مُحَدِّث

حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ مَخْلَدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا زُنَيْجٌ أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ نُوَيْفِعٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :

بَعَثَتْ بَنُو سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ ضِمَامَ بْنَ ثَعْلَبَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَدِمَ عَلَيْهِ ، فَأَنَاخَ بَعِيرَهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ عَقَلَهُ ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ ، وَكَانَ ضِمَامٌ رَجُلًا جَلْدَ الشَّعَرِ ، ذَا غَدِيرَتَيْنِ حَتَّى وَقَفَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : أَيُّكُمْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ " . قَالَ : مُحَمَّدٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، قَالَ : يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، إِنِّي سَائِلُكَ وَمُغَلِّظٌ فِي الْمَسْأَلَةِ ، فَلَا تَجِدَنَّ فِي نَفْسِكَ ، فَقَالَ : " لَا أَجِدُ فِي نَفْسِي ، فَاسْأَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ " ، فَقَالَ : أَنْشُدُكَ بِاللهِ ، إِلَهِكَ وَإِلَهِ مَنْ كَانَ قَبْلَكَ ، وَإِلَهِ مَنْ هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكَ ، آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْمُرَنَا أَنْ نَعْبُدَ اللهَ لَا نُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَأَنْ نَخْلَعَ هَذِهِ الْأَنْدَادَ الَّتِي كَانَتْ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا مِنْ دُونِهِ ؟ قَالَ : " اللَّهُمَّ ، نَعَمْ " . قَالَ : فَأَنْشُدُكَ بِاللهِ ، إِلَهِكَ وَإِلَهِ مَنْ كَانَ قَبْلَكَ ، وَإِلَهِ مَنْ هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكَ ، آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْمُرَنَا أَنْ نُصَلِّيَ هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ ؟ فَقَالَ : " اللَّهُمَّ ، نَعَمْ " . ثُمَّ جَعَلَ يَذْكُرُ فَرَائِضَ الْإِسْلَامِ فَرِيضَةً فَرِيضَةً الزَّكَاةَ وَالصِّيَامَ وَالْحَجَّ وَشَرَائِعَ الْإِسْلَامِ كُلَّهَا يُنَاشِدُهُ عِنْدَ كُلِّ فَرِيضَةٍ كَمَا نَاشَدَهُ فِي الَّتِي قَبْلَهَا حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَالَ : فَإِنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، وَسَأُؤَدِّي هَذِهِ الْفَرَائِضَ ، وَأَجْتَنِبُ مَا نَهَيْتَنِي عَنْهُ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِ وَلَا أَنْقُصُ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى بَعِيرِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنْ صَدَقَ ذُو الْغَدِيرَتَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ

Передал нам Абан ибн Махляд аль-Ансари, передал нам Зунайдж Абу Гассан, передал нам Саляма ибн аль-Фадль, передал мне Мухаммад ибн Исхак, передали мне Саляма ибн Кухайль и Мухаммад ибн аль-Валид ибн Нуфай’ от Курайба, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Племя Бану Са’д ибн Бакр послало Димама ибн Са’лябу к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он пришел к нему, опустил своего верблюда у дверей мечети, связал его, а затем вошел в мечеть, где сидел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Димам был человеком с густыми волосами, заплетенными в две косы. Он подошел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижникам и спросил: "Кто из вас сын Абдуль-Мутталиба?" Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: "Я — сын Абдуль-Мутталиба". Он спросил: "Мухаммад?" Он ответил: "Да". Он сказал: "О сын Абдуль-Мутталиба, я буду спрашивать тебя и буду настойчив в вопросах, так что не сердись на меня". Он ответил: "Я не буду сердиться, спрашивай о чем хочешь". Он сказал: "Заклинаю тебя Аллахом, твоим Богом, Богом тех, кто был до тебя, и Богом тех, кто будет после тебя: приказал ли тебе Аллах повелеть нам поклоняться одному лишь Аллаху, не придавая Ему никого в сотоварищи, и отказаться от этих идолов, которым поклонялись наши отцы помимо Него?" Он ответил: "О Аллах, да". Он сказал: "Заклинаю тебя Аллахом, твоим Богом, Богом тех, кто был до тебя, и Богом тех, кто будет после тебя: приказал ли тебе Аллах повелеть нам совершать эти пять молитв?" Он ответил: "О Аллах, да". Затем он стал перечислять предписания Ислама одно за другим: закят, пост, хадж и все законы Ислама, заклиная его при каждом предписании так же, как и при предыдущих. Когда он закончил, он сказал: "Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха. Я буду выполнять эти предписания и избегать того, что ты мне запретил, не добавляя и не убавляя ничего". Затем он направился к своему верблюду, а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Если человек с двумя косами правдив, он войдет в Рай"».

Граф иснадов
19 хадисов · 30 цепей
Все передачи · 19 →

Передатчики в иснаде