Хадис 4530مرفوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمِّهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ قَالَ :

Передал нам ‘Абдуллах бн Ахмад бн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Исма‘ил бн Ибрахим (и передал нам) аль-Хусайн бн Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман бн Аби Шейба, передал нам Исма‘ил бн ‘Улайя, от Мухаммада бн Исхака, передал мне Али бн Яхья бн Халляд бн Рафи‘ аль-Ансари, от его отца, от его дяди Рифа‘а бн Рафи‘а, который сказал: Когда мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к нам подошел один ансар после того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, и совершил молитву. Затем он подошел и поприветствовал его, а [Пророк] ответил: «И тебе мир! Вернись и помолись, ибо ты не совершил молитву!». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, я изо всех сил старался, так разъясни же мне!». [Пророк] сказал: «Когда ты встаешь на молитву, возвеличь Аллаха (произнеси такбир), затем прочти то, что тебе легко из Корана. Затем, когда ты совершаешь поясной поклон, зафиксируй руки на коленях так, чтобы каждый сустав твой успокоился. Затем, когда ты поднимаешь голову, выпрямись так, чтобы каждый сустав твой вернулся на место. Затем, когда ты совершаешь земной поклон, успокойся так, чтобы каждый сустав твой выровнялся. Затем, когда ты поднимаешь голову, задержись так, чтобы каждый сустав вернулся на своё место. И так же поступай во всём остальном. Когда же ты сидишь посреди своей молитвы, успокойся, подстели под себя левое бедро и произнеси ташаххуд. А когда ты встаешь, поступай так же, пока не закончишь свою молитву».