Все передачи хадиса

«Кто из вас сын Абд аль-Мутталиба?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Я — сын Абд аль-Мутталиба». Тот сказал: «О сын Абд аль-Мутталиба...»

«Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствожу, что ты — Посланник Аллаха! Я буду исполнять то, что ты мне велел, ничего не добавляя и ничего не убавляя». [Передатчик] сказал: Затем он повернулся [чтобы уйти], и Посланник Аллаха, да благословит е

Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал мне Мухаммад бин аль-Валид бин Нувайфи‘, вольноотпущенник рода аз-Зубайра... (и далее он упомянул этот хадис в сокращенном виде): Племя Бану Са‘д бин Бакр отправило Димама бин Са‘лябу своим посланцем к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... (и привел текст хадиса полностью, а в конце добавил:) Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал мне Мухаммад бин аль-Валид бин Нувайфи‘, вольноотпущенник рода аз-Зубайра, от Курайба, вольноотпущенника Абдуллаха бин Аббаса, от Абдуллаха бин Аббаса.

«Мир тебе, о юноша из числа потомков ‘Абд аль-Мутталиба!» Тот ответил: «И тебе мир». Бедуин сказал: «Воистину, я — мужчина из числа твоих сородичей по молочному родству из племени Бану Са‘д бин Бакр, и я — посланец моего народа к тебе и его делегат. Воистину, я буду задавать тебе вопросы и буду настойчив в вопросах к тебе, и я буду заклинать тебя именем Аллаха и буду настойчив в этом заклинании». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Говори, о брат племени Бану Са‘д». Он спросил: «Кто сотворил тебя, и сотворил тех, кто был до тебя, и кто является Творцом тех, кто будет после тебя?» Пророк ответил: «Аллах

«Кто из вас сын ‘Абд аль-Мутталиба?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Я — сын ‘Абд аль-Мутталиба»

«Мир тебе, о юноша из числа потомков Абд аль-Мутталиба!» Тот ответил: «И тебе мир». Он сказал: «Поистине, я — человек из числа твоих сородичей по матери из племени Бану Са‘д бин Бакр, и я — посланец моего народа к тебе и их делегат. Поистине, я буду вопрошать тебя и проявлю строжесть в вопросах к тебе, и буду заклинать тебя и проявлю строжесть в заклинании тебя». [Пророк] сказал: «Спрашивай, о брат из племени Бану Са‘д!» Тот спросил: «Кто сотворил тебя? И кто сотворил тех, кто был до тебя? И кто является Творцом тех, кто будет после тебя?» Он от

Передал нам Абан ибн Махляд аль-Ансари, передал нам Зунайдж Абу Гассан, передал нам Саляма ибн аль-Фадль, передал мне Мухаммад ибн Исхак, передали мне Саляма ибн Кухайль и Мухаммад ибн аль-Валид ибн Нуфай’ от Курайба, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Племя Бану Са’д ибн Бакр послало Димама ибн Са’лябу к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он пришел к нему, опустил своего верблюда у дверей мечети, связал его, а затем вошел в мечеть, где сидел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Димам был человеком с густыми волосами, заплетенными в две косы. Он подошел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижникам и спросил: "Кто из вас сын Абдуль-Мутталиба?" Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: "Я — сын Абдуль-Мутталиба". Он спросил: "Мухаммад?" Он ответил:

Передали нам Абдуллах ибн Али аль-Джаруди ан-Найсабури и Мухаммад ибн Али аль-Марвази, сказав: передал нам Ахмад ибн Хафс, передал мне мой отец, передал нам Ибрахим ибн Тахман, от Суфьяна ибн Саида ас-Саури, от Мусы ибн Аби Джа’фара, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Один человек из племени Бану Са’д ибн Бакр пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в детстве был вскормлен среди них. Он сказал: "О сын Абдуль-Мутталиба!" Он ответил: "Я ответил тебе". Он сказал: "Я — посланник своего народа и их представитель. Я буду спрашивать тебя, и я буду настойчив в своих вопросах, и я буду заклинать тебя, и я буду настойчив в своем заклинании, так что не сердись на меня". Он ответил: "Да". Он сказал: "Сообщи

«Пришел бедуин из племени Бану Са‘д ибн Бакр к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Мир тебе, о юноша из Бану ‘Абд аль-Мутталиб!». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил ему: «И тебе мир». Тот сказал: «Я человек из твоих молочных родственников из племени Бану Са‘д ибн Бакр, я посланник своего народа к тебе и их представитель. Я пришел просить тебя, и моя просьба к тебе настойчива, и я заклинаю тебя, и мое заклинание к тебе настойчиво». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Говори, о брат из Бану Са‘д». Он спросил: «Кто создал тебя, кто создал т

«Пришел бедуин из племени Бану Са’д ибн Бакр к посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Мир тебе, о юноша из Бану Абд аль-Мутталиб!» Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил ему: «И тебе мир». Он сказал: «Я человек из твоих молочных родственников из Бану Са’д ибн Бакр, я посланник своего народа к тебе и их представитель. Я буду спрашивать тебя, и мой вопрос будет настойчивым, и я буду заклинать тебя, и мое заклинание будет настойчивым». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «О брат из Бану Са’д ибн Бакр». Он спросил: «Кто создал тебя, и тех, кто был до тебя, и тех, кто будет создан после тебя?» Он отве

