Хадис 17679مرفوع

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْأَبَّارُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْحَرْمَلِيُّ ، أَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

Передали нам Али ибн Ахмад аль-Аббар, Абд ар-Рахман ибн аль-Мубарак аль-Айши, Абу Авана, от Катады, от Анаса, от Малика ибн Са‘са‘а, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Также передали нам Абдуллах ибн Ахмад, аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нарси, Язид ибн Зурай‘, Са‘ид ибн Абу Аруба, от Катады, от Анаса, от Малика ибн Са‘са‘а, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Также передали нам Абд аль-Азиз аль-Хармали, Я‘куб ибн Ка‘б, его отец, от аль-Халиля ибн Мурры, от Катады, от Анаса, от Малика ибн Са‘са‘а, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Также передали нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, Абу Хафс Амр ибн Али, Абу Дауд, Хишам ад-Даставаи, от Катады, от Анаса, от Малика ибн Са‘са‘а, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда я находился в аль-Хатиме (иногда он говорил: «в аль-Хиджре»), пребывая в состоянии между сном и бодрствованием, ко мне пришел некто, рассек [грудь] от горловины до нижней части живота и извлек мое сердце. Затем мне принесли золотой таз, [сердце] было омыто водой Замзам, наполнено мудростью и верой, после чего мне привели животное, которое было меньше мула, но больше осла, белого цвета, называемое аль-Бурак. Его шаг достигал предела его взора. Меня посадили на него, и мы отправились вместе с Джибрилем (мир ему), пока не достигли ближайшего неба. Джибриль попросил открыть, и его спросили: «Кто с тобой?» Он ответил: «Мухаммад». Его спросили: «Был ли он призван?» Он ответил: «Да». Они сказали: «Добро пожаловать! Как прекрасно это прибытие!» Двери открылись, и мы вошли. Я встретил Адама и поприветствовал его, а он сказал: «Добро пожаловать, о сын и пророк!» Затем мы поднялись на второе небо, и Джибриль попросил открыть. Его спросили: «Кто с тобой?» Он ответил: «Мухаммад». Его спросили: «Был ли он призван?» Он ответил: «Да». Они сказали: «Добро пожаловать! Как прекрасно это прибытие!» Двери открылись, и я встретил Ису и Яхью, поприветствовал их, а они сказали: «Добро пожаловать, о брат и пророк!» Затем мы поднялись на третье небо, и Джибриль попросил открыть. Его спросили: «Кто с тобой?» Он ответил: «Мухаммад». Его спросили: «Был ли он призван?» Он ответил: «Да». Они сказали: «Добро пожаловать! Как прекрасно это прибытие!» Двери открылись, и я встретил Юсуфа, поприветствовал его, а он сказал: «Добро пожаловать, о брат и пророк!» Затем мы поднялись на четвертое небо, и Джибриль попросил открыть. Его спросили: «Кто с тобой?» Он ответил: «Мухаммад». Его спросили: «Был ли он призван?» Он ответил: «Да». Они сказали: «Добро пожаловать! Как прекрасно это прибытие!» Двери открылись, и я встретил Идриса, поприветствовал его, а он сказал: «Добро пожаловать, о брат и пророк!» Затем мы поднялись на пятое небо, и Джибриль попросил открыть. Его спросили: «Кто с тобой?» Он ответил: «Мухаммад». Его спросили: «Был ли он призван?» Он ответил: «Да». Они сказали: «Добро пожаловать! Как прекрасно это прибытие!» Двери открылись, и я встретил Харуна, поприветствовал его, а он сказал: «Добро пожаловать, о брат и пророк!» Затем мы поднялись на шестое небо, и Джибриль попросил открыть. Его спросили: «Кто с тобой?» Он ответил: «Мухаммад». Его спросили: «Был ли он призван?» Он ответил: «Да». Они сказали: «Добро пожаловать! Как прекрасно это прибытие!» Двери открылись, и я встретил Мусу, поприветствовал его, а он сказал: «Добро пожаловать, о брат и пророк!» Когда я прошел мимо него, он заплакал. Его спросили: «Почему ты плачешь?» Он ответил: «О Господь, этот [человек] был послан после меня, но из его общины в Рай войдет больше людей, чем из моей!» Затем мы поднялись на седьмое небо, и Джибриль попросил открыть. Его спросили: «Кто с тобой?» Он ответил: «Мухаммад». Его спросили: «Был ли он призван?» Он ответил: «Да». Они сказали: «Добро пожаловать! Как прекрасно это прибытие!» Двери открылись, и я встретил Ибрахима, поприветствовал его, а он сказал: «Добро пожаловать, о сын и пророк!» Затем нам была явлена Сидрат аль-Мунтаха (Лотос крайнего предела). Я спросил Джибриля (мир ему), и он сказал: «Это Сидрат аль-Мунтаха». Ее плоды были подобны кувшинам, а листья — словно уши слонов. У ее подножия я увидел четыре реки: две явные и две скрытые. Я спросил Джибриля (мир ему), и он ответил: «Скрытые — это две реки в Раю, а явные — это Нил и Евфрат». Затем мне был явлен аль-Байт аль-Ма‘мур (Наполненный дом). Я спросил Джибриля (мир ему), и он сказал: «Это аль-Байт аль-Ма‘мур, в который ежедневно входят семьдесят тысяч ангелов, и они больше не возвращаются к нему, это их последнее посещение». Затем на меня были возложены пятьдесят молитв. Я отправился обратно, пока не встретил Мусу (мир ему), и он спросил: «Что ты сделал?» Я ответил: «На меня были возложены пятьдесят молитв». Он сказал: «Я знаю людей лучше тебя. Я испытал сынов Исраиля самым суровым испытанием, и твоя община не вынесет этого. Вернись к своему Господу и попроси Его облегчить тебе». Я вернулся и попросил Его облегчить мне, и Он сделал их сорока молитвами. Я встретил Мусу (мир ему), и он спросил: «Что ты сделал?» Я ответил: «Он сделал их сорока». Он сказал: «Я знаю людей лучше тебя... Вернись к своему Господу и попроси Его облегчить тебе». Я вернулся и попросил своего Господа, и Он облегчил мне десять. Я встретил Мусу, и он спросил: «Что ты сделал?» Я ответил: «Он сделал их тридцатью». Он сказал: «Я знаю людей лучше тебя... Вернись к своему Господу и попроси Его облегчить тебе». Я вернулся и попросил Его облегчить мне, и Он сделал их двадцатью. Я встретил Мусу, и он спросил: «Что ты сделал?» Я ответил: «Он сделал их двадцатью». Он сказал: «Я знаю людей лучше тебя... Вернись к своему Господу и попроси Его облегчить тебе». Я вернулся к своему Господу и попросил Его облегчить мне, и Он сделал их пятнадцатью. Я встретил Мусу, и он спросил: «Что ты сделал?» Я ответил: «Он сделал их пятнадцатью». Он сказал: «Я знаю людей лучше тебя... Вернись к своему Господу и попроси Его облегчить тебе». Я вернулся к своему Господу и попросил Его облегчить мне, и Он сделал их десятью. Я встретил Мусу, и он спросил: «Что ты сделал?» Я ответил: «Он сделал их десятью». Он сказал: «Я знаю людей лучше тебя... Вернись к своему Господу и попроси Его облегчить тебе». Я вернулся к своему Господу и попросил Его облегчить мне, и Он снял с меня пять. Я встретил Мусу, и он спросил: «Что ты сделал?» Я ответил: «Он снял с меня пять». Он сказал: «Я знаю людей лучше тебя... Вернись к своему Господу и попроси Его облегчить тебе». Я сказал: «Я уже устыдился, сколько же мне возвращаться к своему Господу? Я доволен и покорился». И тогда раздался глас: «Я утвердил Свое предписание и облегчил Своим рабам, и Я воздаю за благое деяние десятикратно».