костный мозг их голеней будет виден сквозь их одежды».

«Войдет в Рай из моей общины группа числом в семьдесят тысяч человек, лица которых будут сиять подобно луне в ночь полнолуния». Абу Хурайра сказал: И поднялся ‘Уккаша бин Михсан эль-Асади, поднимая надетую на нем полосатую накидку, и сказал: О Посланник Аллаха, моли Аллах сделать меня из их числа! Тот ответил: «О Аллах, сделай его из их числа». Затем поднялся какой-то человек из ансаров и сказал: О Посланник Аллаха, моли Аллах сделать меня из их числа! Тот ответил: «Уккаша опередил тебя».

«У женщин обитателей Рая виден костный мозг их голеней из-за [тонкости] мяса».

«Женщины обитателей Рая таковы, что костный мозг их голеней виден сквозь мясо».

«Войдет в Рай из моей уммы семьдесят тысяч без всякого расчета». [Передатчик] сказал: И тогда Уккаша сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, сделай его из их числа!» Затем поднялся другой и сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа!» [Пророк] сказал: «Опередил тебя с этим Уккаша».

«Первая группа из моей уммы, которая войдет в Рай, будет подобна луне в ночь полнолуния; затем те, кто следует за ними, будут подобны сияющей на небе самой яркой жемчужной звезде». И встал 'Уккаша бин Михсан и сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа». Тот сказал: «О Аллах, сделай его из их числа!» Затем встал другой человек и сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа». Тот сказал: «'Уккаша опередил тебя в этом».

«Мужчин в Раю больше, чем женщин». Абу Хурайра сказал: «Разве Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил: „Воистину, первая группа из моей уммы, которая войдет в Рай, — их лица будут подобны луне в ночь полнолуния, а вторая группа — подобна самой яркой сверкающей звезде на небе. У каждого мужчины из них будет две жены из числа черноглазых гурий, чей костный мозг голеней будет виден сквозь одежды, и нет среди них неженатого“».

«Семьдесят тысяч из моей уммы войдут в Рай без всякого расчета». ‘Уккаша сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня одним из них». И он помолился за него. Другой человек сказал: «Помолись Всевышнему Аллаху и за меня». [Пророк] ответил: «‘Уккаша опередил тебя в этом».

«Поистине, первая группа, которая войдет в Рай из моей общины, будет подобна луне в ночь полнолуния, а те, которые последуют за ними, будут подобны самой яркой сияющей звезде на небе». Тогда встал ‘Уккаша и сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня одним из них!» Пророк ответил: «О Аллах, сделай его одним из них!» Затем встал другой человек и сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня одним из них». Пророк ответил: «‘Уккаша опередил тебя в этом».

«Нет в Раю никого, у кого не было бы двух жен, и поистине, человек сможет разглядеть мозг их голеней сквозь семьдесят одеяний, и нет там холостых».

«Войдет из моей общины в Рай семьдесят тысяч без всякого расчета». Сказал: И тогда Уккаша бин Михсан воскликнул: «Помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа!» Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: «О Аллах, сделай его из их числа!» Другой человек сказал: «Помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из них». Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Уккаша опередил тебя в этом».

«Расчески обитателей Рая — золотые, а их курильницы — из алоэ (благовонного дерева)».

«Первая группа, которая войдет в Рай из моей общины, будет [сиять] подобно луне в ночь полнолуния. Затем те, которые следуют за ними — подобно самой сияющей жемчужной или сверкающей звезде на небе» (Суфьян сомневался в точности слова). «У каждого мужчины из них будет две жены, сквозь мясо которых будет виден мозг их голеней, и нет в Раю холостых».

«Первая группа, которая войдет в Рай, будет выглядеть как луна в ночь полнолуния. Они не будут там харкать, сморкаться и испражняться. Их сосуды и расчески будут из золота и серебра, их курильницы — из алоэ [ароматного дерева], а у каждого из них будет по две жены, у которых сквозь мясо будет виден костный мозг их голеней. Нет между ними разногласий и неприязни, сердца их едины, и они восславляют Аллаха утром и вечером».

«Первая группа, которая войдет в Рай, будет в облике луны в ночь полнолуния, а те, которые следуют за ними — в облике сияющей звезды на небе. Они не будут мочиться, испражняться, плеваться и сморкаться. Их расчески будут золотыми, пот их будет мускусом, курильницы — из алоэ, а жены их — черноглазые гурии. Нрав их будет равен нраву одного человека, а ростом они будут подобны отцу их [Адаму] — шестьдесят локтей».

