Передал нам Исмаил ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Вахб, передал мне Юнус, от Ибн Шихаба, что Саид ибн аль-Мусайяб сообщил ему, что Сад ибн Абу Ваккас сообщил ему, что он хотел принять безбрачие, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 8341مرفوعПроисхождение Усмана ибн Мац‘унаأَنَّهُ أَرَادَ أَنْ يَتَبَتَّلَ ، فَنَهَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَعْدٌ : " فَلَوْ أَجَازَ ذَلِكَ لَاخْتَصَيْنَا
- Хадис 8342مرفوعПроисхождение Усмана ибн Мац‘унаرَدَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ التَّبَتُّلَ وَلَوْ أَجَازَ لَهُ التَّبَتُّلَ لَاخْتَصَيْنَا " .
Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Вахб ибн Джарир, передал мне мой отец, сказавший: «Я слышал, как ан-Нуман ибн Рашид рассказывал со слов аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Сада ибн Абу Ваккаса, который сказал: "Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 8343مرفوعПроисхождение Усмана ибн Мац‘унаأَطَعْتُ الشَّيْطَانَ وَتَكَلَّمْتُ بِكَلَامِهِ وَشَرَكَنِي فِي أَمْرِ اللهِ فَنَسَخَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مَا أَلْقَى الشَّيْطَانُ ، وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ : ﴿وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ وَلا نَبِيٍّ إِلا إِذَا تَمَنَّى أَلْقَى الشَّيْطَانُ فِي أُمْنِيَّتِهِ فَيَنْسَخُ اللهُ مَا يُلْقِ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Ибн Лахиа, от Абу аль-Асвада, от Урвы, который сказал: «Имена тех, кто отправился в землю Абиссинии в первый раз до выхода Джафара и его сподвижников: Усман ибн Мазун, Усман ибн Аффан вместе со своей женой Рукайей,
- Хадис 8344مرفوعПроисхождение Усмана ибн Мац‘унаلَمَّا مَاتَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ قَالَتِ امْرَأَتُهُ : هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ ، فَنَظَرَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظْرَةَ غَضْبَانٍ ، فَقَالَ : وَمَا يُدْرِيكِ ؟ " فَقَالَتْ : فَارِسُكَ وَصَاحِبُكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَالله
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши: «Передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, от Али ибн Зайда, от Юсуфа ибн Михрана, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: "Когда умер Усман ибн Мазун, его жена сказала: "Да будет тебе благословен
- Хадис 8345مرفوعПроисхождение Усмана ибн Мац‘унаأَتَى عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْتَحْيِي أَنْ يَرَى أَهْلِي عَوْرَتِي ، قَالَ : وَلِمَ ؟ وَقَدْ جَعَلَكَ لَهُمْ لِبَاسًا ، وَجَعَلَهُمْ لَكَ لِبَاسًا " ، قَالَ : أَكْرَهُ ذَلِكَ ، قَالَ : " فَإِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ مِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Яхьи ибн аль-Ала, от Ибн Анъума, что Сад ибн Масуд аль-Кинди сказал: «Усман ибн Мазун пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "О Посланник Аллаха, я стесняюсь того, чтобы моя семья видела мою наготу
- Хадис 8346مرفوعПроисхождение Усмана ибн Мац‘унаدَخَلَتِ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ - اسْمُهَا خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ - عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ بَاذَّةُ الْهَيْئَةِ فَسَأَلَتْهَا : مَا شَأْنُكِ ؟ قَالَتْ : زَوْجِي يَقُومُ اللَّيْلَ وَيَصُومُ النَّهَارَ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ عَائِشَةُ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари со слов Абд ар-Раззака, от Ма’мара, от аз-Зухри, от ‘Урвы и ‘Амры, со слов ‘Аиши, которая сказала: «Жена ‘Усмана ибн Маз’уна, которую звали Хауля бинт Хаким, вошла к ‘Аише, будучи в неопрятном виде. ‘Аиша спросила её: “Что с тобой?” Она ответила: “Мой муж пров
- Хадис 8347مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Усманом ибн Маз'уномيَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ تَشُقُّ عَلَيَّ هَذِهِ الْعُزْبَةُ فِي الْمَغَازِي ، فَتَأْذَنُ لِي فِي الِاخْتِصَاءِ فَأَخْتَصِي ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ عَلَيْكَ يَا ابْنَ مَظْعُونٍ بِالصِّيَامِ ، فَإِنَّهُ مَجْفَرَةٌ
