مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1946 V1مرفوع

Глава о дозволенности употребления в пищу мяса ящерицы-дабба

Режим чтения

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ ، وَحَرْمَلَةُ ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ حَرْمَلَةُ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيِّ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ الَّذِي يُقَالُ لَهُ: سَيْفُ اللهِ ، أَخْبَرَهُ

أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهِيَ خَالَتُهُ وَخَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَوَجَدَ عِنْدَهَا ضَبًّا مَحْنُوذًا ، قَدِمَتْ بِهِ أُخْتُهَا حُفَيْدَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ ، فَقَدَّمَتِ الضَّبَّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ قَلَّمَا يُقَدَّمُ إِلَيْهِ طَعَامٌ حَتَّى يُحَدَّثَ بِهِ وَيُسَمَّى لَهُ ، فَأَهْوَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ إِلَى الضَّبِّ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسْوَةِ الْحُضُورِ: أَخْبِرْنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا قَدَّمْتُنَّ لَهُ ، قُلْنَ: هُوَ الضَّبُّ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ، فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ: أَحَرَامٌ الضَّبُّ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لَا ، وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي ، فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ . قَالَ خَالِدٌ: فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ فَلَمْ يَنْهَنِي .

И передал мне Абу ат-Тахир и Хармала, оба от Ибн Вахба. Хармала сказал: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа аль-Ансари: что 'Абдуллах бин 'Аббас сообщил ему, что Халид бин аль-Валид, которого называют «Мечом Аллаха», сообщил ему, что он зашел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Маймуне, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая была его тетей [по матери] и тетей Ибн 'Аббаса. Он обнаружил у нее жареную даббу, которую привезла ее сестра Хуфайда бинт аль-Харис из Неджда. Она поднесла эту даббу Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а ему редко подавали какую-либо еду, предварительно не рассказав о ней и не назвав ее. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протянул руку к даббе, но одна из присутствующих женщин сказала: «Расскажите Посланнику Аллаха, что вы ему подали!» Они сказали: «Это дабба, о Посланник Аллаха». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, убрал руку. Халид бин аль-Валид спросил: «Запретна ли дабба, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Нет, но ее не было в земле моего народа, и я чувствую, что брезгую ею». Халид сказал: «Тогда я притянул ее к себе и съел, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, смотрел на меня и не запретил мне этого».

Граф иснадов
99 хадисов · 115 цепей
Все передачи · 99 →

Передатчики в иснаде