Передал нам Фудейль ибн Мухаммад аль-Мальти, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Убада ибн Муслим аль-Фазари, передал нам Юнус ибн Хаббаб от Са‘ида Абу аль-Бухтари, который сказал: «Рассказал мне Абу Кабша аль-Анмари, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гов
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 20361مرفوعАбу Кабша аль-Анмариإِنِّي أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ إِنَّمَا هِيَ أَهْلُ الدُّنْيَا أَرْبَعَةُ نَفَرٍ : عَبْدٌ رَزَقَهُ اللهُ فِيهَا مَالًا وَعِلْمًا فَهُوَ يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَيَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَيَعْمَلُ لِلهِ فِيهِ بِحَقِّهِ ، فَهَذَا بِأَفْضَلِ الْمَنَازِلِ ، وَعَبْدٌ رَزَقَهُ اللهُ عِلْمًا وَلَ
- Хадис 20362مرفوعАбу Кабша аль-Анмари، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، وَلَمْ يُدْخِلْ بَيْنَ سَالِمٍ وَأَبِي كَبْشَةَ أَحَدًا . إِنِّي أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ إِنَّمَا هِيَ أَهْلُ الدُّنْيَا أَرْبَعَةُ نَفَرٍ عَبْدٌ رَزَقَهُ اللهُ فِيهَا مَالًا وَعِلْمًا ف
… подобное. Передал нам Ибрахим ибн Тахман, не упомянув никого между Салимом и Абу Кабшой: «Я
- Хадис 20363مرفوعАбу Кабша аль-Анмариمَثَلُ أُمَّتِي أَرْبَعَةُ نَفَرٍ : رَجُلٌ رَزَقَهُ اللهُ مَالًا يَعْمَلُ فِيهِ بِطَاعَةِ اللهِ فَرَآهُ رَجُلٌ فَقَالَ : لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ مَالِهِ عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا عَمِلَ ، فَهُمَا فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ ، وَرَجُلٌ رَزَقَهُ اللهُ مَالًا فَخَبَّطَ فِيهِ وَأَفْسَدَهُ فَرَآهُ رَجُلٌ " ، فَق
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Хабиб ат-Тараифи ар-Ракки, передал нам ‘Али ибн Маймун ар-Ракки, передал нам Абу Хулейд ‘Утба ибн Хаммад от Са‘ида, от Абу Кинаны, от Абу Кабши аль-Анмари, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример моей общины — это четыре человека: челове
- Хадис 20364مرفوعАбу Мувейхиба, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетطَرَقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ : أَبُو مُوَيْهِبَةَ انْطَلِقْ ، فَإِنِّي قَدْ أُمِرْتُ أَنْ أَسْتَغْفِرَ لِأَهْلِ هَذَا الْبَقِيعِ ، فَانْطَلَقْتُ أَوْ قَالَ : فَانْطَلَقْنَا ، فَلَمَّا تَوَسَّطَ الْبَقِيعَ اسْتَغْفَرَ لِأَهْلِ الْمَقَابِرِ ، ثُمَّ قَالَ
«аль-Магази», сказав: «Передал нам Ибрахим ибн Са‘д от Мухаммада ибн Исхака, от ‘Абдаллаха ибн ‘Умара аль-Хубули, от ‘Убейда ибн Хунейна, вольноотпущенника аль-Хакама ибн аль-‘А
- Хадис 20365مرفوعАбу Мувейхиба, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأُمِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى أَهْلِ الْبَقِيعِ فَصَلَّى عَلَيْهِمْ فِي لَيْلَتِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَلَمَّا كَانَتِ الثَّالِثَةُ قَالَ : يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ أَسْرِجْ لِي دَابَّتِي ، فَأَسْرَجْتُ ، فَرَكِبَ فَسَارَ إِلَى أَهْلِ الْبَقِيعِ ، ثُمَّ نَزَ
Передал нам Аслам ибн Сахль аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Васити, передал нам аль-Хакам ибн Фудейль от Я‘ли ибн ‘Ата, от ‘Убейда ибн Хунейна, от Абу Мувейхибы, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Посланнику Аллаха, да благосл
- Хадис 20366مرفوعАбу Сальма — пастух Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетبَخٍ بَخٍ لِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَسُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فَيَحْتَسِبُهُ
Передал нам Ахмад ибн ‘Абд аль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал мне мой отец, а также передали нам Сулейман ибн Айюб ибн Хазлам ад-Димашки и Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, сказав: «Передал нам Сулейман ибн ‘Абд ар-Рахман, сказав: “Передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам ‘Абд ар-Рахман иб
