Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 2625مرفوع
Глава о дозволении человеку самостоятельно распределять свою милостыню (садаку), не передавая ее правителю
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى بْنِ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ الضَّبِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، وَأَبُو جَعْفَرٍ مُوسَى بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передали нам Мухаммад бин Абан и Юсуф бин Муса бин ‘Иса аль-Марвази, сказавшие: Передали нам Мухаммад бин Фудайль бин Газван ад-Дабби, сказавший: Передали нам ‘Ата бин ас-Саиб и Абу Джа‘фар Муса бин ас-Саиб, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пришел [человек] к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Мир тебе, о юноша из числа потомков Абд аль-Мутталиба!» Тот ответил: «И тебе мир». Он сказал: «Поистине, я — человек из числа твоих сородичей по матери из племени Бану Са‘д бин Бакр, и я — посланец моего народа к тебе и их делегат. Поистине, я буду вопрошать тебя и проявлю строжесть в вопросах к тебе, и буду заклинать тебя и проявлю строжесть в заклинании тебя». [Пророк] сказал: «Спрашивай, о брат из племени Бану Са‘д!» Тот спросил: «Кто сотворил тебя? И кто сотворил тех, кто был до тебя? И кто является Творцом тех, кто будет после тебя?» Он ответил: «Аллах». Тот сказал: «Заклинаю тебя этим: Он ли послал тебя?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Поистине, мы нашли в твоем Писании, и твои посланники повелели нам брать [закят] с излишков нашего имущества и возвращать его нашим беднякам. Заклинаю тебя этим: Он ли повелел тебе это?» Он ответил: «Да».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абу Ибрахим Хамдувайхум. 245 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Юсуф ибн ‘Иса ибн Динар аль-Марвазиум. 249 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195 г.х.Правдивый, знающий, обвинялся в шиизме
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Муса ибн аль-Мусайяб аль-Баззазум. 150 г.х.Правдивый (садук)
- Салим ибн Абу аль-Джа‘д аль-Гатафаниум. 101 г.х.Надёжный, и часто передавал в форме ирсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)