«Мужчины и женщины спорили, и Абу Хурайра сказал: “Женщин в Раю больше, чем мужчин”. Умар ибн аль-Хаттаб посмотрел на людей и сказал: “Вы слышите, что говорит Абу Хурайра?” Тот ответил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Поистине, первая группа, которая войдет в Рай, будет с лицами, подобными луне в ночь полнолуния, а вторая — с лицами, подобными ярчайшей звезде на небе. У каждого из них будет по две жены, костный мозг голеней которых будет виден из-под кожи, и в Раю не будет холостых”».

С этим же иснадом передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Умары ибн аль-Ка’ка, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Первая группа, которая войдет в Рай из моей общины, будет подобна луне в ночь полнолуния, а те, кто последует за ними, будут подобны ярчайшей звезде на небе. Они не будут мочиться, не будут испражняться, не будут плевать и не будут сморкаться. Их расчески будут из золота, их пот будет мускусом, их благовония — алоэ, а их жены — гурии. Их нрав будет нравом одного человека, а их облик — обликом их отца Адама, высотой в шестьдесят локтей».

С тем же иснадом от племянника аз-Зухри, от его дяди, от Саида ибн аль-Мусайяба, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В Рай из моей общины войдет группа в семьдесят тысяч человек, чьи лица будут сиять, как полная луна в ночь полнолуния».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Первая группа, которая войдет в Рай из моей общины, будет подобна луне в ночь полнолуния, затем те, кто последует за ними, будут подобны ярчайшей звезде на небе, а затем они будут различаться по степеням. Они не будут испражняться, не будут мочиться, не будут сморкаться и не будут плеваться. Их расчески будут из золота, их курильницы — из алоэ (Абу Бакр сказал: «То есть из дерева уд»), а их пот будет мускусом. Их нрав будет нравом одного человека, по облику их отца Адама, высотой в шестьдесят локтей».

«Я слышал, как Абу аль-Касим (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Первая группа, которая войдет в Рай из моей общины, будет подобна луне в ночь полнолуния, а та, что последует за ней, — подобна самой яркой звезде на небе”».

А Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Первая группа, которая войдет в Рай из моей общины, будет подобна луне в ночь полнолуния, а те, кто последует за ними, будут подобны самой яркой звезде на небе».

Мы прочитали Абд ар-раззаку от Ма‘мара, от Хаммама ибн Мунаббиха, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Абу аль-Касим, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, первая группа, которая войдет в Рай, [будет сиять] их лица будут подобны луне в ночь полнолуния. Они не испускают слизь из носа, не харкают и не испражняются. Их сосуды и расчески — из золота и серебра, их курильницы — из алоэ, а их пот — мускус. У каждого из них будет две жены, у которых виден мозг голени сквозь мясо от красоты. Между ними не будет ни разногласий, ни взаимной неприязни, сердца их будут единым сердцем, и они будут восславлять Аллаха утром и вечером».

«Мужчин в Раю больше или женщин?» Абу Хурайра ответил: «Разве Абу аль-Касим [Пророк] не говорил: „Поистине, первая группа, которая войдет в Рай, [будет сиять], а лица их подобны луне в ночь полнолуния; затем те, которые следуют за ними; затем те, которые следуют за ними; затем те, которые следуют за ними, [и они будут сиять] подобно самой яркой сверкающей звезде на небе. У каждого из них будет по две жены, у которых мозг их голеней виден из-под мяса, и клянутся Тем, в Чьей длани моя душа, нет среди них холостых“».

«Сообщил мне Абу аль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн Куркуб ат-Таммар в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусайн, передал нам Абу аль-Яман, сообщил Шу‘айб от аз-Зухри, рассказал мне Са‘ид ибн аль-Мусайяб о том, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «В Рай войдет группа из моей уммы числом в семьдесят тысяч, лица которых будут сиять подобно луне». И встал ‘Уккаша ибн Михсын аль-Асади, поднимая надетую на него намеру (одежду с полосками), и сказал: «О Посланник Аллах, помолись за меня, чтобы Аллах сделал меня одним из них». [Пророк] сказал: «О Аллах, сделай его из их числа!» Затем встал человек из числа ансаров и сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из них». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «‘Укка

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Войдут в Рай из моей общины семьдесят тысяч человек, лица которых будут сиять подобно луне в ночь полнолуния“. Абу Хурайра сказал: „И поднялся ʿУккаша бин Михсан аль-Асади, поднимая надетую на него намира (шерстяную одежду), и сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа!» Он ответил: «О Аллах, сделай его из них!» Абу Хурайра сказал: „Затем поднялся другой и сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа!» Он ответил: «Уже опередил тебя в этом ʿУккаша»“».

«Первая группа, которая войдет в Рай, [будет сиять] подобно луне в ночь полнолуния; те, которые следом за ними, — подобно сияющей яркой звезде на небе; сердца их будут едины [как сердце одного человека], и у каждого из них будет по две жены из числа черноглазых гурий, чей костный мозг голеней виден из-под мяса».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Войдут в Рай из моей уммы семьдесят тысяч без всякого расчета, и лица их будут сиять подобно луне в ночь полнолуния“. И встал ‘Уккаша бин Михсан и сказал: „О Посланник Аллаха, моли Аллаха, чтобы Он сделал меня из их числа“. Он ответил: „Ты из них“. Затем встал человек из мухаджиров, из числа лучших из них, и сказал: „О Посланник Аллаха, моли Аллаха, чтобы Он сделал меня из их числа“. [Пророк] сказал: „Уккаша опередил тебя в этом“».

И с этим же иснадом передано, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Первая группа, которая войдет в Рай из числа моей уммы, будет сиять подобно луне в ночь полнолуния. Те, которые следом за ними, — подобно сияющей звезде на небе. Затем [последующие группы будут различаться] по степеням. Они не делают прижиганий и не просят о чтении заклинаний. Гребни их из золота, курильницы — из алоэ, пот их — мускус, нравы их подобны нраву одного человека, а рост каждого из них — шестьдесят локтей».

И с этим иснадом передано: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «В мой Рай войдут семьдесят тысяч человек без всякого расчета». Поднялся один человек и сказал: «Помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа». Пророк ответил: «О Аллах, сделай его из них». Затем поднялся другой человек и сказал: «Помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа». Пророк ответил: «Уккаша опередил тебя в этом».

«Мужчин в Раю больше или женщин?» Абу Хурайра сказал: «Разве Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, не сказал: „Поистине, первая группа, которая войдет в Рай, — их лица будут подобны луне в ночь полнолуния, а те, которые последуют за ними, будут подобны ярчайшей сияющей звезде на небе. У каждого из них будет по две жены, у которых костный мозг их голеней будет виден из-под мяса. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, нет в нем холостого (или неженатого)“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У женщин обитателей Рая костный мозг их голеней виден из-за мяса [от их красоты и прозрачности]».

И по нему же сообщается со слов Абу Хурайры, что при нем завязался спор — или при нем стали вспоминать — и он сказал: «О чем вы спорите?» Они ответили: «Мужчин больше или женщин?» Абу Хурайра сказал: «Первая группа, которая войдет в Рай, лица их будут подобны луне в ночь полнолуния, а те, что следуют за ними, будут подобны сияющей жемчужной звезде на небе. У каждого из них будет по две жены, чей костный мозг голеней виден из-под мяса. И клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, нет в нем холостяка».

«Расчески обитателей Рая — золотые, а их курильницы — из алоэ (благовонного дерева)».

«Первая группа из моей уммы, которая войдет в Рай, будет подобна луне в ночь полнолуния, затем те, которые следуют за ними — подобны ярчайшей сияющей звезде на небе». Суфьян иногда говорил: «...сияющей. У каждого из них будет по две жены, у которых виден костный мозг голеней сквозь мясо, и нет в Раю холостых».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Первая группа, которая войдет в Рай, будет подобна луне в ночь полнолуния, а те, кто последует за ними, будут подобны ярчайшей сияющей звезде на небе. Они не будут мочиться, испражняться и сморкаться. Их расчески будут из золота, их пот будет мускусом, их курильницы — из алоэ, их супруги — гурии, их нравы будут едины, и они будут подобны их отцу Адаму, ростом в шестьдесят локтей в высоту”».

«У верующего будет две жены, и он будет видеть костный мозг их голеней сквозь их одежды».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Первая группа, которая войдет в Рай, будет подобна свету луны в ночь полнолуния, а те, кто последует за ними, будут подобны ярчайшей звезде, сияющей в небе”. Тогда встал Уккаша ибн Михсан и сказал: “О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одним из них”. Он ответил: “О Аллах, сделай его одним из них”. Затем встал другой человек и сказал: “О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одним из них”. На что он ответил: “Уккаша опередил тебя в этом”».