- Хадис 20367مرفوعАбу Нумля аль-Ансариأَنَّهُ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَكَلَّمُ هَذِهِ الْجِنَازَةُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللهُ أَعْلَمُ " ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : إِنَّه
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, сказав: «Сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, сказав: “Сообщил мне ибн Абу Намля аль-Ансари, что его отец, Абу Намля аль-Ансари, сообщил нам, что однажды, когда он сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к нему пришел
- Хадис 20368مرفوعАбу Нумля аль-Ансариأَنَّهُ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَكَلَّمُ هَذِهِ الْجِنَازَةُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللهُ أَعْلَمُ " ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهَا
Передал нам Абу Усама аль-Халяби, передал нам Хаджжадж ибн Абу Мани‘ ар-Русафи, сообщил нам мой дед от аз-Зухри, сказав: «Сообщил мне ибн Абу Намля аль-Ансари, что его отец, Абу Намля, сообщил ему, что однажды, когда он сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к нему прише
- Хадис 20369مرفوعАбу Нумля аль-Ансариأَنَّهُ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، هَلْ تَكَلَّمُ هَذِهِ الْجِنَازَةُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللهُ أَعْلَمُ " فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهَا تَكَلَّ
Передал нам Муса ибн ‘Иса ибн аль-Мунзир аль-Химси, передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб ибн Абу Хамза от аз-Зухри, сказав: «Рассказал мне Намля ибн Абу Намля, что Абу Намля аль-Ансари рассказал ему, что однажды, когда он сидел с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, к нему приш
- Хадис 20370مرفوعАбу Нумля аль-Ансариأَنَّهُ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، هَلْ تَكَلَّمُ هَذِهِ الْجِنَازَةُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللهُ أَعْلَمُ " فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهَا ت
Передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, передал нам ‘Абдаллах ибн Салих, передал мне аль-Хикль ибн Зияд, передал мне Му‘авия ибн Яхья ас-Садафи от аз-Зухри, сказав: «Рассказал мне ибн Абу Намля аль-Ансари, что его отец, Абу Намля аль-Ансари, сообщил ему, что однажды, когда он сидел у Посланника Ал
- Хадис 20371مرفوعАбу Нумля аль-Ансариأَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ : هَلْ تَكَلَّمُ هَذِهِ الْجِنَازَةُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللهُ أَعْلَمُ " فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهَا تَكَلَّمُ ، قَ
Передал нам Исма‘иль ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам ‘Анбаса ибн Халид, передал нам Юнус от ибн Шихаба, сказав: «Рассказал мне ибн Абу Намля аль-Ансари, что Абу Намля аль-Ансари сообщил ему, что однажды, когда он был у Посланника Аллаха, да благословит ег
- Хадис 20372مرفوعАбу Нумля аль-Ансариأَنَّهُ ، بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ " هَلْ تَتَكَلَّمُ هَذِهِ الْجِنَازَةُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللهُ أَعْلَمُ " فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : أَنَا أَشْهَدُ
Передал нам Амр ибн Аби ат-Тахир ибн ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Мухаммад ибн Узайз, передал нам Саляма ибн Раух от Укайля, от Ибн Шихаба, а мне рассказал Ибн Аби Намля, что его отец сообщил ему: «Однажды, когда он сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к нему пришел
- Хадис 20373مرفوعАбу Сайяра аль-Мутхиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي نَحْلًا ، قَالَ : أَدِّ الْعُشْرَ قُلْتُ : " وَاحْمِ لِي جَبَلَهَا ، فَحَمَى لِي جَبَلَهَا
