Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1691 V5مرفوع
Глава о том, кто признался сам в совершении прелюбодеяния (зина)
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И передал мне Абу ат-Тахир и Хармала ибн Яхья, оба они сказали: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус. (И через другой путь): передал нам Исхак б. Ибрахим, сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар и Ибн Джурайд, — все они от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Джабира б. ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное передаче ‘Укайля от аз-Зухри, от Са‘ида и Абу Саламы от Абу Хурайры: Пришел мусульманин к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот находился в мечети, окликнул его и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние!» Он отвернулся от него, а тот перешел к нему лицом и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние!» Он отвернулся от него, пока тот не повторил это четыре раза. Когда же он сам засвидетельствовал против себя четыре раза, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и спросил: «Страдаешь ли ты безумием?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «Был ли ты женат?» Тот ответил: «Да». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Уведите его и побейте камнями».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)