«Бедуин пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: "Мир тебе, о юноша из рода ‘Абд аль-Мутталиба!" Он ответил: "И тебе мир". Тот сказал: "Я человек из твоих молочных родственников из племени Бану Са‘д ибн Бакр, я посланник своего народа к тебе, и я пришел просить тебя, и моя просьба к тебе настойчива, и я заклинаю тебя, и моё заклинание настойчиво". Он сказал: "Говори, о брат из Бану Са‘д". Тот сказал: "Мы нашли в твоем Писании, и твои посланники приказали нам совершать хадж к Древнему Дому. Заклинаю тебя, это Он приказал тебе это?" Он ответил: "Да"».

Передал нам Ибн Фудайль от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Салима ибн Аби аль-Джа‘да, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Бедуин пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Мир тебе, о юноша из Бану ‘Абд аль-Мутталиб”. Он ответил: “И тебе мир”. Тот сказал: “Я человек из твоих родственников по материнской линии из Бану Са‘д ибн Бакр, я посланник своего народа к тебе и их делегат. Я буду спрашивать тебя, и мой вопрос будет настойчивым, и я буду заклинать тебя, и моё заклинание будет настойчивым”. Он сказал: “Спрашивай, о брат из Бану Са‘д”. Тот спросил: “Кто создал тебя, и Он же — Творец тех, кто был до тебя, и Творец тех, кто будет после тебя?” Он ответил: “Аллах”. Тот сказал: “Заклинаю тебя этим, Он ли послал тебя?” Он ответил: “Да”. Тот спросил: “Кто создал семь небес и семь земель и распределил между ними удел?” Он ответил: “Аллах”. Тот сказал: “Заклинаю тебя этим, Он ли п

(Сообщил нам) Абу Мансур Ахмад бин Али ад-Дамагани в Бейхаке из того, что он слышал лично, (сообщил нам) Абу Бакр аль-Исмаили, передал нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Кеззаз в Басре, передал нам Абу Хишам ар-Рифаи, передал нам Мухаммад бин Фудайль, от ʿАта ибн ас-Саиба, от Салима бин Абу ль-Джаʿда, от Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Мир тебе, о юноша из рода Абдульмуталлиба!» Тот ответил: «И тебе мир». Бедуин сказал: «Поистине, я — человек из числа твоих сородичей по материнской линии, из потомков Саʿда бин Бакра, и я — посланец моего народа к тебе и их делегат...» — и он упомянул хадис до тех пор, пока не сказал: «Поистине, мы нашли в твоей Книге, и велели нам твои посланцы, чтобы мы брали из излишков наших имуществ и направляли их нашим бедным. Заклинаю тебя Аллахом, это он велел тебе так?

«Кто из вас сын Абд аль-Мутталиба?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Я сын Абд аль-Мутталиба». Тот спросил: «Ты Мухаммад?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «О сын Абд аль-Мутталиба, поистине, я буду расспрашивать тебя и буду суров в вопросах, так ты не держи зла в душе». Он ответ

«Кто из вас сын Абд аль-Мутталиба?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Я сын Абд аль-Мутталиба». Тот спросил: «Ты Мухаммад?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «О сын Абд аль-Мутталиба, поистине, я буду расспрашивать тебя и буду суров в вопросах, так ты не держи зла в душе». Он

Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, от Ибн Исхака, который сказал: «Рассказал мне Мухаммад ибн аль-Валид ибн Нуфай’ от Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: “Племя Бану Са’д ибн Бакр отправило Димама ибн Са’лябу к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он прибыл к нам, опустил своего верблюда у дверей мечети и стреножил его, а затем вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сидел в мечети со своими сподвижниками. Он спросил: “Кто из вас сын Абд аль-Мутталиба?” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Я — сын Абд аль-Мутталиба”. Он спросил: “Мухаммад?” Тот ответил: “Да”. Он сказал: “О Мухаммад, я буду спрашивать тебя и буду настойчив в вопросах, так что не гневайся

Сообщили нам Абу Тахир аль-Харими и Абу Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, [а ему] аль-Хасан, [а ему] Ахмад, [а ему] Абдуллах, [а ему] мой отец, [а ему] Я’куб, [а ему] мой отец, со слов Мухаммада ибн Исхака, со слов Мухаммада ибн аль-Валида ибн Нуфай’а, со слов Курайба, вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Бану Са’д ибн Бакр отправили Димама ибн Са’лябу в качестве посланника к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он прибыл к нему, привязал свою верблюдицу у дверей мечети, а затем вошел в мечеть, где Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел среди своих сподвижников. Димам был крепким мужчиной, волосатым, с двумя косами. Он подошел и встал перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижниками, и спросил: “Кто из вас сын ‘Абд аль-Мутталиба?” Посланник Аллаха, да благослов

«Рассказал мне Мухаммад ибн аль-Валид ибн Нуфай’, со слов Курайба, вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: “Бану Са’д ибн Бакр отправили Димама ибн Са’лябу в качестве посланника к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он прибыл к нему, привязал свою верблюдицу у дверей мечети, а затем стреножил ее”».