Передал нам Исхак ибн Ибрахим от Абд ар-Раззака, а также передал нам Абу Зур’а ад-Димашки, передал нам Абу Мусхир, оба — от Са’ида ибн Абд аль-Азиза, от Сулеймана ибн Мусы, от Абу Сайяры аль-Мута’и, который был вольноотпущенником племени Баджаля, сказавшего: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, у меня е
- Хадис 20374مرفوعАбу Сайяра аль-Мутхиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي نَحْلًا ، قَالَ : أَدِّ الْعُشْرَ قُلْتُ : " فَاحْمِ لِي جَبَلَهَا ، فَحَمَى لِي جَبَلَهَا
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян от Са’ида ибн Абд аль-Азиза, от Сулеймана ибн Мусы, от Абу Сайяры аль-Мута’и, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, у меня есть пчелы“. Он ответил: „Отдавай с них десятину“. Я сказал: „Выдели
- Хадис 20375مرفوعАбу Хадрад аль-Аслямиأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَعِينُهُ فِي مَهْرِ امْرَأَةٍ ، فَقَالَ : كَمْ أَصْدَقْتَهَا ؟ قَالَ : قُلْتُ : مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، قَالَ : " لَوْ كُنْتُمْ تَغْرِفُونَ مِنْ بُطْحَانَ مَا زِدْتُمْ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, а также передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Суфьян от Яхьи ибн Са’ида, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Хадрада аль-Аслами, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, п
- Хадис 20376مرفوعАбу Хадрад аль-Аслямиأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى صَدَاقِ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : لَوْ كُنْتُمْ تَغْرِفُونَ مِنْ بُطْحَانَ مَا زِدْتُمْ
Передал нам Идрис ибн Джа’фар аль-Аттар, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Яхья ибн Са’ид, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Хадрада аль-Аслами, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по поводу того, что он женился на женщине с махром в двести д
- Хадис 20377مرفوعАбу Хадрад аль-Аслямиأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كَمْ أَصْدَقْتَ يَا أَبَا حَدْرَدٍ ؟ قُلْتُ : خَمْسَ أَوَاقٍ ، فَقَالَ: رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ كُنْتُمْ تَغْرِفُونَ مِنْ بُطْحَانَ مَا زِدْتُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Асим аль-Асбахани, передал нам Абдаллах ибн Шабиб, передал нам Умар ибн Сахль, передал нам Умар ибн Сухбан, от Зайда ибн Аслама, от Ата ибн Ясара, от Абу Хадрада аль-Аслами, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил:
- Хадис 20378مرفوعАбу Хадрад аль-Аслямиتَمَعْدَدُوا وَاخْشَوْشِنُوا وَامْشُوا حُفَاةً
… подобны роду Ма’адда, ведите суровый образ жизни и ходите
- Хадис 20379مرفوعАбу Хадрад аль-Аслямиمَنْ يَسُوقُ إِبِلَنَا هَذِهِ ، أَوْ مَنْ يُبَلِّغُ إِبِلِنَا هَذِهِ ؟ " فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : " مَا اسْمُكَ ؟ " قَالَ : فُلَانٌ ، قَالَ : " اجْلِسْ " ، ثُمَّ قَامَ آخَرُ ، قَالَ : أَنَا ، فَقَالَ : " مَا اسْمُكَ ؟ " قَالَ : نَاجِيَةُ فَقَالَ : " أَنْتَ لَهَا فَسُقْهَا
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Сальм ибн Кутайба, передал нам Хамад ибн Башир ибн Аби Хадрад аль-Аслами, который сказал: «Рассказал мне мой дядя со слов Абу Хадрада, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Кто
- Хадис 20380مرفوعАбу Язидدَعُوا النَّاسَ يُصِيبُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ وَإِذَا اسْتَنْصَحُوكُمْ فَانْصَحُوهُمْ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Арим Абу ан-Ну’ман, а также передал нам Мухаммад ибн Али ибн Шу’айб ас-Симсар, передал нам Халид ибн Хидаш, оба сказали: передал нам Хаммад ибн Зайд, от Ата ибн ас-Саиба, от Хакима ибн Аби Язида, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благосл