مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 20364مرفوع

Абу Мувейхиба, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الرِّيَاحِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ ، صَاحِبُ الْمَغَازِي ، قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الْحُبُلِيِّ [١]، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ ، مَوْلَى الْحَكَمِ بْنِ الْعَاصِ [٢]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ أَبِي مُوَيْهِبَةَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :

طَرَقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ : أَبُو مُوَيْهِبَةَ انْطَلِقْ ، فَإِنِّي قَدْ أُمِرْتُ أَنْ أَسْتَغْفِرَ لِأَهْلِ هَذَا الْبَقِيعِ ، فَانْطَلَقْتُ أَوْ قَالَ : فَانْطَلَقْنَا ، فَلَمَّا تَوَسَّطَ الْبَقِيعَ اسْتَغْفَرَ لِأَهْلِ الْمَقَابِرِ ، ثُمَّ قَالَ : " لِيَهْنِ لَكُمْ مَا أَصْبَحْتُمْ فِيهِ ، لَوْ تَدْرُونَ مِمَّا نَجَّاكُمُ اللهُ مِنْهُ ، أَقْبَلَتِ الْفِتَنُ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يَتْبَعُ آخِرُهَا أَوَّلَهَا ، الْآخِرَةُ شَرٌّ مِنَ الْأُولَى " ، ثُمَّ قَالَ : " يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللهَ خَيَّرَنِي أَنْ يُؤْتِيَنِي خَزَائِنَ الْأَرْضِ وَالْخُلْدَ فِيهَا ، ثُمَّ الْجَنَّةَ وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّي ؟ " ، قَالَ : قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَخُذْ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الْأَرْضِ وَالْخُلْدَ فِيهَا ، قَالَ : " كَلَّا يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ لَقَدِ اخْتَرْتُ لِقَاءَ رَبِّي ، ثُمَّ اسْتَغْفَرَ لِأَهْلِ الْمَقَابِرِ وَانْصَرَفَ " ، فَلَمَّا أَصْبَحَ بَدَأَهُ شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Передали нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передали нам ‘Умар ибн ‘Абд аль-Ваххаб ар-Рияхи и Ахмад ибн Мухаммад ибн Айюб, автор «аль-Магази», сказав: «Передал нам Ибрахим ибн Са‘д от Мухаммада ибн Исхака, от ‘Абдаллаха ибн ‘Умара аль-Хубули, от ‘Убейда ибн Хунейна, вольноотпущенника аль-Хакама ибн аль-‘Аса, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса, от Абу Мувейхибы, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Однажды ночью Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел ко мне и сказал: “О Абу Мувейхиба, пойдем, ибо мне было велено просить прощения для обитателей этого кладбища аль-Баки‘”. Я отправился (или он сказал: “Мы отправились”), и когда он оказался посреди аль-Баки‘, он попросил прощения для обитателей могил, а затем сказал: “Да будет благо вам в том, в чем вы оказались этим утром! Если бы вы знали, от чего Аллах спас вас! Приближаются смуты, подобные кускам темной ночи, одна за другой, и последняя из них хуже первой”. Затем он сказал: “О Абу Мувейхиба, знаешь ли ты, что Аллах предоставил мне выбор между тем, чтобы даровать мне сокровищницы земли и вечность в ней, а затем Рай, или встречей с моим Господом?” Я сказал: “Да станут отец мой и мать выкупом за тебя! Возьми ключи от сокровищниц земли и вечность в ней”. Он ответил: “Нет, о Абу Мувейхиба, я выбрал встречу с моим Господом”. Затем он снова попросил прощения для обитателей могил и ушел”. А когда наступило утро, началась его болезнь, во время которой он, да благословит его Аллах и приветствует, скончался».

Граф иснадов
8 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде