حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي صَفْوَانَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نُدْبَةَ ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :
أَشْرَفَ عَلَيْنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ يَوْمًا فَقَالَ : " إِنِّي وَجَدْتُ الْمَرْءَ الْمُسْلِمَ بَيْنَ حَاجَتَيْنِ : حَاجَةٌ مِنَ الدُّنْيَا لَا بُدَّ لَهُ مِنْهَا ، وَحَاجَةٌ لِلْآخِرَةِ لَا بُدَّ لَهُ مِنْهَا ، وَاللهُ أَعْلَمُ أَيُّ الْحَاجَتَيْنِ تَغْلِبُ
Передал нам Сахль ибн Муса, от Мухаммада ибн Аби Сафвана, от аль-Хасана ибн Хабиба ибн Нудбы, от Мубарака ибн Фадалы, от аль-Хасана, который сказал: «Однажды ‘Усман ибн Аби аль-‘Ас обратился к нам и сказал: “Я обнаружил, что мусульманин находится между двумя нуждами: нужда в мире этом, без которой он не может обойтись, и нужда в мире вечном, без которой он не может обойтись. И Аллах лучше знает, какая из этих двух нужд перевесит”».
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- Ширан Сахль ибн Муса ар-Рамахурмузи
- Мухаммад ибн Усман ибн Абу Сафван ас-Сакафиум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Хабиб ибн Надба ат-Тамимиум. 197 г.х.Не вредит ему [его положение] (ла ба‘са бихи)
- Мубарак ибн Фудаляум. 166 г.х.Правдивый (садук), совершает тадлис и тасвия
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом