Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2834 V4مرفوع
Глава о том, что первая группа, которая войдет в Рай, будет в образе луны в ночь полнолуния
( ح ) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ( وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ ) ، قَالَا : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
И передали нам Кутайба бин Саид и Зухайр бин Харб (а формулировка принадлежит Кутайбе), которые сказали: «Передал нам Джарир от Умараты, от Абу Зур‘ы, от Абу Хурайры, который сказал: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Воистину, первая группа, которая войдет в Рай, [будет] в облике луны в ночь полнолуния, а те, кто следует за ними — в облике самой яркой сияющей звезды на небе. Они не мочатся, не испражняются, не высмаркиваются и не сплевывают. Гребни их — из золота, пот их — мускус, курильницы их — из алоэ древесного, а жены их — черноглазые гурии. Нравы их будут едины — по нраву одного человека, в облике их отца Адама — высотой в шестьдесят локтей в небе»“».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- ‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘ум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зур‘а ибн Амр ибн Джарир аль-Гуллябиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников