Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2834 V3مرفوع
Глава о том, что первая группа, которая войдет в Рай, будет в образе луны в ночь полнолуния
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، ( يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ ) ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ .
И передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Абдуль-Вахид (то есть ибн Зияд) от Умараты бин аль-Какаа, передал нам Абу Зур‘а, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Первыми, кто войдет в Рай…» — первыми, кто войдет в Рай, [будут те, кто] в облике луны в ночь полнолуния, а те, кто следует за ними — [в облике] самой яркой сияющей звезды на небе. Они не мочатся, не испражняются, не высмаркиваются и не сплевывают. Гребни их — из золота, пот их — мускус, курильницы их — из алоэ древесного, а жены их — черноглазые гурии. Нравы их будут едины — по нраву одного человека, в облике их отца Адама — высотой в шестьдесят локтей в небе»».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- ‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘ум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зур‘а ибн Амр ибн Джарир аль-Гуллябиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников