Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 3246مرفوع
Глава о том, что передано об описании Рая и том, что он уже сотворен
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Абу ал-Яман: сообщил нам Шу‘айб, передал нам Абу аз-Зинад от ал-A‘раджа от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Первая группа, которая войдет в Рай, будет в облике луны в ночь полнолуния, а те, кто следует за ними — подобно сиянию самой яркой звезды на небе. Сердца их будут как сердце одного человека, нет между ними ни разногласий, ни взаимной ненависти. У каждого из них будет по две жены, и у каждой из них виден костный мозг голени из-за плоти от красоты. Они прославляют Аллаха утром и вечером, не болеют, не сморкаются и не сплевывают. Их сосуды — из золота и серебра, их расчески — из золота, топливо для их курильниц — алоэ» (Абу ал-Яман сказал: то есть благовонное дерево уд), «а пот их — мускус».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников