مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 23246مرفوع

Хадис Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к земным правителям

Режим чтения

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِيهِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ :

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ بَعَثَنِي رَحْمَةً لِلنَّاسِ كَافَّةً ، فَأَدُّوا عَنِّي رَحِمَكُمُ اللهُ ، وَلَا تَخْتَلِفُوا كَمَا اخْتَلَفَتِ الْحَوَارِيُّونَ عَلَى عِيسَى - عَلَيْهِ السَّلَامُ - ، فَإِنَّهُ دَعَاهُمْ إِلَى مِثْلِ مَا دَعَوْتُكُمْ إِلَيْهِ ، فَأَمَّا مَنْ قَرُبَ مَكَانُهُ فَإِنَّهُ أَجَابَ وَسَلَّمَ ، وَأَمَّا مَنْ بَعُدَ مَكَانُهُ فَكَرِهَهُ ، فَشَكَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ذَلِكَ إِلَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ، فَأَصْبَحُوا وَكُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ يَتَكَلَّمُ بِلِسَانِ الْقَوْمِ الَّذِينَ وُجِّهَ ، فَقَالَ لَهُمْ عِيسَى : " هَذَا أَمْرٌ قَدْ عَزَمَ اللهُ لَكُمْ عَلَيْهِ فَامْضُوا فَافْعَلُوا " فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ نُؤَدِّي عَنْكَ ، فَابْعَثْ بِنَا حَيْثُ شِئْتَ ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ السَّهْمِيَّ إِلَى كِسْرَى ، وَبَعَثَ سَلِيطَ بْنَ عَمْرٍو إِلَى هَوْذَةَ بْنِ عَلِيٍّ صَاحِبِ الْيَمَامَةِ ، وَبَعَثَ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ إِلَى الْمُنْذِرِ بْنِ سَاوِي صَاحِبِ هَجَرَ ، وَبَعَثَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ إِلَى جَيْفَرٍ وَعِيَاذٍ ابْنَيْ جَنَلْدِيٍّ مَلِكَيْ عُمَانَ ، وَبَعَثَ دِحْيَةَ بْنَ خَلِيفَةَ الْكَلْبِيَّ إِلَى قَيْصَرَ ، وَبَعَثَ شُجَاعَ بْنَ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّ إِلَى الْمُنْذِرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي شِمْرٍ الْغَسَّانِيِّ ، وَبَعَثَ عَمْرَو بْنَ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيَّ إِلَى النَّجَاشِيِّ ، فَرَجَعُوا جَمِيعًا قَبْلَ وَفَاةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَيْرَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تُوُفِّيَ وَهُوَ بِالْبَحْرَيْنِ

Передал нам Хашим ибн Марсад ат-Табарани, передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Айяш со слов своего отца Исмаила ибн Айяша, рассказал мне Мухаммад ибн Исхак, от Мухаммада ибн Муслима аз-Зухри, от Урвы ибн аз-Зубайра, от аль-Мисвара ибн Махрамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к своим сподвижникам и сказал: «Поистине, Аллах послал меня милостью для всех людей. Передавайте же от меня, да помилует вас Аллах, и не разногласьте, как разногласили апостолы (хаварийюн) относительно Исы (мир ему). Он призывал их к тому же, к чему я призываю вас. Те, чье место было близким, ответили и покорились, а те, чье место было далеким, не пожелали этого. Иса ибн Марьям пожаловался на это Аллаху Всемогущему, и на утро каждый из них заговорил на языке того народа, к которому был направлен. Тогда Иса сказал им: «Это дело, которое Аллах предопределил для вас, так идите же и исполняйте его». Сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказали: «Мы, о Посланник Аллаха, будем передавать от тебя, так отправь нас, куда пожелаешь». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил Абдуллу ибн Хузафу ас-Сахми к Хосрою, Салита ибн Амра к Хавзе ибн Али, правителю Ямамы, аль-Аля ибн аль-Хадрами к аль-Мунзиру ибн Сави, правителю Хаджара, Амра ибн аль-Аса к Джайфару и Иязу, сыновьям Джаланда, правителям Омана, Дихью ибн Халифу аль-Кальби к Цезарю, Шуджа’а ибн Вахба аль-Асади к аль-Мунзиру ибн аль-Харису ибн Абу Шимру аль-Гассани, и Амра ибн Умайю ад-Дамри к Негусу. Все они вернулись до кончины Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), кроме Амра ибн аль-Аса, ибо Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался, когда тот был в Бахрейне».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Исхак, Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахваль, Мухаммад ибн Исма‘иль ибн ‘Айяш аль-‘Ансинет оценки у передатчика в иснаде: Хашим ибн Марсад ат-Тайалисимудаллис в иснаде без ясного слышания: аз-Зухри «عن»разрывов по годам нетещё 1 путь в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде