Хадис 8348مرفوع

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى بْنِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ، عَنْ أَبِيهِ مُوسَى بْنِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ، عَنْ جَدِّهِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ،

Передал нам Муса ибн Харун, от Мухаммада ибн Баккара, от Яхьи ибн аль-Мутаваккиля, от Хафса ибн ‘Усмана ибн ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Умара ибн аль-Хаттаба, от Кудамы ибн Мусы ибн Кудамы ибн Маз’уна, от его отца Мусы ибн Кудамы ибн Маз’уна, от его деда Кудамы ибн Маз’уна, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, догнал ‘Усмана ибн Маз’уна, когда тот был на своей верховой верблюдице, а ‘Усман был на своей, на перевале аль-Усайя в аль-‘Ардже. Его верблюдица прижала верблюдицу ‘Усмана, в то время как верблюдица Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уже ушла вперед каравана. ‘Усман ибн Маз’ун сказал: “Ты причинил мне боль, о “запирающий смуту” (гальк аль-фитна)”. Когда караван остановился, ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, подошел к нему и сказал: “Да простит тебя Аллах, Абу ас-Саиб, что это за имя, которым ты меня назвал?” Он ответил: “Нет, клянусь Аллахом, не я назвал тебя так, тебя назвал так Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Вот он, впереди каравана, ведет людей. Однажды ты прошел мимо нас, когда мы сидели с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Это — запирающий смуту” — и указал рукой — “Пока он жив среди вас, между вами и смутой будет крепко запертая дверь”».