حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي نَمْلَةُ بْنُ أَبِي نَمْلَةَ ، أَنَّ أَبَا نَمْلَةَ الْأَنْصَارِيَّ ، حَدَّثَهُ
Передал нам Муса ибн ‘Иса ибн аль-Мунзир аль-Химси, передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб ибн Абу Хамза от аз-Зухри, сказав: «Рассказал мне Намля ибн Абу Намля, что Абу Намля аль-Ансари рассказал ему, что однажды, когда он сидел с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, к нему пришел человек из иудеев и спросил: “О Мухаммад, говорят ли эти носилки?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Аллаху известно лучше”. Иудей сказал: “Я свидетельствую, что они говорят”. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если люди Писания рассказывают вам что-либо, не подтверждайте их и не опровергайте их, а говорите: “Мы уверовали в Аллаха, Его Писания и Его посланников”. И если это истина, то вы не опровергнете ее, а если это ложь, то вы не подтвердите ее”».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн ‘Иса ибн аль-Мунзир аль-Химсиум. 287 г.х.
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Намля ибн Абу Намля аль-АнсариПриемлемый (макбуль)
- ‘Аммар ибн Му‘аз ибн Зурара аз-ЗуфариСподвижник (сахаби)