Передал нам ‘Али ибн аль-Мубарак ас-Сан’ани, от Исма’иля ибн Аби Увайса, передал мне ‘Абд аль-Малик ибн Кудама аль-Джумахи, от своего отца, и от ‘Умара ибн Хусейна, от ‘Аиши бинт Кудамы ибн Маз’уна, от её отца, от его брата ‘Усмана ибн Маз’уна, что он сказал: «О Посланник Аллаха, я человек, которому
- Хадис 8348مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Усманом ибн Маз'уномأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَدْرَكَ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ ، وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، وَعُثْمَانُ عَلَى رَاحِلَتِهِ عَلَى ثَنِيَّةِ الْأُثَايَةِ مِنَ الْعَرْجِ ، فَضَغَطَتْ رَاحِلَتُهُ رَاحِلَةَ عُثْمَانَ وَقَدْ مَضَتْ رَاحِلَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Муса ибн Харун, от Мухаммада ибн Баккара, от Яхьи ибн аль-Мутаваккиля, от Хафса ибн ‘Усмана ибн ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Умара ибн аль-Хаттаба, от Кудамы ибн Мусы ибн Кудамы ибн Маз’уна, от его отца Мусы ибн Кудамы ибн Маз’уна, от его деда Кудамы ибн Маз’уна, что ‘Умар ибн аль-Ха
- Хадис 8349مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Усманом ибн Маз'уномبَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِفِنَاءِ بَيْتِهِ بِمَكَّةَ جَالِسًا إِذْ مَرَّ بِهِ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ ، فَكَشَرَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا تَجْلِسُ ؟ " فَقَالَ : بَلَى ، فَجَ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Мухаммад ибн Баккар, от ‘Абд аль-Хамида ибн Бахрама, от Шахра ибн Хаушаба, который сказал: Ибн ‘Аббас сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел во дворе своего дома в Мекке, мимо него прошел ‘Усман ибн Маз
- Хадис 8350مرفوعУсман бин Амир бин Ка‘б бин Са‘дجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِأَبِيهِ أَبِي قُحَافَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُودُهُ ، شَيْخٌ أَعْمَى ، يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا تَرَكْتَ الشَّيْخَ حَتَّى نَأْتِيَهُ ؟ قَالَ : أَرَدْتُ أَنْ يُ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Мадини Фустука, от Абу ‘Умара Хафса ибн ‘Абдаллаха аль-Хульвани, от Бухлюля ибн Муваррика аш-Шами, от Мусы ибн ‘Убайды, от его брата ‘Абдаллаха ибн ‘Убайды, от ‘Абдаллаха ибн Динара, от Ибн ‘Умара, который сказал: «В день завоевания Мекки Абу Бакр, да будет дово
- Хадис 8351مرفوعУсман бин Амир бин Ка‘б бин Са‘дأُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ كَأَنَّ رَأْسَهُ ثَغَامَةٌ بَيْضَاءُ ، فَقَالَ : غَيِّرُوهُ وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ
Передал нам Исхак ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака, от Ма’мара, от Лайса, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «В день завоевания Мекки к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели Абу Кухафу, чья голова была белой, как цветок сагама. Он сказал: “Измените это и избегайте черног
- Хадис 8352مرفوعУсман бин Амир бин Ка‘б бин Са‘дجِيءَ بِأَبِي قُحَافَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّ رَأْسَهُ وَلِحْيَتَهُ ثَغَامَةٌ مِثْلَ هَذَا الْقُطْنِ الْأَبْيَضِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبُوا بِهِ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ يُغَيِّرُوهُ ، وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Аллувайх аль-Каттан, от Исма’иля ибн ‘Исы аль-‘Аттара, от Дауда ибн аз-Зибрикана, от Матара аль-Варрака и Лайса ибн Аби Сулейма, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн ‘Абдаллаха аль-Ансари, который рассказал им: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пр
- Хадис 8353مرفوعУсман бин Амир бин Ка‘б бин Са‘дأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ بِأَبِي قُحَافَةَ ، وَلِحْيَتُهُ وَرَأْسُهُ كَأَنَّهُ ثَغَامَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " غَيِّرُوهُ بِشَيْءٍ ، وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ
Передал нам Яхья ибн Му’аз ат-Тустари, от Яхьи ибн Гайляна, от ‘Абдаллаха ибн Базига, от Рауха ибн аль-Касима, от Айюба ас-Сахтияни, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «В день завоевания Мекки к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели Абу Кухафу, чья борода и голова был
- Хадис 8354موقوفУсман бин Амир бин Ка‘б бин Са‘дجِيءَ بِأَبِي قُحَافَةَ - أَوْ جَاءَ - عَامَ الْفَتْحِ ، وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ مِثْلُ الثَّغَامِ - أَوِ الثَّغَامَةِ - فَأَمَرَ بِهِ إِلَى نِسَائِهِ فَقَالَ : غَيِّرُوا بِشَيْءٍ
… подобны сагаме. Он приказал отвести его к своим женам и сказал: “Измените это
- Хадис 8355مرفوعУсман бин Амир бин Ка‘б бин Са‘дجِيءَ بِأَبِي قُحَافَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَأَنَّهَا ثَغَامَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبُوا بِهِ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ يُغَيِّرْنَهُ ، قَالَ : فَذَهَبُوا بِهِ فَحَمَّرُوهَا
Передал нам Халяф ибн ‘Амр аль-‘Укбари, от аль-Хасана ибн ар-Раби’а аль-Бурани, от ‘Абд аль-‘Азиза ибн ‘Абд ас-Самада аль-‘Амми, от Матара ибн Тахмана аль-Варрака, известного как Абу Раджа, от Абу Раджи аль-‘Утариди, от Джабира ибн ‘Абдаллаха, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его
- Хадис 8356موقوفПроисхождение Усмана ибн Абу аль-Аса768 - عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ " كَانَ يَنْزِلُ الْبَصْرَةَ " . نِسْبَةُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ 8356 8329 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ الْأَسْوَدِ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا قَعْنَبُ بْنُ الْمُحَرَّرِ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : " عُثْمَانُ بْنُ أَبِي
768 — ‘Усман ибн Аби аль-‘Ас «обычно останавливался в Басре». Родословная ‘Усмана ибн Аби аль-‘Аса: Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ибн аль-Асвад аль-Басри, от Ка’наба ибн аль-Мухаррара аль-Бахили, от аль-Хайсама ибн ‘Ади, который сказал: «‘Усман ибн Аби аль-‘Ас, а Абу аль-‘Ас — это его имя, и он
- Хадис 8357موقوفИз его преданийأَتَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ الْعَاصِ فِي أَيَّامِ الْعَشْرِ ، وَكَانَ لَهُ بَيْتٌ قَدْ أَخْلَاهُ لِلْحَدِيثِ ، فَمُرَّ عَلَيْهِ بِكَبْشٍ ، فَقَالَ لِصَاحِبِهِ : بِكَمْ أَخَذْتَهُ ؟ قَالَ : بِاثْنَيْ عَشَرَ دِرْهَمًا ، فَقُلْتُ : لَوْ كَانَتْ مَعِيَ اثْنَا عَشَرَ دِرْهَمًا اشْتَرَيْتُ بِهَا كَبْشًا فَضَح
Передал нам Сахль ибн Муса Ширан ар-Рамахурмузи, от Абу Хафса ‘Амра ибн ‘Али, от Абу ‘Асима, от Абу Хальды, от Абу Надры, который сказал: «Я пришел к ‘Усману ибн аль-‘Асу в десять дней [зуль-хиджа], и у него был дом, который он освободил для хадисов. Мимо него провели барана, и он спросил его владел
- Хадис 8358موقوفИз его преданийكَانَ لِعُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ بَيْتٌ قَدْ أَخْلَاهُ لِلْحَدِيثِ فَكُنَّا نَأْتِيهِ فِيهِ ، وَكَانَ يَقُولُ : " سَاعَةٌ لِلدُّنْيَا وَسَاعَةٌ لِلْآخِرَةِ ، وَاللهُ أَعْلَمُ أَيُّ السَّاعَتَيْنِ تَغْلِبُ
Передал нам Сахль ибн Муса ар-Рамахурмузи, от Мухаммада ибн Аби Сафвана ас-Сакафи, от Абу Дауда ат-Таялиси, от Абу ‘Амира аль-Хаззаза, от аль-Хасана, который сказал: «У ‘Усмана ибн Аби аль-‘Аса был дом, который он освободил для хадисов, и мы приходили к нему туда. Он говорил: “Час для мира этого и ч
- Хадис 8359موقوفИз его преданийأَشْرَفَ عَلَيْنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ يَوْمًا فَقَالَ : " إِنِّي وَجَدْتُ الْمَرْءَ الْمُسْلِمَ بَيْنَ حَاجَتَيْنِ : حَاجَةٌ مِنَ الدُّنْيَا لَا بُدَّ لَهُ مِنْهَا ، وَحَاجَةٌ لِلْآخِرَةِ لَا بُدَّ لَهُ مِنْهَا ، وَاللهُ أَعْلَمُ أَيُّ الْحَاجَتَيْنِ تَغْلِبُ
Передал нам Сахль ибн Муса, от Мухаммада ибн Аби Сафвана, от аль-Хасана ибн Хабиба ибн Нудбы, от Мубарака ибн Фадалы, от аль-Хасана, который сказал: «Однажды ‘Усман ибн Аби аль-‘Ас обратился к нам и сказал: “Я обнаружил, что мусульманин находится между двумя нуждами: нужда в мире этом, без которой о
- Хадис 8360موقوفИз его преданийرَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ يُرَشُّ عَلَيْهِ الْمَاءُ يَوْمَ عَرَفَةَ وَهُوَ صَائِمٌ " .
«Я видел, как на ‘Усмана ибн Аби аль-‘Аса лили воду в день ‘Арафа, в то время как он постился».